{"id":34081,"date":"2026-04-10T14:53:12","date_gmt":"2026-04-10T12:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=34081"},"modified":"2026-04-13T11:39:23","modified_gmt":"2026-04-13T09:39:23","slug":"446-lat-historii-zamoscia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/","title":{"rendered":"446 lat historii Zamo\u015bcia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska odwiedzi\u0142a Stare Miasto w Zamo\u015bciu \u2013 jedno z polskich miejsc wpisanych na List\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO oraz uznanych za pomnik historii. Wizyta odby\u0142a si\u0119 w szczeg\u00f3lnym dniu, w 446. rocznic\u0119 nadania Zamo\u015bciowi praw miejskich przez kanclerza i hetmana wielkiego koronnego Jana Zamoyskiego (1542\u20131605). To w\u0142a\u015bnie 10 kwietnia 1580 roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 historia miasta, kt\u00f3re wkr\u00f3tce sta\u0142o si\u0119 jedn\u0105 z zaledwie dziewi\u0119ciu twierdz miejskich w Europie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wizyta rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od z\u0142o\u017cenia kwiat\u00f3w pod Pomnikiem Jana Zamoyskiego przez ministr\u0119 kultury i dziedzictwa narodowego Mart\u0119 Cienkowsk\u0105 oraz prezydenta Zamo\u015bcia Rafa\u0142a Zwolaka. Nast\u0119pnie w dawnym Pa\u0142acu Zamoyskich odby\u0142a si\u0119 konferencja oraz panel ekspercki po\u015bwi\u0119cone historii obiektu, jego obecnemu stanowi i mo\u017cliwym kierunkom dalszego wykorzystania. G\u0142os podczas spotkania zabra\u0142a ministra Marta Cienkowska, wskazuj\u0105c na znaczenie ochrony Pa\u0142acu i potrzeb\u0119 przywr\u00f3cenia mu funkcji odpowiadaj\u0105cej randze tego miejsca.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e30805b5218&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e30805b5218\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_04-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34115\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural)\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_04-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_04-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_04-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ministra kultury i dziedzictwa narodowego Marta Cienkowska <br>fot. Pawe\u0142 Ho\u0142ubiec\/NID<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e30805b5cff&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e30805b5cff\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_03-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34114\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural)\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_03-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_03-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_03-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prezydenta Zamo\u015bcia Rafa\u0142 Zwolak<br>fot. Pawe\u0142 Ho\u0142ubiec\/NID<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Panel prowadzi\u0142 kierownik Oddzia\u0142u Terenowego Narodowego Instytutu Dziedzictwa w Lublinie dr Dominik Szulc, a udzia\u0142 w dyskusji wzi\u0105\u0142 r\u00f3wnie\u017c zast\u0119pca dyrektora Narodowego Instytutu Dziedzictwa dr Andrzej Siwek. W trakcie rozmowy podkre\u015blano konieczno\u015b\u0107 podj\u0119cia pilnych dzia\u0142a\u0144 ratunkowych oraz potrzeb\u0119 wypracowania nowoczesnej funkcji edukacyjno-kulturalnej dla Pa\u0142acu. Opraw\u0119 artystyczn\u0105 wydarzenia zapewni\u0142 koncert Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namys\u0142owskiego.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69e30805b617b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69e30805b617b\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_05-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34116\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural);aspect-ratio:1.4992927864214993\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_05-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_05-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_05-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">446 lat historii Zamo\u015bcia, Konferencja oraz panel ekspercki po\u015bwi\u0119cone historii obiektu, fot. Pawe\u0142 Ho\u0142ubiec\/NID<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_10.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"597\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_10-1024x597.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34120\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--natural);aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_10-1024x597.jpeg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_10-980x572.jpeg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_10-480x280.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok na pa\u0142ac na najstarszym planie miasta. Plan Zamo\u015bcia z pocz. XVII w., fot. Pawe\u0142 Ho\u0142ubiec\/NID<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-background\" style=\"background-color:#f3f3f3;font-size:16px\">O Pa\u0142acu Zamoyskich<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_07-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34117 size-full\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_07-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_07-480x720.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 683px, 100vw\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Pa\u0142ac Zamoyskich jest cz\u0119\u015bci\u0105 za\u0142o\u017cenia miasta-twierdzy i znajduje si\u0119 na jego g\u0142\u00f3wnej osi urbanistycznej \u2013 dzisiejszej ulicy Grodzkiej, licz\u0105cej 600 metr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci. W pierwotnym planie miasta pa\u0142ac symbolicznie pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 \u201eg\u0142owy\u201d. Zosta\u0142 zbudowany po 1581 roku i przez ca\u0142y XVII wiek by\u0142 jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych rezydencji magnackich w Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w. Dor\u00f3wnywa\u0142 znaczeniem takim o\u015brodkom jak Zbara\u017c, Wi\u015bnicz czy Podhorce. To tutaj ordynaci z rodu Zamoyskich (pe\u0142ni\u0105cy najwy\u017csze urz\u0119dy pa\u0144stwowe) podejmowali decyzje wa\u017cne dla los\u00f3w kraju.