{"id":33617,"date":"2026-03-11T10:04:47","date_gmt":"2026-03-11T09:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=33617"},"modified":"2026-03-26T16:04:02","modified_gmt":"2026-03-26T15:04:02","slug":"promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/","title":{"rendered":"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105"},"content":{"rendered":"[et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221;]\n\t\t\t[et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;]\n\t\t\t\t[et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221;]\n<p><strong>Wymiana okien, remont elewacji czy zwyk\u0142e malowanie klatki schodowej a konserwator m\u00f3wi \u201enie\u201d? Co mo\u017cna zrobi\u0107 przy zabytku i dlaczego jedne prace wymagaj\u0105 pozwolenia, a inne nie? Odpowiedzi na te pytania przynosi najnowszy poradnik Narodowego Instytutu Dziedzictwa \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. O publikacji opowie jej autorka, Paula Drzyma\u0142a. Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w ramach projektu Apteka Zabytk\u00f3w 24 marca o godz. 17.30 w siedzibie Mazowieckiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w w Warszawie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePrace przy zabytkach\u201d to pierwszy poradnik po\u015bwi\u0119cony procesowi inwestycyjnemu przy zabytkach, napisany przyst\u0119pnym j\u0119zykiem. Publikacja jest skierowana do wszystkich, kt\u00f3rzy planuj\u0105 prace przy zabytku, ale nie wiedz\u0105, od czego zacz\u0105\u0107, do kogo si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 ani kogo zatrudni\u0107, aby prace zosta\u0142y wykonane zgodnie z zasadami konserwatorskimi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cka stanowi praktyczny przewodnik, prowadz\u0105cy krok po kroku przez ca\u0142y proces &#8211; od rozpoznania obiektu, przez formalno\u015bci i kontakt z urz\u0119dem konserwatorskim, a\u017c po realizacj\u0119 i odbi\u00f3r prac. Autorka porz\u0105dkuje obowi\u0105zki inwestora i podpowiada, jak unikn\u0105\u0107 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Wyja\u015bnia m.in., czym r\u00f3\u017cni si\u0119 wpis indywidualny od obszarowego, kiedy urz\u0105d ma miesi\u0105c, a kiedy dwa miesi\u0105ce na odpowied\u017a oraz jak czyta\u0107 decyzje konserwatorskie.<\/p>\n\n\n\n<p>Z poradnika czytelnik dowie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jakie prace wymagaj\u0105 pozwolenia konserwatorskiego,<\/li>\n\n\n\n<li>co wolno zrobi\u0107 w trakcie trwaj\u0105cego post\u0119powania o wpis do rejestru,<\/li>\n\n\n\n<li>jak przygotowa\u0107 dokumentacj\u0119, aby unikn\u0105\u0107 wielokrotnych uzupe\u0142nie\u0144,<\/li>\n\n\n\n<li>kiedy warto um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie konsultacyjne z konserwatorem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Paula Drzyma\u0142a napisa\u0142a ten praktyczny poradnik, opieraj\u0105c si\u0119 na swoim wieloletnim do\u015bwiadczeniu w pracy przy inwestycjach konserwatorskich. Zamiast cytowa\u0107 przepisy ustaw, publikacja wyja\u015bnia mechanizmy dzia\u0142ania administracji oraz realne konsekwencje decyzji podejmowanych ju\u017c na etapie planowania remontu. Zawiera tak\u017ce checklisty, schematy post\u0119powa\u0144 oraz wzory pism do wykorzystania w praktyce.<\/p>\n\n\n\n<p>Spotkanie, kt\u00f3re poprowadzi \u0141ukasz Gazur &#8211; dziennikarz i prezenter, zast\u0119pca redaktora naczelnego magazynu \u201eSpotkania z Zabytkami\u201d &#8211; b\u0119dzie okazj\u0105 do rozmowy o najcz\u0119stszych b\u0142\u0119dach pope\u0142nianych przy remontach zabytk\u00f3w oraz  tym, jak pogodzi\u0107 potrzeby inwestor\u00f3w z ochron\u0105 dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informacje organizacyjne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Data: <\/strong>24 marca 2026 r.<br><strong>Godzina: <\/strong>17.30<br><strong>Miejsce:<\/strong> ul. Nowy \u015awiat 18\/20, 00-373 Warszawa<br><strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydana w serii \u201eVademecum NID\u201d, w kt\u00f3rej publikowane s\u0105 poradniki skierowane do r\u00f3\u017cnych grup odbiorc\u00f3w i po\u015bwi\u0119cone konkretnym zagadnieniom zwi\u0105zanym z codzienn\u0105, praktyczn\u0105 ochron\u0105 zabytk\u00f3w. Publikacja jest dost\u0119pna na stronie ksiegarnia.nid.pl &#8211; bezp\u0142atnie w wersji elektronicznej oraz w cenie 30 z\u0142 w wersji drukowanej.<\/p>\n\n\n\n<p>Link do pobrania ksi\u0105\u017cki: <br><a href=\"https:\/\/ksiegarnia.nid.pl\/produkt\/prace-przy-zabytkach\/\">Prace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w<\/a><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/ksiegarnia.nid.pl\/produkt\/prace-przy-zabytkach\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach_cyfr-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33618 size-full\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach_cyfr-980x980.