{"id":34383,"date":"2026-04-23T10:00:00","date_gmt":"2026-04-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=34383"},"modified":"2026-04-22T16:46:17","modified_gmt":"2026-04-22T14:46:17","slug":"seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/","title":{"rendered":"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Narodowy Instytut Dziedzictwa wsp\u00f3lnie z Zespo\u0142em Prawno-Urbanistycznym przy Komitecie Zagospodarowania Przestrzennego Kraju Polskiej Akademii Nauk zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 6 maja 2026 r. o godz. 10.00 na platformie Teams.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Skuteczne prowadzenie polityki przestrzennej jest jednym z trudniejszych wyzwa\u0144, z jakimi mierz\u0105 si\u0119 gminy, zw\u0142aszcza w zwi\u0105zku z wprowadzeniem \u201ereformy planistycznej\u201d z 2023 roku. Nak\u0142adanie si\u0119 dzia\u0142a\u0144 planistycznych z prowadzeniem rewitalizacji, w tym na obszarach zabytkowych, stwarza szczeg\u00f3lnie du\u017co problem\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Seminarium b\u0119dzie okazj\u0105 do podj\u0119cia pr\u00f3by odpowiedzi na pytania:<\/strong> jakie s\u0105 powi\u0105zania pomi\u0119dzy planowaniem i zagospodarowaniem przestrzennym w gminie a procesami rewitalizacji, jak skutecznie przygotowa\u0107 i prowadzi\u0107 te procedury we wzajemnej sp\u00f3jno\u015bci, uwzgl\u0119dniaj\u0105c w nich dziedzictwo kulturowe i jakie wyzwania stoj\u0105 w tym zakresie przed gminami?<br><br><strong>Seminarium b\u0119dzie zarazem posiedzeniem Zespo\u0142u Prawno-Urbanistycznego przy Komitecie Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ebc628954468aeb930db08c7cceedc2b\" style=\"color:#2e2e2e;background:linear-gradient(135deg,rgb(199,181,115) 0%,rgba(199,66,66,0.48) 100%);font-size:16px\"><strong>Program Seminarium:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>10.00-10.10 &#8211;<\/strong> Wprowadzenie, dr Anna Kozio\u0142-S\u0142upska, Narodowy Instytut Dziedzictwa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>10.10-10.30 &#8211;<\/strong> Jak uj\u0105\u0107 dziedzictwo kulturowe w rewitalizacji &#8211; od strategii do programu rewitalizacji, dr Paulina Legutko-Kobus, Szko\u0142a G\u0142\u00f3wna Handlowa w Warszawie oraz Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk<\/li>\n\n\n\n<li><strong>10.30-10.50 &#8211;<\/strong> Rewitalizacja i planowanie przestrzenne z uwzgl\u0119dnieniem dziedzictwa kulturowego gmin \u2013 wsp\u00f3lnie, a nie obok. Uwarunkowania prawno-organizacyjne wzajemnych powi\u0105za\u0144 procedur rewitalizacyjnych i planistycznych, dr Anna Fogel, Narodowy Instytut Dziedzictwa oraz Zesp\u00f3\u0142 Prawno-Urbanistyczny KPZK PAN<\/li>\n\n\n\n<li><strong>10.50-11.10<\/strong> &#8211; Potrzeby a mo\u017cliwo\u015bci. Praktyczny kontekst obszarowej rewitalizacji miast w dobie reform planowania przestrzennego, dr in\u017c. arch. Anna Aneta Tomczak, Politechnika \u0141\u00f3dzka oraz Zesp\u00f3\u0142 Prawno-Urbanistyczny KPZK PAN<\/li>\n\n\n\n<li><strong>11.10-11.30<\/strong> &#8211; Case Study: Miejscowy Plan Rewitalizacji na obszarze zabytkowym \u2013 do\u015bwiadczenia i refleksje, Marcin Wolniak, Urz\u0105d Miasta Kalisza<\/li>\n\n\n\n<li><strong>11.30-11.50<\/strong> &#8211; Case Study: Rewitalizacja w dzia\u0142aniu \u2013 narz\u0119dzia zmieniaj\u0105ce przestrze\u0144 na przyk\u0142adzie miasta Boles\u0142awiec, Marta G\u0119sikowska, Urz\u0105d Miasta Boles\u0142awiec<\/li>\n\n\n\n<li><strong>11.50-12.20<\/strong> &#8211; Odpowiedzi Prelegent\u00f3w na pytania<\/li>\n\n\n\n<li><strong>12.20-12.30<\/strong> &#8211; Podsumowanie: polityka przestrzenna i procesy rewitalizacji \u2013 trudna relacja czy harmonijny zwi\u0105zek?, dr hab. Maciej J. Nowak, Prof. Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, Przewodnicz\u0105cy Zespo\u0142u Prawno-Urbanistycznego KPZK PAN<\/li>\n\n\n\n<li><strong>12.30-13.00<\/strong> &#8211; Dyskusja<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-background has-link-color wp-elements-e03784f044ec7467aeb249b81c99a6aa\" style=\"color:#2e2e2e;background:linear-gradient(135deg,rgb(199,181,115) 0%,rgba(199,66,66,0.48) 100%);font-size:16px\"><strong>Seminarium jest dedykowane:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przedstawicielom JST, w szczeg\u00f3lno\u015bci pracownikom urz\u0119d\u00f3w miast i gmin zajmuj\u0105cych si\u0119 rewitalizacj\u0105, planowaniem i zagospodarowaniem przestrzennym i\/lub ochron\u0105 zabytk\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>pozosta\u0142ym pracownikom administracji publicznej, zaanga\u017cowanym w procedury planowania przestrzennego i proces rewitalizacji;<\/li>\n\n\n\n<li>interesariuszom procedur planowania i zagospodarowania przestrzennego i procesu rewitalizacji prowadzonego w oparciu o potencja\u0142 lokalnego dziedzictwa kulturowego;<\/li>\n\n\n\n<li>przedstawicielom nauki;<\/li>\n\n\n\n<li>osobom zainteresowanym problematyk\u0105 uwzgl\u0119dniania materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego w procesie rewitalizacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcc6 <strong>Termin: <\/strong>6 maja 2026 r., godz. 10:00-13.00<br>\ud83d\udccd<strong>Forma: <\/strong>online na Platformie Teams<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Udzia\u0142 w seminarium jest bezp\u0142atny.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na wydarzenie obowi\u0105zuje rejestracja. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/rejestracja.nid.pl\/rewitalizacja_a_planowanie_przestrzenne_seminarium\" style=\"color:#262626;background:linear-gradient(135deg,rgb(199,181,115) 0%,rgba(199,66,66,0.64) 100%)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Zarejestruj si\u0119 na wydarzenie!<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br>Po zarejestrowaniu si\u0119 na wydarzenie uczestnicy otrzymaj\u0105 e-mail z linkiem do platformy, na kt\u00f3rej odb\u0119dzie si\u0119 szkolenie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-background has-link-color wp-elements-f0816ff3993dc58199a5e3325b6ee114\" style=\"color:#2e2e2e;background:linear-gradient(135deg,rgb(199,181,115) 0%,rgba(199,66,66,0.48) 100%);font-size:16px\"><strong>O prowadz\u0105cych:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Anna Kozio\u0142-S\u0142upska, <\/strong>doktor nauk ekonomicznych, absolwentka kierunku gospodarka przestrzenna o specjalno\u015bci zarz\u0105dzanie miastem na Wydziale Finans\u00f3w Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. Ekspert Narodowego Instytutu Dziedzictwa, gdzie pe\u0142ni funkcj\u0119 kierownika Dzia\u0142u Strategii Lokalnych. Kierowa\u0142a programami dotycz\u0105cymi roli gminy w zarz\u0105dzaniu dziedzictwem i wykorzystywaniu potencja\u0142u dziedzictwa w rozwoju spo\u0142eczno-gospodarczym oraz rewitalizacji, koordynowa\u0142a projekty edukacyjne i spo\u0142eczne maj\u0105ce na celu zwi\u0119kszenie spo\u0142ecznego zaanga\u017cowania w ochron\u0119 dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paulina Legutko-Kobus<\/strong>, doktor nauk ekonomicznych, kierowniczka Zak\u0142adu Polityki Regionalnej i Lokalnej w Szkole G\u0142\u00f3wnej Handlowej w Warszawie, w kt\u00f3rej pracuje od 2008 roku. W latach 2022-2025 g\u0142\u00f3wna specjalistka w Instytucie Ochrony \u015arodowiska-PIB. Cz\u0142onkini Prezydium Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju PAN (od 2015 roku, w tym w latach 2015-2022 sekretarz naukowa Komitetu), sekretarz sekcji Ochrony Klimatu Polskiego Stowarzyszenia Ekonomist\u00f3w \u015arodowiska i Zasob\u00f3w Naturalnych. Prowadzi prace badawcze z zakresu: planowania strategicznego i programowania rozwoju na poziomie regionalnym i lokalnym, w kontek\u015bcie wdra\u017cania rozwoju zr\u00f3wnowa\u017conego; monitorowania proces\u00f3w rozwoju, adaptacji do zmian klimatu, zarz\u0105dzania dziedzictwem kulturowym oraz partycypacji spo\u0142ecznej. Zainteresowania naukowe \u0142\u0105czy z praktyk\u0105 jako prowadz\u0105ca warsztaty i szkolenia dla administracji publicznej i ekspertka opracowuj\u0105ca dokumenty strategiczne szczeg\u00f3lnie na poziomie lokalnym (strategie rozwoju, programy rewitalizacji, plany adaptacji do zmian klimatu).