{"id":27568,"date":"2025-06-11T14:00:58","date_gmt":"2025-06-11T12:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=27568"},"modified":"2025-08-12T13:55:36","modified_gmt":"2025-08-12T11:55:36","slug":"4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","title":{"rendered":"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego"},"content":{"rendered":"

Decyzj\u0105 Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego zosta\u0142a wzbogacona o kolejne cztery elementy. S\u0105 to: Wesele G\u00f3rali Bukowi\u0144skich, Tradycja wykonywania pisanek batikowych na Lubelszczy\u017anie, Procesja Bo\u017cego Cia\u0142a w Myszy\u0144cu, Chodzenie po szczodrokach w Karczmiskach. Obecnie na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego znajduje si\u0119 116 wpis\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wesele G\u00f3rali Bukowi\u0144skich<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Wesele G\u00f3rali Bukowi\u0144skich to obrz\u0119d przej\u015bcia, piel\u0119gnowany przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 Bukowi\u0144czyk\u00f3w z Brze\u017anicy i s\u0105siednich miejscowo\u015bci: Stanowa, Marcinowa oraz Karcz\u00f3wki. Tradycja wywodzi si\u0119 z Bukowiny Rumu\u0144skiej \u2013 krainy, z kt\u00f3rej po II wojnie \u015bwiatowej przesiedleni zostali polscy osadnicy. <\/p>\n\n\n\n

Symbolicznymi punktami wesela s\u0105: b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo m\u0142odych przez rodzic\u00f3w, orszak weselny, \u201epripytowanie si\u0119\u201d \u2013 czyli \u015bpiewane proszenie o wpuszczenie do domu po powrocie z ko\u015bcio\u0142a, obdarowywanie nowo\u017ce\u0144c\u00f3w (\u201edulci pohar\u201d) i oczepiny, zwane te\u017c \u201eczepieniem m\u0142odej\u201d.  <\/p>\n\n\n\n

W pi\u0105tek przed weselem odbywaj\u0105 si\u0119 przygotowania: zapraszanie go\u015bci przez dru\u017cb\u00f3w oraz tworzenie ozdobnych zaprosze\u0144. W dniu \u015blubu panna m\u0142oda ubierana jest przez kobiety z rodziny, czemu towarzysz\u0105 tradycyjne pie\u015bni. P\u00f3\u017aniej nast\u0119puje b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo rodzic\u00f3w oraz po\u017cegnanie z domem. Orszak weselny prowadzi do ko\u015bcio\u0142a, a po powrocie nast\u0119puje symboliczne proszenie o wpuszczenie do domu. <\/p>\n\n\n\n

Uroczysto\u015b\u0107 weselna wype\u0142niona jest pie\u015bniami, \u017cartami i symbolicznymi gestami \u2013 jak wr\u0119czanie prezent\u00f3w, podanie kaszy mannej zamiast tortu czy humorystyczne wprowadzenie kucharki. Ca\u0142o\u015b\u0107 wie\u0144czy oczepinowy rytua\u0142 przej\u015bcia panny m\u0142odej w stan zam\u0119\u017cny.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tradycja wykonywania pisanek batikowych na Lubelszczy\u017anie<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Dekorowanie jaj metod\u0105 batikow\u0105 polega na nanoszeniu wzoru z gor\u0105cego wosku na skorupk\u0119 jajka. Do jego aplikacji wykorzystuje si\u0119 narz\u0119dzia takie jak: szpilka wbita w patyczek (do wzor\u00f3w kropelkowych) oraz lejek z blaszan\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0105 (do linii i bardziej z\u0142o\u017conych ornament\u00f3w). Po na\u0142o\u017ceniu wzoru jajko zanurza si\u0119 w barwniku \u2013 zazwyczaj zaczynaj\u0105c od najja\u015bniejszego koloru. Proces ten mo\u017cna powtarza\u0107 kilkukrotnie: po ka\u017cdym barwieniu dodaje si\u0119 kolejn\u0105 warstw\u0119 wosku, chroni\u0105c wybrane fragmenty przed zafarbowaniem, a nast\u0119pnie zanurza jajko w coraz ciemniejszych barwnikach. Na ko\u0144cu wosk usuwa si\u0119 przez podgrzanie i delikatne wytarcie, ods\u0142aniaj\u0105c barwny, wielowarstwowy wz\u00f3r. Technika ta umo\u017cliwia tworzenie skomplikowanych, wielokolorowych kompozycji o wysokich walorach estetycznych.<\/p>\n\n\n\n

