{"id":26853,"date":"2025-05-07T15:26:35","date_gmt":"2025-05-07T13:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=26853"},"modified":"2025-05-07T15:26:36","modified_gmt":"2025-05-07T13:26:36","slug":"inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/","title":{"rendered":"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Maj w pe\u0142ni, a to jeden z najbardziej pracowitych miesi\u0119cy dla ogrodnik\u00f3w! Czas na sadzenie, przesadzanie i intensywn\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 ro\u015blin. W poszukiwaniu inspiracji i praktycznych wskaz\u00f3wek warto si\u0119gn\u0105\u0107 po wyj\u0105tkowe publikacje zgromadzone w Bibliotece Narodowego Instytutu Dziedzictwa w Warszawie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W XVIII i XIX wieku powsta\u0142o wiele ksi\u0105\u017cek, czasopism oraz katalog\u00f3w po\u015bwi\u0119conych ogrodnictwu. Ich rosn\u0105ca liczba by\u0142a efektem budz\u0105cej si\u0119 \u015bwiadomo\u015bci ekologicznej spo\u0142ecze\u0144stwa oraz intensyfikuj\u0105cego si\u0119 ruchu ochrony przyrody. W\u015br\u00f3d naszych zbior\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 wyj\u0105tkowe dzie\u0142a z tego okresu, kt\u00f3re ukazuj\u0105 poszukiwania nowych form estetycznych oraz rozw\u00f3j naukowych i przyrodniczych tendencji. Pasjonaci oraz teoretycy, tacy jak Izabela Czartoryska, Krzysztof Kluk, J\u00f3zef Strumi\u0142\u0142o oraz Edmund Jankowski, nie tylko opisywali kompozycje ogrod\u00f3w, ale tak\u017ce prezentowali zasady, kt\u00f3rymi warto kierowa\u0107 si\u0119 przy doborze ro\u015blinnych i ozdobnych element\u00f3w ogrodu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201eMy\u015bli r\u00f3\u017cne o sposobie zak\u0142adania ogrod\u00f3w\u201d<\/em><\/strong> Izabeli Czartoryskiej, wydane po raz pierwszy w 1805 roku we Wroc\u0142awiu, przez wiele lat odgrywa\u0142y wyj\u0105tkow\u0105 rol\u0119, docieraj\u0105c do szerokiego grona odbiorc\u00f3w zar\u00f3wno w Polsce, jak i poza jej granicami. W tym dziele Ksi\u0119\u017cna Izabela dzieli\u0142a si\u0119 wiedz\u0105 zdobyt\u0105 podczas wizyt w ogrodach posiad\u0142o\u015bci angielskich, a tak\u017ce do\u015bwiadczeniem wynikaj\u0105cym z projektowania w\u0142asnych, imponuj\u0105cych ogrod\u00f3w, w tym romantycznego parku<br>w Pu\u0142awach. Izabela Czartoryska zas\u0142yn\u0119\u0142a z prze\u0142o\u017cenia idei angielskiego ogrodnictwa ozdobnego XVIII wieku i jego estetyki na polski grunt, z silnym akcentem patriotycznym i duchowym. Wed\u0142ug jej koncepcji kluczow\u0105 rol\u0119 w ogrodzie odgrywa\u0142a \u201enaturalno\u015b\u0107\u201d, oddanie g\u0142osu przyrodzie i odkrywanie w niej analogii lub wskaz\u00f3wek dla kultury.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejnym wa\u017cnym dzie\u0142em jest ksi\u0105\u017cka<em> <strong>\u201eRo\u015blin potrzebnych, po\u017cytecznych, wygodnych, osobliwie krajowych, albo kt\u00f3re w kraju u\u017cyteczne by\u0107 mog\u0105, utrzymanie, rozmno\u017cenie i za\u017cycie\u201d<\/strong> <\/em>autorstwa Krzysztofa Kluka. To trzytomowe dzie\u0142o jednego z pierwszych przyrodnik\u00f3w w Polsce, opublikowane po raz pierwszy w latach 1786-1792, zawiera cenne informacje<br>o rodzimych gatunkach ro\u015blin. Drugi tom, zatytu\u0142owany <strong><em>\u201eO drzewach i zio\u0142ach dzikich, lasach et cetera\u201d<\/em><\/strong><em>, <\/em>uznawany jest za pierwszy polski podr\u0119cznik le\u015bnictwa. Dzie\u0142a Kluka mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 niezwykle przydatne w d\u0142ugie, majowe dni sp\u0119dzane w ogrodzie czy na dzia\u0142ce, oferuj\u0105c wiedz\u0119 na temat gatunk\u00f3w ro\u015blin, ich nazewnictwa, piel\u0119gnacji oraz \u201epo\u017cytkowania z owoc\u00f3w i ogrodowin\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201eOgrody p\u00f3\u0142nocne\u201d<\/em><\/strong> J\u00f3zefa Strumi\u0142\u0142y, wydane po raz pierwszy w 1811 roku w Wilnie, to dzie\u0142o, kt\u00f3re znacz\u0105co przyczyni\u0142o si\u0119 do upowszechnienia wiedzy ogrodniczej w Polsce i na Litwie. Wielokrotnie wydawane, przez dziesi\u0119ciolecia stanowi\u0142o kluczowy podr\u0119cznik dla os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 piel\u0119gnowaniem ogrod\u00f3w, sad\u00f3w oraz ro\u015blin domowych. O powszechno\u015bci tego traktatu \u015bwiadczy fragment wiersza Czes\u0142awa Mi\u0142osza z utworu \u201eBogini\u201d:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eIle odmian grusz i jab\u0142oni w naszych ogrodach!