{"id":29207,"date":"2025-08-11T11:58:00","date_gmt":"2025-08-11T09:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=29207"},"modified":"2025-08-12T13:55:03","modified_gmt":"2025-08-12T11:55:03","slug":"133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/","title":{"rendered":"133. pomnik historii &#8211; Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c to jeden z niewielu kompletnie zachowanych na terenie Polski zespo\u0142\u00f3w rezydencjonalnych, kt\u00f3ry powsta\u0142 i przekszta\u0142ca\u0142 si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi stylami od XIII do XX wieku. Na mocy rozporz\u0105dzenia Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej&nbsp;sta\u0142 si\u0119 133. pomnikiem historii.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c<\/strong> to rozbudowywany na przestrzeni wiek\u00f3w kompleks architektoniczny, kt\u00f3ry stanowi monumentalny przyk\u0142ad kszta\u0142towania rezydencji z wykorzystaniem <strong>walor\u00f3w naturalnego krajobrazu<\/strong>. Wzniesiony w latach 1288-92 dla ksi\u0119cia \u015bwidnicko-jaworskiego Bolka I zwanego Surowym, zamek Ksi\u0105\u017c nale\u017cy do nielicznej grupy zachowanych zamk\u00f3w piastowskich. Zwi\u0105zki z pierwsz\u0105 polsk\u0105 dynasti\u0105 podkre\u015blali p\u00f3\u017aniejsi w\u0142a\u015bciciele, \u015bwiadomie eksponuj\u0105c i doceniaj\u0105c warto\u015b\u0107 historyczn\u0105 miejsca. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3.-Widok-z-lotu-ptaka-fot.-Maciej-Jablonski-F11-1024x575.jpg\" alt=\"Widok z lotu ptaka, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11\" class=\"wp-image-29220\" style=\"width:723px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3.-Widok-z-lotu-ptaka-fot.-Maciej-Jablonski-F11-980x550.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3.-Widok-z-lotu-ptaka-fot.-Maciej-Jablonski-F11-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z lotu ptaka, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Warto\u015bci zabytkowe zespo\u0142u zamkowo-parkowego Ksi\u0105\u017c nale\u017cy postrzega\u0107 w szerokim, \u015brodkowoeuropejskim kontek\u015bcie. O jego warto\u015bci historycznej decyduje \u015bredniowieczna metryka i zwi\u0105zki z dynasti\u0105 Piast\u00f3w, Luksemburg\u00f3w, Jagiellon\u00f3w, Habsburg\u00f3w i Hohenzollern\u00f3w, jako za\u0142o\u017cycieli i senior\u00f3w dla pan\u00f3w lennych, kt\u00f3rymi przez ponad czterysta lat byli przedstawiciele<strong> rodziny von Hochberg<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie oni nadali za\u0142o\u017ceniu bogaty kszta\u0142t artystyczny o niezwykle oryginalnym wyrazie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e360657e17&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e360657e17\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4.-Widok-z-lotu-ptaka-na-elewacje-wschodnia-i-dziedziniec-honorowy-fot.-Maciej-Jablonski-F11-1024x575.jpg\" alt=\"Widok z lotu ptaka na elewacje wschodni\u0105 i dziedziniec honorowy, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11\" class=\"wp-image-29221\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4.-Widok-z-lotu-ptaka-na-elewacje-wschodnia-i-dziedziniec-honorowy-fot.-Maciej-Jablonski-F11-980x550.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4.-Widok-z-lotu-ptaka-na-elewacje-wschodnia-i-dziedziniec-honorowy-fot.-Maciej-Jablonski-F11-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z lotu ptaka na elewacje wschodni\u0105 i dziedziniec honorowy, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e36065827f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e36065827f\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1439\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5.-Elewacja-zachodnia-fot.-Maciej-Jablonski-F11-edited-1-scaled.jpg\" alt=\"Elewacja zachodnia, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11\" class=\"wp-image-29224\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5.-Elewacja-zachodnia-fot.-Maciej-Jablonski-F11-edited-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5.-Elewacja-zachodnia-fot.-Maciej-Jablonski-F11-edited-1-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5.-Elewacja-zachodnia-fot.-Maciej-Jablonski-F11-edited-1-980x551.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5.-Elewacja-zachodnia-fot.-Maciej-Jablonski-F11-edited-1-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Elewacja zachodnia, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wny element zespo\u0142u, zamek Ksi\u0105\u017c, zosta\u0142 zlokalizowany na wyniesieniu skalnym, otoczonym z trzech stron w\u0105wozem rzeki Pe\u0142cznicy. Pierwotnie by\u0142 to typ<strong> g\u00f3rskiej, wieloelementowej twierdzy<\/strong> z zamkiem dolnym i g\u00f3rnym, uzupe\u0142nionym o ogrody tarasowe. <strong>Najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 (XIV-XVI w.)<\/strong> zosta\u0142a wzniesiona wok\u00f3\u0142 Czarnego Dziedzi\u0144ca z tzw. Domem D\u0142ugim. Wn\u0119trza najstarszych skrzyde\u0142 przekszta\u0142cone w XX wieku to m.in. Sala Konrada, Hol My\u015bliwski, Sala Rycerska i Sala Krzywa. Z zespo\u0142em zwi\u0105zane s\u0105<strong> ogrody z szklarniami i palmiarni\u0105 w Lubiechowie<\/strong>, za\u0142o\u017cone w latach 1908-1911 za Hansa Heinricha XV.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e360658710&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e360658710\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9.Sala-Maksymiliana.-fot.-Maciej-Jablonski-F11-1024x683.jpg\" alt=\".Sala Maksymiliana. fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11\" class=\"wp-image-29212\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9.Sala-Maksymiliana.