{"id":27373,"date":"2025-06-06T14:57:14","date_gmt":"2025-06-06T12:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=27373"},"modified":"2025-06-06T14:57:15","modified_gmt":"2025-06-06T12:57:15","slug":"v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","title":{"rendered":"V edycja projektu \u201eZapis tradycji&#8221; &#8211; warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Czy zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak mo\u017cna zachowa\u0107 i udost\u0119pnia\u0107 tradycje oraz zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie? Za nami dwudniowe spotkanie w ramach pi\u0105tej edycji projektu \u201eZapis Tradycji\u201d, kt\u00f3rego celem jest dokumentowanie, archiwizowanie i udost\u0119pnianie zbior\u00f3w nale\u017c\u0105cych do depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Projekt realizowany jest przez Narodowy Instytut Dziedzictwa we wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Archiwistyki Spo\u0142ecznej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W poprzednich edycjach projekt obejmowa\u0142 wsp\u00f3lnoty w \u017bywcu, Cieszynie, Poznaniu oraz Ostro\u0142\u0119ce. Tegoroczna edycja, skierowana by\u0142a do depozytariuszy i organizacji z <strong>wojew\u00f3dztwa opolskiego<\/strong>, kt\u00f3rzy dbaj\u0105 o ochron\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Dwudniowe warsztaty odby\u0142y si\u0119 w<strong> Instytucie \u015al\u0105skim w Opolu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spotkanie otworzyli zast\u0119pca dyrektora Instytutu \u015al\u0105skiego Krzysztof Kleszcz oraz kierownik Zespo\u0142u ds. Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego NID<strong> Katarzyna Sadowska-Mazur<\/strong>. W warsztatach uczestniczyli przedstawiciele r\u00f3\u017cnych tradycji, m.in. <strong>pisania pisanek technik\u0105 batikow\u0105 na \u015al\u0105sku Opolskim, procesji z figurami podczas odpustu \u015bw. Rocha w Dobrzeniu Wielkim czy kroszonkarstwa opolskiego.<\/strong> Za koordynacj\u0119 i wsparcie podczas warsztat\u00f3w odpowiada\u0142a kierownik Oddzia\u0142u Terenowego NID w Opolu <strong>dr Joanna Banik<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszego dnia uczestnicy poznali dzia\u0142alno\u015b\u0107 Centrum Archiwistyki Spo\u0142ecznej oraz wybrane archiwa spo\u0142eczne, kt\u00f3re zaprezentowa\u0142y <strong>dr Ewa Majdecka i Adriana Kapa\u0142a<\/strong>. Inicjatorka projektu oraz koordynator ds. niematerialnego dziedzictwa kulturowego NID<strong> Agata Mucha<\/strong>, przedstawi\u0142a cele i dotychczasowe efekty \u201eZapisu Tradycji\u201d. Nast\u0119pnie skupiono si\u0119 na nagrywaniu historii m\u00f3wionej \u2013 Adriana Kapa\u0142a z CAS om\u00f3wi\u0142a, jak przeprowadza\u0107 wywiady biograficzne i jak wygl\u0105da praca z osobami przekazuj\u0105cymi tradycje.<\/p>\n\n\n\n<p>Drugiego dnia warsztat\u00f3w uczestnicy poznali praktyczne aspekty prowadzenia archiwum. <strong>Andrzej Konopka<\/strong> z Dzia\u0142u Edukacji i Informacji CAS opowiedzia\u0142, jak skanowa\u0107 i opisywa\u0107 dokumenty oraz zdj\u0119cia. <strong>Ewa Majdecka <\/strong>z CAS przedstawi\u0142a narz\u0119dzia do opracowywania i publikacji zbior\u00f3w, takie jak Otwarty System Archiwizacji i portal zbioryspoleczne.pl. Na zako\u0144czenie uczestnicy mogli prze\u0107wiczy\u0107 zdobyte umiej\u0119tno\u015bci w praktyce.<\/p>\n\n\n\n<p>Warsztaty zosta\u0142y zrealizowane dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy organizator\u00f3w, zespo\u0142u projektowego oraz aktywnemu zaanga\u017cowaniu depozytariuszy.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorami wydarzenia byli Narodowy Instytut Dziedzictwa i Centrum Archiwistyki Spo\u0142ecznej, a wsp\u00f3\u0142organizatorem Instytut \u015al\u0105ski w Opolu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/837c0226-e686-4f59-bb5b-a4a40c54dbb5-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27375\" style=\"width:711px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/837c0226-e686-4f59-bb5b-a4a40c54dbb5-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/837c0226-e686-4f59-bb5b-a4a40c54dbb5-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Warsztaty \u201eZapis tradycji&#8221; w Instytucie \u015al\u0105skim w Opolu. fot. NID\/OT w Opolu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e3ece80cee&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e3ece80cee\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/30017ad8-93ef-4666-b1d3-ac831df4eb8e-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27379\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/30017ad8-93ef-4666-b1d3-ac831df4eb8e-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/30017ad8-93ef-4666-b1d3-ac831df4eb8e-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Warsztaty \u201eZapis tradycji&#8221; w Instytucie \u015al\u0105skim w Opolu. fot. NID\/OT w Opolu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e3ece8102c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e3ece8102c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250605_074404000_iOS-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27376\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250605_074404000_iOS-2-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250605_074404000_iOS-2-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Warsztaty \u201eZapis tradycji&#8221; w Instytucie \u015al\u0105skim w Opolu. fot. NID\/OT w