{"id":24205,"date":"2024-12-08T12:12:49","date_gmt":"2024-12-08T11:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=24205"},"modified":"2024-12-09T12:45:33","modified_gmt":"2024-12-09T11:45:33","slug":"european-heritage-heads-forum-w-krakowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/","title":{"rendered":"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>W Krakowie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 trzydniowe, coroczne spotkanie przedstawicieli europejskich instytucji zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 dziedzictwa kulturowego &#8211; European Heritage Heads Forum. W tym roku, Narodowy Instytut Dziedzictwa pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 gospodarza. Temat przewodni 18. edycji spotkania \u00a0to<\/strong>\u201e <strong>Dziedzictwo wobec zagro\u017ce\u0144\u201d. <\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-02f3a0821f1f31564a4adb300f1c35bb\" style=\"color:#727272\">\u201e<strong>Dziedzictwo wobec zagro\u017ce\u0144\u201d &#8211; temat przewodni tegorocznej edycji <\/strong>&nbsp;<\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Tegoroczne spotkanie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 4 grudnia, w Krakowie. Ponad 30 uczestnik\u00f3w z ca\u0142ej Europy spotka\u0142o si\u0119 w Mi\u0119dzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie. Przez kolejne trzy dni rozmawiali, dzielili si\u0119 do\u015bwiadczeniem i wiedz\u0105, a przede wszystkim debatowali nad zagadnieniem ochrony dziedzictwa w przypadku kryzys\u00f3w, takich jak kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe czy konflikty zbrojne. \u201eDziedzictwo wobec zagro\u017ce\u0144\u201d to temat przewodni wydarzania. W\u015br\u00f3d kluczowych punkt\u00f3w programu znalaz\u0142y si\u0119 m.in. sesje po\u015bwi\u0119cone zarz\u0105dzaniu kryzysowemu w obliczu kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych, takich jak wrze\u015bniowe powodzie w po\u0142udniowo-zachodniej Polsce oraz ochronie miejsc \u015bwiatowego dziedzictwa. Istotnymi elementami by\u0142y tak\u017ce prezentacje do\u015bwiadcze\u0144 zwi\u0105zanych z wojn\u0105 w Ukrainie oraz z zastosowaniem nowych technologii w ochronie dziedzictwa. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-259d4b28bf733a315b21fdc104cd5b4c\" style=\"color:#727272\"><strong>Oficjalne otwarcie forum<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Oficjalna cz\u0119\u015b\u0107 spotkania rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 5 grudnia. Go\u015bci powitali zast\u0119pca dyrektora Mi\u0119dzynarodowego Centrum Kultury dr \u0141ukasz Galusek oraz dyrektorka NID Marlena Happach, dzi\u0119kuj\u0105c za przybycie i za liczne uczestnictwo w forum.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Generalna Konserwator Zabytk\u00f3w Bo\u017cena \u017belazowska w odczytanym li\u015bcie zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119 na ostatnie kryzysy stanowi\u0105ce ogromne wyzwanie dla bezpiecze\u0144stwa europejskiego dziedzictwa \u2013 powodzie oraz wojn\u0119 na Ukrainie. Podkre\u015bli\u0142a te\u017c&nbsp;znaczenie mi\u0119dzynarodowej wsp\u00f3\u0142pracy w tym zakresie: &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201e<em>Jestem przekonana, \u017ce nasza solidarno\u015b\u0107 i wsp\u00f3\u0142praca w obliczu takich wyzwa\u0144, jak katastrofy naturalne, konflikty zbrojne czy zmiany klimatyczne, stanowi\u0105 fundament skutecznej ochrony dziedzictwa kulturowego w Europie\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7065-1024x683.jpg\" alt=\"sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24353\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7065-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7065-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sesje tematyczne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podczas pierwszej sesji \u201eProtecting Heritage in the Face of Emergencies: Insights from the National Institute of Cultural Heritage on responses to natural disasters, with a focus on the September 2024 floods in southwestern Poland\u201d prelegentami byli dyrektorka NID Marlena Happach oraz Grzegorz Urba\u0144ski. Dyrektorka NID w swoim wyst\u0105pieniu przedstawi\u0142a skutki powodzi, kt\u00f3ra nawiedzi\u0142a po\u0142udniowo-zachodni\u0105&nbsp;Polsk\u0119 jesieni\u0105 tego roku, skupiaj\u0105c si\u0119 na stratach dotycz\u0105cych zabytk\u00f3w. Opowiedzia\u0142a te\u017c o&nbsp;wdro\u017conych&nbsp;dzia\u0142aniach Instytutu w tym zakresie:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cNarodowy Instytut Dziedzictwa gromadzi informacje o uszkodzonych w wyniku powodzi obiektach zabytkowych. Wiemy ju\u017c, \u017ce uszkodzonych zosta\u0142o prawie 500&nbsp;zabytk\u00f3w&nbsp;znajduj\u0105cych si\u0119 w rejestrze zabytk\u00f3w oraz 3 i p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca z ewidencji zabytk\u00f3w.&nbsp;W obliczu coraz cz\u0119\u015bciej nawiedzaj\u0105cych Europ\u0119 powodzi konieczne jest wypracowanie efektywnych sposob\u00f3w ochrony dziedzictwa w obliczu katastrof naturalnych\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7078-1024x683.jpg\" alt=\"prelekcja dyrektorki NID Marleny Happach, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24349\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7078-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7078-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">prelekcja dyrektorki NID Marleny Happach, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Grzegorz Urba\u0144ski, kierownik Zespo\u0142u Zadaniowego ds. Danych Cyfrowych NID rozwin\u0105\u0142 temat analizy danych o uszkodzonych zabytkach i przedstawi\u0142 aplikacj\u0119 stworzon\u0105 w Instytucie w celu inwentaryzacji strat powodziowych.