-fot.-Maciej-Jablonski-F11-980x654.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9.Sala-Maksymiliana.-fot.-Maciej-Jablonski-F11-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sala Maksymiliana. fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e360658a27&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e360658a27\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10.-Salon-Gier-fot.-Anna-Hanaka-edited-scaled.jpg\" alt=\"Salon Gier, fot. Anna Hanaka\" class=\"wp-image-29225\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10.-Salon-Gier-fot.-Anna-Hanaka-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10.-Salon-Gier-fot.-Anna-Hanaka-edited-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10.-Salon-Gier-fot.-Anna-Hanaka-edited-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10.-Salon-Gier-fot.-Anna-Hanaka-edited-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Salon Gier, fot. NID\/A. Hanaka<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Parki zamku Ksi\u0105\u017c<\/strong> s\u0105 jednymi z najpi\u0119kniejszych w Polsce. Ogrody powsta\u0142e oko\u0142o 1650 roku, zosta\u0142y zmodernizowane w stylistyce neorenesansu i neobaroku w latach 1913-1927. Swoj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 urod\u0119 zawdzi\u0119czaj\u0105<strong> ksi\u0119\u017cnej Daisy<\/strong>, kt\u00f3ra nakaza\u0142a ich przebudow\u0119. Na terenie zespo\u0142u jest <strong>12 wielopoziomowych, po\u0142\u0105czonych schodami taras\u00f3w<\/strong> o powierzchni oko\u0142o 2 hektar\u00f3w. W Ksi\u0105\u017c\u0119cych ogrodach znajdziemy tak\u017ce wiele przepi\u0119knych fontann oraz pere\u0142ek architektonicznych. Starannie zakonserwowane budynki zespo\u0142u zamku Ksi\u0105\u017c i palmiarni w Lubiechowie s\u0105 dost\u0119pne za pomoc\u0105 wielu <strong>tras turystycznych <\/strong>przeprowadzonych przez ca\u0142y Park Krajobrazowy. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e360658e75&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e360658e75\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7.Ogrod-tarasowy-od-strony-poludniowej-fot.-Maciej-Jablonski-F11-zb.-NID-1024x683.jpg\" alt=\"Ogr\u00f3d tarasowy od strony po\u0142udniowej, , fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11, zb. NID\" class=\"wp-image-29211\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7.Ogrod-tarasowy-od-strony-poludniowej-fot.-Maciej-Jablonski-F11-zb.-NID-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/7.Ogrod-tarasowy-od-strony-poludniowej-fot.-Maciej-Jablonski-F11-zb.-NID-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ogr\u00f3d tarasowy od strony po\u0142udniowej, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e3606591a2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e3606591a2\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.-Ogrod-tarasowy-od-strony-poludniowej-fot.-Maciej-Jablonski-F11-1024x683.jpg\" alt=\"Ogr\u00f3d tarasowy od strony po\u0142udniowej, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11\" class=\"wp-image-29210\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.-Ogrod-tarasowy-od-strony-poludniowej-fot.-Maciej-Jablonski-F11-980x654.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.-Ogrod-tarasowy-od-strony-poludniowej-fot.-Maciej-Jablonski-F11-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ogr\u00f3d tarasowy od strony po\u0142udniowej, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e360659544&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e360659544\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13.-Budynek-Bramny-i-budyni-towarzyszace-fot.-Maciej-Jablonski-F11-1024x683.jpg\" alt=\"Budynek Bramny i budyni towarzysz\u0105ce, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11\" class=\"wp-image-29214\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13.-Budynek-Bramny-i-budyni-towarzyszace-fot.-Maciej-Jablonski-F11-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/13.-Budynek-Bramny-i-budyni-towarzyszace-fot.-Maciej-Jablonski-F11-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Budynek Bramny i budynki towarzysz\u0105ce, fot. Maciej Jab\u0142o\u0144ski F11<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e360659837&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e360659837\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.-Mauzoleum-zdobienie-sklepienia-fot.-Paulina-Surowiec-Rozwadowska-1024x683.jpg\" alt=\"Mauzoleum - zdobienie sklepienia, fot. Paulina Surowiec Rozwadowska\" class=\"wp-image-29216\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.-Mauzoleum-zdobienie-sklepienia-fot.-Paulina-Surowiec-Rozwadowska-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16.-Mauzoleum-zdobienie-sklepienia-fot.-Paulina-Surowiec-Rozwadowska-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mauzoleum &#8211; zdobienie sklepienia, fot. NID\/P. Surowiec Rozwadowska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e360659b41&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e360659b41\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18.-Wnetrze-krytej-ujezdzalni-fot.-Anna-Hanaka-edited-scaled.jpg\" alt=\"Wn\u0119trze krytej uje\u017cd\u017calni, fot. Anna Hanaka\" class=\"wp-image-29226\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18.-Wnetrze-krytej-ujezdzalni-fot.-Anna-Hanaka-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18.-Wnetrze-krytej-ujezdzalni-fot.-Anna-Hanaka-edited-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18.-Wnetrze-krytej-ujezdzalni-fot.-Anna-Hanaka-edited-980x654.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18.-Wnetrze-krytej-ujezdzalni-fot.