Tradycja batikowego zdobienia pisanek jest wci\u0105\u017c \u017cywa na Lubelszczy\u017anie, szczeg\u00f3lnie w \u015brodowiskach wiejskich \u2013 w okolicach Krzczonowa, Bi\u0142goraja, Opola Lubelskiego, Lubartowa, Krasnegostawu, Che\u0142ma i Bia\u0142ej Podlaskiej. Wzory i kolorystyka r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od miejscowo\u015bci, co nadaje ka\u017cdej lokalnej tradycji unikalny charakter. W Krzczonowie dominuj\u0105 motywy geometryczne i ro\u015blinne, w Lubartowie \u2013 krzy\u017cowe i gwia\u017adziste, natomiast w okolicach Bia\u0142ej Podlaskiej popularne s\u0105 wzory inspirowane haftem ludowym. W regionie che\u0142mskim przewa\u017caj\u0105 ornamenty geometryczne. R\u00f3wnie\u017c kolorystyka bywa charakterystyczna \u2013 od wyrazistych zestawie\u0144 czerwieni i czerni po delikatniejsze, pastelowe kompozycje z wykorzystaniem naturalnej barwy jajka.<\/p>\n\n\n\n

Rozkwit tej techniki zdobienia przypada na prze\u0142om XIX i XX wieku. Przekazywanie umiej\u0119tno\u015bci odbywa si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w ramach rodzinnych tradycji, z pokolenia na pokolenie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Procesja Bo\u017cego Cia\u0142a w Myszy\u0144cu<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Procesja Bo\u017cego Cia\u0142a w Myszy\u0144cu to \u017cywa tradycja g\u0142\u0119boko zakorzeniona w kurpiowskiej kulturze, si\u0119gaj\u0105ca 1774 roku. Mimo up\u0142ywu czasu zachowa\u0142a wiele niezmiennych element\u00f3w, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 o ci\u0105g\u0142o\u015bci lokalnego dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n

Uroczysto\u015bci rozpoczynaj\u0105 si\u0119 msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 z wyra\u017anymi lokalnymi akcentami: kap\u0142ani ubrani w ornaty z regionalnym haftem wchodz\u0105 do \u015bwi\u0105tyni w asy\u015bcie strzelc\u00f3w, a liturgia zawiera elementy dialektu kurpiowskiego. W momencie podniesienia Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu rozlegaj\u0105 si\u0119 salwy i d\u017awi\u0119k ligawki. Nast\u0119pnie wyrusza procesja, prowadzona przez kap\u0142ana nios\u0105cego zabytkow\u0105 monstrancj\u0119 z 1731 roku. Jej obecna forma, ukszta\u0142towana w latach 30. XX wieku, obejmuje m.in. feretrony, chor\u0105gwie i sztandary \u2013 przypisane od pokole\u0144 konkretnym wsiom i rodzinom. Ich kolejno\u015b\u0107 w procesji jest niezmienna, a wiele z nich to obiekty zabytkowe z XVIII wieku.<\/p>\n\n\n\n

Procesji towarzyszy tradycyjny str\u00f3j kurpiowski, noszony przez uczestnik\u00f3w i organizator\u00f3w. Obecny od ponad dw\u00f3ch wiek\u00f3w, nadaje uroczysto\u015bci wyj\u0105tkowy charakter i wyra\u017ca przywi\u0105zanie do lokalnej to\u017csamo\u015bci. Procesja przechodzi ulicami miasta, zatrzymuj\u0105c si\u0119 przy czterech o\u0142tarzach polowych \u2013 od lat zlokalizowanych w sta\u0142ych miejscach i przygotowywanych przez te same grupy mieszka\u0144c\u00f3w. Ich dekoracje \u2013 zielonokurpiowskie hafty, wycinanki i kwiaty z bibu\u0142y \u2013 odzwierciedlaj\u0105 specyfik\u0119 kultury kurpiowskiej. Ciekawostk\u0105 jest tr\u00f3jcz\u0142onowa leluja zwana \u201ehostyj\u0105\u201d, przypominaj\u0105ca monstrancj\u0119, znana od pocz\u0105tku XX wieku.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
fot. Archiwum NID<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Chodzenie po szczodrokach w Karczmiskach<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Chodzenie po  szczodrokach w Karczmiskach to tradycja niematerialnegodziedzictwa kulturowego, kultywowana od ponad 100 lat w Karczmiskach Pierwszych i Drugich (woj. lubelskie). Obrz\u0119d odbywa si\u0119 co roku 5 stycznia, w wigili\u0119 \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li. Tego dnia lokalne grupy kol\u0119dnicze \u2013 dzieci, m\u0142odzie\u017c i doro\u015bli \u2013 odwiedzaj\u0105 domy mieszka\u0144c\u00f3w, \u015bpiewaj\u0105c charakterystyczne kol\u0119dy i przy\u015bpiewki, cz\u0119sto w lokalnej gwarze.<\/p>\n\n\n\n