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 45%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Pa\u0142ac zaprojektowa\u0142 w\u0142oski architekt Bernardo Morando. Dzi\u015b jednak jego wygl\u0105d znacznie odbiega od pierwotnej formy manierystycznej. Obecny, bardziej surowy styl neoklasycystyczny to efekt przebudowy z lat 1806\u20131841, kiedy budynek zosta\u0142 przekszta\u0142cony w koszary i szpital wojskowy. W trakcie tych zmian znikn\u0119\u0142y bogate dekoracje barokowe. Badania pokazuj\u0105 jednak, \u017ce pod warstw\u0105 tynk\u00f3w wci\u0105\u017c znajduj\u0105 si\u0119 starsze malowid\u0142a, a pod ziemi\u0105 zachowa\u0142y si\u0119 m.in. fragmenty XVI-wiecznych mur\u00f3w, \u015blady fosy, elementy dawnego ogrodzenia oraz fundamenty monumentalnych schod\u00f3w prowadz\u0105cych do pa\u0142acu.<br><br><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_09-1024x853.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34119 size-full\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_09-1024x853.jpg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_09-980x817.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_09-480x400.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_08-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34118 size-full\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_08-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_08-480x720.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 683px, 100vw\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Najwi\u0119kszy rozkwit pa\u0142ac prze\u017cywa\u0142 w po\u0142owie XVIII wieku. W\u00f3wczas wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 bogato zdobion\u0105 elewacj\u0105, dachami mansardowymi, ozdobnym ogrodzeniem oraz ogrodem w stylu francuskim. Co ciekawe, sta\u0142o si\u0119 to w czasie, gdy Rzeczpospolita prze\u017cywa\u0142a kryzys. Mimo to rezydencja w Zamo\u015bciu dor\u00f3wnywa\u0142a poziomem artystycznym znanym europejskim pa\u0142acom, takim jak rezydencja elektor\u00f3w saskich w Dre\u017anie czy Pa\u0142ac Radziwi\u0142\u0142\u00f3w w Wilnie. W tym okresie Zamoyscy pozostawali lojalni wobec pa\u0144stwa, anga\u017cuj\u0105c si\u0119 w jego obron\u0119 i reformy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Do dzi\u015b, opr\u00f3cz samego pa\u0142acu, zachowa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c inne elementy dawnego zespo\u0142u pa\u0142acowo-ogrodowego, w tym oficyny (np. dawny pa\u0142ac Ordynatowych), pawilony, galerie oraz budynki gospodarcze, takie jak wozownie. Dawny dziedziniec honorowy z czasem przekszta\u0142cono w miejsce spacer\u00f3w i \u0107wicze\u0144 wojskowych, a dzi\u015b znajduje si\u0119 tam ziele\u0144 oraz pomnik Jana Zamoyskiego.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska odwiedzi\u0142a Stare Miasto w Zamo\u015bciu \u2013 jedno z polskich miejsc wpisanych na List\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO oraz uznanych za pomnik historii. Wizyta odby\u0142a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":34113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-34081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>446 lat historii Zamo\u015bcia - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"446 lat historii Zamo\u015bcia - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska odwiedzi\u0142a Stare Miasto w Zamo\u015bciu \u2013 jedno z polskich miejsc wpisanych na List\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO oraz uznanych za pomnik historii. Wizyta odby\u0142a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T12:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T09:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Or\u0119ziak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Or\u0119ziak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Or\u0119ziak\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615\"},\"headline\":\"446 lat historii Zamo\u015bcia\",\"datePublished\":\"2026-04-10T12:53:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T09:39:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/\"},\"wordCount\":630,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/\",\"name\":\"446 lat historii Zamo\u015bcia - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T12:53:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T09:39:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"446 lat historii Zamo\u015bcia, fot. Pawe\u0142 Ho\u0142ubiec\/NID\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"446 lat historii Zamo\u015bcia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615\",\"name\":\"Marta Or\u0119ziak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1776235579\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1776235579\",\"caption\":\"Marta Or\u0119ziak\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/moreziak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"446 lat historii Zamo\u015bcia - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"446 lat historii Zamo\u015bcia - NID","og_description":"Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska odwiedzi\u0142a Stare Miasto w Zamo\u015bciu \u2013 jedno z polskich miejsc wpisanych na List\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO oraz uznanych za pomnik historii. Wizyta odby\u0142a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2026-04-10T12:53:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-13T09:39:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Or\u0119ziak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Marta Or\u0119ziak","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/"},"author":{"name":"Marta Or\u0119ziak","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615"},"headline":"446 lat historii Zamo\u015bcia","datePublished":"2026-04-10T12:53:12+00:00","dateModified":"2026-04-13T09:39:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/"},"wordCount":630,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/","name":"446 lat historii Zamo\u015bcia - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg","datePublished":"2026-04-10T12:53:12+00:00","dateModified":"2026-04-13T09:39:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/446-lat-historii-Zamoscia_00-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"446 lat historii Zamo\u015bcia, fot. Pawe\u0142 Ho\u0142ubiec\/NID"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/04\/10\/446-lat-historii-zamoscia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"446 lat historii Zamo\u015bcia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615","name":"Marta Or\u0119ziak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1776235579","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1776235579","caption":"Marta Or\u0119ziak"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/moreziak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34081"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34125,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34081\/revisions\/34125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}