Opolu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e3ece813ba&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e3ece813ba\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1221\" height=\"814\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250605_073901000_iOS-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27383\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250605_073901000_iOS-edited.jpg 1221w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250605_073901000_iOS-edited-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250605_073901000_iOS-edited-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1221px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Warsztaty \u201eZapis tradycji&#8221; w Instytucie \u015al\u0105skim w Opolu. fot. NID\/ J. Banik<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a0e3ece816ac&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a0e3ece816ac\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_0920-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27381\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_0920-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_0920-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Warsztaty \u201eZapis tradycji&#8221; w Instytucie \u015al\u0105skim w Opolu. fot. NID\/A. Mucha<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak mo\u017cna zachowa\u0107 i udost\u0119pnia\u0107 tradycje oraz zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie? Za nami dwudniowe spotkanie w ramach pi\u0105tej edycji projektu \u201eZapis Tradycji\u201d, kt\u00f3rego celem [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":27385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-27373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V edycja projektu \u201eZapis tradycji&quot; - warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V edycja projektu \u201eZapis tradycji&quot; - warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak mo\u017cna zachowa\u0107 i udost\u0119pnia\u0107 tradycje oraz zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie? Za nami dwudniowe spotkanie w ramach pi\u0105tej edycji projektu \u201eZapis Tradycji\u201d, kt\u00f3rego celem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-06T12:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-06T12:57:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Ciura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Ciura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika Ciura\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f\"},\"headline\":\"V edycja projektu \u201eZapis tradycji&#8221; &#8211; warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego\",\"datePublished\":\"2025-06-06T12:57:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T12:57:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\"},\"wordCount\":438,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\",\"name\":\"V edycja projektu \u201eZapis tradycji\\\" - warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-06T12:57:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T12:57:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg\",\"width\":1857,\"height\":1238},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V edycja projektu \u201eZapis tradycji&#8221; &#8211; warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f\",\"name\":\"Monika Ciura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816\",\"caption\":\"Monika Ciura\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/mciura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V edycja projektu \u201eZapis tradycji\" - warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"V edycja projektu \u201eZapis tradycji\" - warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","og_description":"Czy zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak mo\u017cna zachowa\u0107 i udost\u0119pnia\u0107 tradycje oraz zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie? Za nami dwudniowe spotkanie w ramach pi\u0105tej edycji projektu \u201eZapis Tradycji\u201d, kt\u00f3rego celem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2025-06-06T12:57:14+00:00","article_modified_time":"2025-06-06T12:57:15+00:00","og_image":[{"width":1857,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika Ciura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Monika Ciura","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/"},"author":{"name":"Monika Ciura","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f"},"headline":"V edycja projektu \u201eZapis tradycji&#8221; &#8211; warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego","datePublished":"2025-06-06T12:57:14+00:00","dateModified":"2025-06-06T12:57:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/"},"wordCount":438,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/","name":"V edycja projektu \u201eZapis tradycji\" - warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg","datePublished":"2025-06-06T12:57:14+00:00","dateModified":"2025-06-06T12:57:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zapis-tradycji-miniaturka.jpg","width":1857,"height":1238},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/06\/06\/v-edycja-projektu-zapis-tradycji-warsztaty-dla-depozytariuszy-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V edycja projektu \u201eZapis tradycji&#8221; &#8211; warsztaty dla depozytariuszy niematerialnego dziedzictwa kulturowego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f","name":"Monika Ciura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1779259816","caption":"Monika Ciura"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/mciura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}