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anna Fogel<\/strong>, doktor nauk prawnych, radca prawny, g\u0142\u00f3wny specjalista w Dziale Strategii Lokalnych Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Specjalizuje si\u0119 w prawnych zagadnieniach planowania i zagospodarowania przestrzennego, ochrony zabytk\u00f3w oraz ochrony \u015brodowiska a zw\u0142aszcza konfliktami warto\u015bci wyst\u0119puj\u0105cymi w tych obszarach. Wieloletni praktyk, jako radca prawny pracowa\u0142a w Biurze Architektury i Zagospodarowania Przestrzennego m.st Warszawy oraz wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a w licznymi samorz\u0105dami, w tym nadzoruj\u0105c prawnie procedury planistyczne i wyst\u0119puj\u0105c przed s\u0105dami administracyjnymi. Od wielu lat prowadzi szkolenia z zakresu planowania i zagospodarowania przestrzennego dla pracownik\u00f3w administracji publicznej i podmiot\u00f3w prywatnych. Autorka ponad stu publikacji w tym zakresie, w tym Komentarza do \u201eUstawy Krajobrazowej\u201d oraz wsp\u00f3\u0142autorka Komentarza do ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Cz\u0142onek Zespo\u0142u Prawno \u2013 Urbanistycznego przy Komitecie Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>dr in\u017c. arch. Anna Aneta Tomczak <\/strong>\u2013 architekt i urbanista, adiunkt w Instytucie Architektury i Urbanistyki Politechniki \u0141\u00f3dzkiej. Specjalizuje si\u0119 w planowaniu przestrzennym w skali miejscowej. W swojej dzia\u0142alno\u015bci naukowej i eksperckiej koncentruje si\u0119 na ochronie krajobrazu kulturowego, kszta\u0142towaniu struktur przestrzennych oraz zagadnieniach rozwoju miast. Przez wiele lat nadzorowa\u0142a procesy planowania przestrzennego w Miejskiej Pracowni Urbanistycznej w \u0141odzi w okresie realizacji rewitalizacji obszarowej. Obecnie pe\u0142ni funkcj\u0119 wiceprezes Towarzystwa Urbanist\u00f3w Polskich, jest cz\u0142onkini\u0105 Zespo\u0142u Urbanistyczno-Prawnego KPZK PAN oraz Komitetu Rewitalizacji w \u0141odzi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marcin Wolniak, <\/strong>G\u0142\u00f3wny specjalista ds. rewitalizacji w Urz\u0119dzie Miasta Kalisza. Geograf, urbanista zaanga\u017cowany od ponad 10 lat w dzia\u0142ania rewitalizacyjne w Wielkopolsce. Odpowiedzialny za programowanie rewitalizacji i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z w\u0142a\u015bcicielami nieruchomo\u015bci. Wsp\u00f3\u0142autor Programu dla \u015ar\u00f3dmie\u015bcia Poznania i Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta Kalisza<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marta G\u0119sikowska, <\/strong>Zast\u0119pca Naczelnika Wydzia\u0142u Mienia i Gospodarki Przestrzennej, Urz\u0119du Miasta Boles\u0142awiec. Od 2002 roku zawodowo zwi\u0105zana z administracj\u0105 samorz\u0105dow\u0105, gdzie zajmuje si\u0119 planowaniem przestrzennym oraz ochron\u0105 dziedzictwa kulturowego. Specjalizuje si\u0119 w zagadnieniach \u0142\u0105cz\u0105cych rozw\u00f3j przestrzenny z zachowaniem dziedzictwa kulturowego. Odpowiada za realizacj\u0119 program\u00f3w dotacyjnych wspieraj\u0105cych prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z w\u0142a\u015bcicielami obiekt\u00f3w oraz instytucjami ochrony dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maciej J. Nowak,<\/strong> doktor habilitowany, profesor Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie, kierownik Katedry Nieruchomo\u015bci na Wydziale Ekonomicznym ZUT, przewodnicz\u0105cy Zespo\u0142u Prawno-Urbanistycznego KPZK PAN, cz\u0142onek Komitetu ds. Kryzysu Klimatycznego PAN, cz\u0142onek licznych sieci badawczych i mi\u0119dzynarodowych stowarzysze\u0144 naukowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Seminarium online jest realizowane w ramach Projektu \u201eCentra Kompetencji ds. Rewitalizacji w Narodowym Instytucie Dziedzictwa\u201d, wsp\u00f3\u0142finansowanego ze \u015brodk\u00f3w Unii Europejskiej w ramach Programu Pomoc Techniczna dla Funduszy Europejskich na lata 2021-2027 oraz bud\u017cetu pa\u0144stwa.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>#FunduszeUE #WsparcieJST #RewitalizacjaCentraKompetencjiNID<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"128\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/belka-PTFE-NID-1024x128.jpg\" alt=\"belka z logotypami\" class=\"wp-image-23948\" style=\"width:738px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/belka-PTFE-NID-980x123.