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach_cyfr-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e436ca4c9c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e436ca4c9c\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-plakat-718x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33661\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorem spotkania jest <strong>Narodowy Instytut Dziedzictwa<\/strong>. Spotkanie odbywa si\u0119 w ramach projektu Apteka Zabytk\u00f3w <strong>Mazowieckiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w, Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie<\/strong> oraz <strong>Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granic\u0105 POLONIKA,<\/strong> partner\u00f3w wydarzenia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column]\n\t\t\t[\/et_pb_row]\n\t\t[\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wymiana okien, remont elewacji czy zwyk\u0142e malowanie klatki schodowej a konserwator m\u00f3wi \u201enie\u201d? Co mo\u017cna zrobi\u0107 przy zabytku i dlaczego jedne prace wymagaj\u0105 pozwolenia, a inne nie? Odpowiedzi na te [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":33662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Wymiana okien, remont elewacji czy zwyk\u0142e malowanie klatki schodowej a konserwator m\u00f3wi \u201enie\u201d? Co mo\u017cna zrobi\u0107 przy zabytku i dlaczego jedne prace wymagaj\u0105 pozwolenia, a inne nie? Odpowiedzi na te pytania przynosi najnowszy poradnik Narodowego Instytutu Dziedzictwa \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. O publikacji opowie jej autorka, Paula Drzyma\u0142a. Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w ramach projektu Apteka Zabytk\u00f3w 24 marca o godz. 17.30 w siedzibie Mazowieckiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w w Warszawie.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201ePrace przy zabytkach\u201d to pierwszy poradnik po\u015bwi\u0119cony procesowi inwestycyjnemu przy zabytkach, napisany przyst\u0119pnym j\u0119zykiem. Publikacja jest skierowana do wszystkich, kt\u00f3rzy planuj\u0105 prace przy zabytku, ale nie wiedz\u0105, od czego zacz\u0105\u0107, do kogo si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 ani kogo zatrudni\u0107, aby prace zosta\u0142y wykonane zgodnie z zasadami konserwatorskimi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ksi\u0105\u017cka stanowi praktyczny przewodnik, prowadz\u0105cy krok po kroku przez ca\u0142y proces - od rozpoznania obiektu, przez formalno\u015bci i kontakt z urz\u0119dem konserwatorskim, a\u017c po realizacj\u0119 i odbi\u00f3r prac. Autorka porz\u0105dkuje obowi\u0105zki inwestora i podpowiada, jak unikn\u0105\u0107 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Wyja\u015bnia m.in., czym r\u00f3\u017cni si\u0119 wpis indywidualny od obszarowego, kiedy urz\u0105d ma miesi\u0105c, a kiedy dwa miesi\u0105ce na odpowied\u017a oraz jak czyta\u0107 decyzje konserwatorskie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Z poradnika czytelnik dowie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c m.in.:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>jakie prace wymagaj\u0105 pozwolenia konserwatorskiego,<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>co wolno zrobi\u0107 w trakcie trwaj\u0105cego post\u0119powania o wpis do rejestru,<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>jak przygotowa\u0107 dokumentacj\u0119, aby unikn\u0105\u0107 wielokrotnych uzupe\u0142nie\u0144,<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>kiedy warto um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie konsultacyjne z konserwatorem.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Paula Drzyma\u0142a napisa\u0142a ten praktyczny poradnik, opieraj\u0105c si\u0119 na swoim wieloletnim do\u015bwiadczeniu w pracy przy inwestycjach konserwatorskich. Zamiast cytowa\u0107 przepisy ustaw, publikacja wyja\u015bnia mechanizmy dzia\u0142ania administracji oraz realne konsekwencje decyzji podejmowanych ju\u017c na etapie planowania remontu. Zawiera tak\u017ce checklisty, schematy post\u0119powa\u0144 oraz wzory pism do wykorzystania w praktyce.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Spotkanie, kt\u00f3re poprowadzi \u0141ukasz Gazur - dziennikarz i prezenter, zast\u0119pca redaktora naczelnego magazynu \u201eSpotkania z Zabytkami\u201d - b\u0119dzie okazj\u0105 do rozmowy o najcz\u0119stszych b\u0142\u0119dach pope\u0142nianych przy remontach zabytk\u00f3w oraz  tym, jak pogodzi\u0107 potrzeby inwestor\u00f3w z ochron\u0105 dziedzictwa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Informacje organizacyjne<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Data: <\/strong>24 marca 2026 r.<br><strong>Godzina: <\/strong>17.30<br><strong>Miejsce:<\/strong> ul. Nowy \u015awiat 18\/20, 00-373 Warszawa<br><strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:media-text {\"mediaPosition\":\"right\",\"mediaId\":33618,\"mediaLink\":\"https:\/\/nid.pl\/?attachment_id=33618\",\"linkDestination\":\"custom\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":40} -->\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Tre\u015b\u0107\u2026\"} -->\n<p>Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydana w serii \u201eVademecum NID\u201d, w kt\u00f3rej publikowane s\u0105 poradniki skierowane do r\u00f3\u017cnych grup odbiorc\u00f3w i po\u015bwi\u0119cone konkretnym zagadnieniom zwi\u0105zanym z codzienn\u0105, praktyczn\u0105 ochron\u0105 zabytk\u00f3w. Publikacja jest dost\u0119pna na stronie ksiegarnia.nid.pl - bezp\u0142atnie w wersji elektronicznej oraz w cenie 30 z\u0142 w wersji drukowanej.