{"id":6974,"date":"2022-06-09T15:39:00","date_gmt":"2022-06-09T13:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=6974"},"modified":"2022-06-13T15:55:59","modified_gmt":"2022-06-13T13:55:59","slug":"wystawa-zapomniane-epitafia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/","title":{"rendered":"Wystawa &#8220;Zapomniane epitafia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Narodowy Instytut Dziedzictwa obj\u0105\u0142 patronatem wystaw\u0119 epitafi\u00f3w, kt\u00f3re schowano przed wojenn\u0105 po\u017cog\u0105 i o kt\u00f3rych zapomniano na dziesi\u0119ciolecia. Napisy zostan\u0105 pokazane na specjalnej wystawie, zorganizowanej przez Referat Ekspozycji i Dziedzictwa Kulturowego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Otwarcie wystawy odb\u0119dzie si\u0119 w dniu 10 czerwca 2022 r. o godzinie 14:00 w Domu Wiedemanna w Pruszczu Gda\u0144skim. W sk\u0142ad kolekcji wchodzi zbi\u00f3r 13 epitafi\u00f3w i 4 cztery tablice nagrobne.<\/p>\n\n\n\n<p>Takie rzeczy teraz ju\u017c tylko na filmach. I \u2013 na \u017bu\u0142awach, bo tutaj te\u017c jest wszystko mo\u017cliwe. W czerwcu w Domu Wiedemanna, pojawi\u0105 si\u0119 epitafia, o kt\u00f3rych zapominano na 77 lat. Schowane przed frontem, zagin\u0119\u0142y w ludzkiej pami\u0119ci, aby teraz powr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Wystawa przybli\u017ca dzieje, funkcje i znaczenie epitafi\u00f3w jako zabytku kultury materialnej, a tak\u017ce znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na nich symbolik\u0119. Pochodzi\u0142y one z miejscowo\u015bci takich jak B\u0142otnik, Trzcinisko i Kiezmark. By\u0142y one wa\u017cnym zjawiskiem zwi\u0105zanym z kultur\u0105 pogrzebow\u0105 regionu, tego rodzaju zabytki wyst\u0119powa\u0142y tak\u017ce w Pruszczu Gda\u0144skim. Warto zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na inskrypcje nagrobne i ich tre\u015b\u0107. Na ich podstawie mo\u017cna pozna\u0107 \u00f3wczesny spos\u00f3b my\u015blenia i religijno\u015b\u0107. Zwraca uwag\u0119 nacisk na takie warto\u015bci jak zaanga\u017cowanie w prac\u0119, mi\u0142o\u015b\u0107, zaufanie Bogu, wi\u0119zi rodzinne. Z oczywistych wzgl\u0119d\u00f3w du\u017co uwagi po\u015bwi\u0119cono w nich kwestiom wiary w \u017cycie pozagrobowe &#8211;\u00a0 zmartwychwstanie, ponowne zobaczenie w niebie z bliskim. Wystawa umo\u017cliwia swoist\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie do XIX stulecia, pozwala zrozumie\u0107 wra\u017cliwo\u015b\u0107 i mentalno\u015b\u0107 dawnych mieszka\u0144c\u00f3w \u017bu\u0142aw.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/EPITAFIA-plakat-B2_20.05-720x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6975\"\/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narodowy Instytut Dziedzictwa obj\u0105\u0142 patronatem wystaw\u0119 epitafi\u00f3w, kt\u00f3re schowano przed wojenn\u0105 po\u017cog\u0105 i o kt\u00f3rych zapomniano na dziesi\u0119ciolecia. Napisy zostan\u0105 pokazane na specjalnej wystawie, zorganizowanej przez Referat Ekspozycji i Dziedzictwa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":6976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-6974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patronaty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa &quot;Zapomniane epitafia&quot; - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa &quot;Zapomniane epitafia&quot; - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narodowy Instytut Dziedzictwa obj\u0105\u0142 patronatem wystaw\u0119 epitafi\u00f3w, kt\u00f3re schowano przed wojenn\u0105 po\u017cog\u0105 i o kt\u00f3rych zapomniano na dziesi\u0119ciolecia. Napisy zostan\u0105 pokazane na specjalnej wystawie, zorganizowanej przez Referat Ekspozycji i Dziedzictwa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-09T13:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-13T13:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"Wystawa &#8220;Zapomniane epitafia&#8221;\",\"datePublished\":\"2022-06-09T13:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-13T13:55:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/\"},\"wordCount\":266,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Patronaty\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/\",\"url\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/\",\"name\":\"Wystawa \\\"Zapomniane epitafia\\\" - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-09T13:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-13T13:55:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"scaled\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa &#8220;Zapomniane epitafia&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa \"Zapomniane epitafia\" - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Wystawa \"Zapomniane epitafia\" - NID","og_description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa obj\u0105\u0142 patronatem wystaw\u0119 epitafi\u00f3w, kt\u00f3re schowano przed wojenn\u0105 po\u017cog\u0105 i o kt\u00f3rych zapomniano na dziesi\u0119ciolecia. Napisy zostan\u0105 pokazane na specjalnej wystawie, zorganizowanej przez Referat Ekspozycji i Dziedzictwa [&hellip;]","og_url":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2022-06-09T13:39:00+00:00","article_modified_time":"2022-06-13T13:55:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"Wystawa &#8220;Zapomniane epitafia&#8221;","datePublished":"2022-06-09T13:39:00+00:00","dateModified":"2022-06-13T13:55:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/"},"wordCount":266,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg","articleSection":["Patronaty"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/","url":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/","name":"Wystawa \"Zapomniane epitafia\" - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-09T13:39:00+00:00","dateModified":"2022-06-13T13:55:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/1-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"scaled"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/nid.pl\/en\/2022\/06\/09\/wystawa-zapomniane-epitafia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa &#8220;Zapomniane epitafia&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}