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/belka-PTFE-NID-480x60.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f5da05431e6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f5da05431e6\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_plakat-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34384\" style=\"width:703px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_plakat-980x980.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_plakat-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narodowy Instytut Dziedzictwa wsp\u00f3lnie z Zespo\u0142em Prawno-Urbanistycznym przy Komitecie Zagospodarowania Przestrzennego Kraju Polskiej Akademii Nauk zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":34388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,112],"tags":[],"class_list":["post-34383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-ck-rewitalizacja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narodowy Instytut Dziedzictwa wsp\u00f3lnie z Zespo\u0142em Prawno-Urbanistycznym przy Komitecie Zagospodarowania Przestrzennego Kraju Polskiej Akademii Nauk zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Or\u0119ziak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Or\u0119ziak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Or\u0119ziak\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615\"},\"headline\":\"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d\",\"datePublished\":\"2026-04-23T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/\"},\"wordCount\":1164,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Centra Kompetencji ds. Rewitalizacji\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/\",\"name\":\"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-23T08:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615\",\"name\":\"Marta Or\u0119ziak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1777445267\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1777445267\",\"caption\":\"Marta Or\u0119ziak\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/moreziak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d - NID","og_description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa wsp\u00f3lnie z Zespo\u0142em Prawno-Urbanistycznym przy Komitecie Zagospodarowania Przestrzennego Kraju Polskiej Akademii Nauk zapraszaj\u0105 do udzia\u0142u w seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2026-04-23T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Or\u0119ziak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Marta Or\u0119ziak","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/"},"author":{"name":"Marta Or\u0119ziak","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615"},"headline":"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d","datePublished":"2026-04-23T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/"},"wordCount":1164,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","Centra Kompetencji ds. Rewitalizacji"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/","name":"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg","datePublished":"2026-04-23T08:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/szkolenie-online-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne_www.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/23\/seminarium-rewitalizacja-a-planowanie-przestrzenne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seminarium \u201eRewitalizacja a planowanie przestrzenne \u2013 jak wzmacnia\u0107 dzia\u0142ania gmin dla ochrony dziedzictwa kulturowego\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615","name":"Marta Or\u0119ziak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1777445267","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1777445267","caption":"Marta Or\u0119ziak"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/moreziak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34383"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34390,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34383\/revisions\/34390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}