Kol\u0119dnicy, zwani scodrocarzami, witaj\u0105 si\u0119 okrzykiem: \u201eKo\u017ccie \u015bpiwo\u0107! Ko\u017ccie!\u201d. Je\u015bli gospodarze odpowiadaj\u0105 \u201e\u015apiwojta!\u201d, zapraszaj\u0105 ich do \u015brodka, gdzie sk\u0142adaj\u0105 \u017cyczenia i s\u0105 cz\u0119stowani s\u0142odyczami, owocami, pieni\u0119dzmi oraz wypiekanymi na t\u0119 okazj\u0119 rogalikami \u2013 szczodrokami W przypadku odmowy kol\u0119dnicy \u015bpiewaj\u0105 \u017cartobliwe przy\u015bpiewki pi\u0119tnuj\u0105ce sk\u0105pstwo, np.:<\/p>\n\n\n\n

\u201eNie piek\u0142a, nie piek\u0142a
 Pojecha\u0142a na \u0142opacie do piek\u0142a
 Nie m\u0142\u00f3ciu\u0142, nie m\u0142\u00f3ciu\u0142,
 By mu wicher stodoline przewr\u00f3ci\u0142.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tradycja prawdopodobnie wywodzi si\u0119 z prze\u0142omu XIX i XX wieku, gdy mieszka\u0144cy prosili o pomoc w trudnych czasach, a w podzi\u0119ce \u015bpiewali kol\u0119dy. Obecnie chodzenie po  szczodrokach  to okazja do integracji, rado\u015bci i piel\u0119gnowania wi\u0119zi spo\u0142ecznych. Cho\u0107 obrz\u0119d ewoluowa\u0142, jego istota \u2013 wsp\u00f3lnotowo\u015b\u0107 i go\u015bcinno\u015b\u0107 \u2013 pozostaje niezmienna.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

Ratyfikowana przez Polsk\u0119 Konwencja UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego zobowi\u0105zuje Pa\u0144stwa-Strony do prowadzenia inwentaryzacji tradycji obecnych na ich terytorium. Wpisy na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego pozwalaj\u0105 na dokumentowanie r\u00f3\u017cnorodnych praktyk kulturowych oraz promuj\u0105 ich ochron\u0119 i kontynuacj\u0119. Za prowadzenie listy odpowiada Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Dziedzictwa. Wszystkie spo\u0142eczno\u015bci, grupy i osoby praktykuj\u0105ce tradycje niematerialnego dziedzictwa mog\u0105 zg\u0142asza\u0107 swoje propozycje do wpisu. Obecnie Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego liczy 116 wpis\u00f3w, w tym cztery najnowszych, kt\u00f3re przedstawiamy powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Decyzj\u0105 Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego zosta\u0142a wzbogacona o kolejne cztery elementy. S\u0105 to: Wesele G\u00f3rali Bukowi\u0144skich, Tradycja wykonywania pisanek batikowych na Lubelszczy\u017anie, Procesja Bo\u017cego […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":27583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-27568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\n4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Decyzj\u0105 Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego zosta\u0142a wzbogacona o kolejne cztery elementy. S\u0105 to: Wesele G\u00f3rali Bukowi\u0144skich, Tradycja wykonywania pisanek batikowych na Lubelszczy\u017anie, Procesja Bo\u017cego […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-11T12:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T11:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego\",\"datePublished\":\"2025-06-11T12:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T11:55:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\"},\"wordCount\":1146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\",\"name\":\"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-11T12:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T11:55:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg\",\"width\":1850,\"height\":1238},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1776235314\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1776235314\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","og_description":"Decyzj\u0105 Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Krajowa lista niematerialnego dziedzictwa kulturowego zosta\u0142a wzbogacona o kolejne cztery elementy. S\u0105 to: Wesele G\u00f3rali Bukowi\u0144skich, Tradycja wykonywania pisanek batikowych na Lubelszczy\u017anie, Procesja Bo\u017cego […]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2025-06-11T12:00:58+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T11:55:36+00:00","og_image":[{"width":1850,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego","datePublished":"2025-06-11T12:00:58+00:00","dateModified":"2025-08-12T11:55:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/"},"wordCount":1146,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","name":"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg","datePublished":"2025-06-11T12:00:58+00:00","dateModified":"2025-08-12T11:55:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Procesja-Bozego-Ciala-w-Myszyncu-fot.-Archiwum-NID.jpg","width":1850,"height":1238},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/11\/4-nowe-wpisy-na-krajowej-liscie-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4 nowe wpisy na Krajowej li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa kulturowego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1776235314","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1776235314","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}