-Anna-Hanaka-edited-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wn\u0119trze krytej uje\u017cd\u017calni, fot. NID\/A. Hanaka<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c zosta\u0142 uznany za<strong> pomnik historii<\/strong> rozporz\u0105dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2025 roku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji o nowym pomniku historii znajdziesz na portalu <strong><a href=\"https:\/\/zabytek.pl\/pl\/obiekty\/walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zabytek.pl<\/a>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zabytek dost\u0119pny dla zwiedzaj\u0105cych, szczeg\u00f3\u0142owe informacje na stronie: &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ksiaz.walbrzych.pl\/turystyka\/zwiedzanie\/dzienne#godziny-otwarcia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zwiedzanie dzienne &#8211; Zamek Ksi\u0105\u017c<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c to jeden z niewielu kompletnie zachowanych na terenie Polski zespo\u0142\u00f3w rezydencjonalnych, kt\u00f3ry powsta\u0142 i przekszta\u0142ca\u0142 si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi stylami od XIII do XX wieku. Na mocy [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":29208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,109],"tags":[],"class_list":["post-29207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-pomniki-historii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>133. pomnik historii - Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0 - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"133. pomnik historii - Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0 - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c to jeden z niewielu kompletnie zachowanych na terenie Polski zespo\u0142\u00f3w rezydencjonalnych, kt\u00f3ry powsta\u0142 i przekszta\u0142ca\u0142 si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi stylami od XIII do XX wieku. Na mocy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-11T09:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T11:55:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Ciura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Ciura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika Ciura\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f\"},\"headline\":\"133. pomnik historii &#8211; Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-08-11T09:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T11:55:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/\"},\"wordCount\":562,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Pomniki historii\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/\",\"name\":\"133. pomnik historii - Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0 - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-11T09:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T11:55:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg\",\"width\":1857,\"height\":1238,\"caption\":\"zdj\u0119cie zamku ksi\u0105\u017c z lotu ptaka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"133. pomnik historii &#8211; Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f\",\"name\":\"Monika Ciura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816\",\"caption\":\"Monika Ciura\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/mciura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"133. pomnik historii - Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0 - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"133. pomnik historii - Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0 - NID","og_description":"Zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c to jeden z niewielu kompletnie zachowanych na terenie Polski zespo\u0142\u00f3w rezydencjonalnych, kt\u00f3ry powsta\u0142 i przekszta\u0142ca\u0142 si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi stylami od XIII do XX wieku. Na mocy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2025-08-11T09:58:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T11:55:03+00:00","og_image":[{"width":1857,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika Ciura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Monika Ciura","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/"},"author":{"name":"Monika Ciura","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f"},"headline":"133. pomnik historii &#8211; Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0","datePublished":"2025-08-11T09:58:00+00:00","dateModified":"2025-08-12T11:55:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/"},"wordCount":562,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","Pomniki historii"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/","name":"133. pomnik historii - Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0 - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg","datePublished":"2025-08-11T09:58:00+00:00","dateModified":"2025-08-12T11:55:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/miniatura-ksiaz.jpg","width":1857,"height":1238,"caption":"zdj\u0119cie zamku ksi\u0105\u017c z lotu ptaka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/08\/11\/133-pomnik-historii-walbrzych-zespol-zamkowo-parkowy-ksiaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"133. pomnik historii &#8211; Wa\u0142brzych \u2013 zesp\u00f3\u0142 zamkowo-parkowy Ksi\u0105\u017c\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f","name":"Monika Ciura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816","caption":"Monika Ciura"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/mciura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}