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Link do pobrania ksi\u0105\u017cki: <br><a href=\"https:\/\/ksiegarnia.nid.pl\/produkt\/prace-przy-zabytkach\/\">Prace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/ksiegarnia.nid.pl\/produkt\/prace-przy-zabytkach\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach_cyfr-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33618 size-full\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<!-- \/wp:media-text -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:image {\"lightbox\":{\"enabled\":true},\"id\":33661,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\",\"align\":\"center\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-plakat-718x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33661\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Organizatorem spotkania jest <strong>Narodowy Instytut Dziedzictwa<\/strong>. Spotkanie odbywa si\u0119 w ramach projektu Apteka Zabytk\u00f3w <strong>Mazowieckiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w, Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie<\/strong> oraz <strong>Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granic\u0105 POLONIKA,<\/strong> partner\u00f3w wydarzenia.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-33617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105 - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105 - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wymiana okien, remont elewacji czy zwyk\u0142e malowanie klatki schodowej a konserwator m\u00f3wi \u201enie\u201d? Co mo\u017cna zrobi\u0107 przy zabytku i dlaczego jedne prace wymagaj\u0105 pozwolenia, a inne nie? Odpowiedzi na te [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-11T09:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T15:04:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Or\u0119ziak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Or\u0119ziak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Or\u0119ziak\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615\"},\"headline\":\"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105\",\"datePublished\":\"2026-03-11T09:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T15:04:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/\"},\"wordCount\":528,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/\",\"name\":\"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105 - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-11T09:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T15:04:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615\",\"name\":\"Marta Or\u0119ziak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1779259679\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1779259679\",\"caption\":\"Marta Or\u0119ziak\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/moreziak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105 - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105 - NID","og_description":"Wymiana okien, remont elewacji czy zwyk\u0142e malowanie klatki schodowej a konserwator m\u00f3wi \u201enie\u201d? Co mo\u017cna zrobi\u0107 przy zabytku i dlaczego jedne prace wymagaj\u0105 pozwolenia, a inne nie? Odpowiedzi na te [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2026-03-11T09:04:47+00:00","article_modified_time":"2026-03-26T15:04:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Or\u0119ziak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Marta Or\u0119ziak","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/"},"author":{"name":"Marta Or\u0119ziak","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615"},"headline":"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105","datePublished":"2026-03-11T09:04:47+00:00","dateModified":"2026-03-26T15:04:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/"},"wordCount":528,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/","name":"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105 - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg","datePublished":"2026-03-11T09:04:47+00:00","dateModified":"2026-03-26T15:04:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prace-przy-zabytkach-spotkanie-miniatura.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2026\/03\/11\/promocja-ksiazki-prace-przy-zabytkach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Promocja ksi\u0105\u017cki \u201ePrace przy zabytkach. Poradnik dla inwestor\u00f3w\u201d. Spotkanie z autork\u0105 Paul\u0105 Drzyma\u0142\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/9d848c4a54b78bc2a1461f1c5d8de615","name":"Marta Or\u0119ziak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1779259679","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3cdc296a7eb01425272974c992bee3ea.jpg?ver=1779259679","caption":"Marta Or\u0119ziak"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/moreziak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33617"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33812,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33617\/revisions\/33812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}