<br>Prowadzonych jak zalecaj\u0105 Ogrody p\u00f3\u0142nocne Strumi\u0142\u0142y,<br>I porzeczki, i agresty, dere\u0144 i berberys,<br>Na wielkie sma\u017cenie konfitur,<br>Kiedy twarze gospody\u0144 rozpalone od stania przy p\u0142ycie\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cka Stanis\u0142awa Jasi\u0144skiego<strong> \u201eWzory i plany ogrod\u00f3w zastosowane do potrzeb naszego kraju oraz wzory kobierc\u00f3w kwiatowych\u201d<\/strong> (Warszawa, 1879) to praktyczny podr\u0119cznik projektowania ogrod\u00f3w u\u017cytkowych i ozdobnych, kt\u00f3ry by\u0142 \u015bci\u015ble dopasowany do warunk\u00f3w klimatycznych<br>i spo\u0142ecznych Polski. Jasi\u0144ski, jako do\u015bwiadczony teoretyk oraz praktyk ogrodnictwa, koncentrowa\u0142 si\u0119 na przystosowaniu obcych styl\u00f3w ogrodowych do lokalnych reali\u00f3w, uwzgl\u0119dniaj\u0105c specyfik\u0119 polskiego krajobrazu i tradycji. Jego ksi\u0105\u017cka stanowi pomost mi\u0119dzy teori\u0105 a praktyk\u0105, a tak\u017ce jest cenna jako dokumentacja \u00f3wczesnej estetyki ogrodowej. W pracy tej Jasi\u0144ski nie tylko przedstawia wzory projekt\u00f3w ogrod\u00f3w, ale tak\u017ce omawia kwestie zwi\u0105zane<br>z doborem ro\u015blin oraz zasadami kompozycji przestrzennych, kt\u00f3re najlepiej odpowiada\u0142y warunkom panuj\u0105cym w Polsce. To niezwykle warto\u015bciowe \u017ar\u00f3d\u0142o, kt\u00f3re nie tylko mia\u0142o du\u017cy wp\u0142yw na \u00f3wczesne praktyki ogrodnicze, ale tak\u017ce zainspirowa\u0142o kolejne pokolenia ogrodnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiedza zawarta w dzie\u0142ach tych autor\u00f3w jest niezwykle cenna, poniewa\u017c umo\u017cliwia ochron\u0119 i odtwarzanie ogrod\u00f3w z zastosowaniem odpowiednich gatunk\u00f3w, zachowuj\u0105c ich historyczn\u0105 oraz estetyczn\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z tymi cennymi publikacjami w naszej Bibliotece NID!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Unikalne-pozycje-w-Bibliotece-NID-fot.-Patrycja-AdamczykNID-732x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26858\" style=\"width:614px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Unikalne pozycje w Bibliotece NID, fot. NID\/Patrycja Adamczyk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26854\" style=\"width:741px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-300x225.jpeg 300w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-768x576.jpeg 768w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-2048x1535.jpeg 2048w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-16x12.jpeg 16w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-510x382.jpeg 510w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-1080x810.jpeg 1080w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-1280x960.jpeg 1280w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-980x735.jpeg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u201eMysli-rozne-o-sposobie-zakladania-ogrodow-Izabeli-Czartoryskiej-fot.-Patrycja-AdamczykNID-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201eMy\u015bli r\u00f3\u017cne o sposobie zak\u0142adania ogrod\u00f3w\u201d Izabeli Czartoryskiej, fot. NID\/Patrycja Adamczyk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jeden-z-tomow-publikacji-Krzysztofa-Kluka-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26855\" style=\"width:739px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jeden-z-tomow-publikacji-Krzysztofa-Kluka-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-980x735.jpeg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jeden-z-tomow-publikacji-Krzysztofa-Kluka-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jeden z tom\u00f3w publikacji Krzysztofa Kluka, fot. NID\/Patrycja Adamczyk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26856\" style=\"width:743px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-300x225.jpeg 300w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-768x576.jpeg 768w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-1536x1153.jpeg 1536w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-2048x1537.jpeg 2048w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-16x12.jpeg 16w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-510x382.jpeg 510w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-1080x810.jpeg 1080w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-1280x961.jpeg 1280w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-980x735.jpeg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ksiazka-Stanislawa-Jasinskiego-\u201eWzory-i-plany-ogrodow-zastosowane-do-potrzeb-naszego-kraju-oraz-wzory-kobiercow-kwiatowych-fot.-Patrycja-Adamczyk-NID-480x360.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ksi\u0105\u017cka Stanis\u0142awa Jasi\u0144skiego \u201eWzory i plany ogrod\u00f3w zastosowane do potrzeb naszego kraju oraz wzory kobierc\u00f3w kwiatowych\u201d, fot. NID\/Patrycja Adamczyk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maj w pe\u0142ni, a to jeden z najbardziej pracowitych miesi\u0119cy dla ogrodnik\u00f3w! Czas na sadzenie, przesadzanie i intensywn\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 ro\u015blin. W poszukiwaniu inspiracji i praktycznych wskaz\u00f3wek warto si\u0119gn\u0105\u0107 po wyj\u0105tkowe [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":26857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-26853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maj w pe\u0142ni, a to jeden z najbardziej pracowitych miesi\u0119cy dla ogrodnik\u00f3w! Czas na sadzenie, przesadzanie i intensywn\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 ro\u015blin. W poszukiwaniu inspiracji i praktycznych wskaz\u00f3wek warto si\u0119gn\u0105\u0107 po wyj\u0105tkowe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T13:26:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T13:26:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID\",\"datePublished\":\"2025-05-07T13:26:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T13:26:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/\"},\"wordCount\":803,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/\",\"name\":\"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T13:26:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T13:26:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg\",\"width\":1857,\"height\":1238},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID - NID","og_description":"Maj w pe\u0142ni, a to jeden z najbardziej pracowitych miesi\u0119cy dla ogrodnik\u00f3w! Czas na sadzenie, przesadzanie i intensywn\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 ro\u015blin. W poszukiwaniu inspiracji i praktycznych wskaz\u00f3wek warto si\u0119gn\u0105\u0107 po wyj\u0105tkowe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2025-05-07T13:26:35+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T13:26:36+00:00","og_image":[{"width":1857,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID","datePublished":"2025-05-07T13:26:35+00:00","dateModified":"2025-05-07T13:26:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/"},"wordCount":803,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/","name":"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg","datePublished":"2025-05-07T13:26:35+00:00","dateModified":"2025-05-07T13:26:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/miniatura-biblioteka.jpg","width":1857,"height":1238},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2025\/05\/07\/inspiracje-ogrodnicze-w-bibliotece-nid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracje ogrodnicze w Bibliotece NID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}