&nbsp;Druga sesja pt. \u201eInternational Approaches to Cultural Heritage Protection: Exploring the challenges of protecting World Heritage Sites\u201d obejmowa\u0142a prelekcj\u0119 kierowniczki Zespo\u0142u Zadaniowego ds. Miejsc \u015awiatowego Dziedzictwa NID \u2013 Anny Marconi-Betki. Spotkanie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 dyskusj\u0105 o przysz\u0142o\u015bci ochrony europejskiego dziedzictwa prowadzon\u0105 przez Aleksandr\u0119 Brodowsk\u0105, kierowniczk\u0119 Zespo\u0142u Zadaniowego pn. Centrum Pomocy dla Kultury na Ukrainie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f63cd76f96b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f63cd76f96b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7285-1024x683.jpg\" alt=\"prelekcja Grzegorza Urba\u0144skiego, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24350\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7285-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7285-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">prelekcja Grzegorza Urba\u0144skiego, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f63cd76fd41&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f63cd76fd41\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7303-1024x683.jpg\" alt=\"prelekcja Anny Marconi-Betki, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24351\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7303-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7303-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">prelekcja Anny Marconi-Betki, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f63cd7700f2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f63cd7700f2\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7858-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24404\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7858-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7858-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">debata, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f63cd7703c9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f63cd7703c9\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7948-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24396\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7948-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7948-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">debata, sesja EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>6 grudnia, podczas ostatniego dnia spotkania, odby\u0142y si\u0119 trzy sesje. Najpierw, dr hab. Katarzyna Zalasi\u0144ska i Aleksandra Brodowska z Narodowego Instytutu Dziedzictwa przedstawili dzia\u0142ania Centrum Pomocy dla Kultury na Ukrainie podczas sesji zatytu\u0142owanej \u201eProtecting Heritage in the Face of destruction: Reflecting on Over 1,000 Days of War in Ukraine and the experiences from the Polish Support Center for Culture in Ukraine\u201d. O mo\u017cliwo\u015bciach ochrony dziedzictwa za pomoc\u0105 nowych technologii i wykorzystaniu digitalizacji w przywracaniu pami\u0119ci o dziedzictwie kulturowym opowiedzia\u0142 Karol Czajkowski, zast\u0119pca dyrektora NID. Nast\u0119pnie mia\u0142a miejsce sesja plenarna EHHF i prezentacje przewodnicz\u0105cych komitet\u00f3w sta\u0142ych. &nbsp;By\u0142 r\u00f3wnie\u017c czas na zabranie g\u0142osu przez obecnych na spotkaniu dyrektor\u00f3w europejskich instytucji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f63cd770762&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f63cd770762\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7988-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24397\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7988-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_7988-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aleksandra Brodowska, sesja EHH4 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f63cd770a4d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f63cd770a4d\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8226-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24399\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8226-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8226-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karol Czajkowski, sesja EHH4 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8681-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24400\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8681-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8681-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przekazanie prezydencji EHHF Malcie, fot. Magda Starowieyska\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8721-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24401\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8721-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8721-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uczestnicy EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-8ef886ea629d16d6fa4036c480311a52\" style=\"color:#727272\"><strong>Krak\u00f3w &#8211; jedno z najwa\u017cniejszych europejskich centr\u00f3w kultury i sztuki<\/strong>&nbsp;<\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz cz\u0119\u015bci merytorycznej, uczestnicy mieli okazj\u0119 pozna\u0107 krakowsk\u0105 tradycj\u0119 szopek, wpisan\u0105 na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Szopkarstwo krakowskie jest unikalnym elementem lokalnej kultury, si\u0119gaj\u0105cym XIX wieku. Konkurs na najpi\u0119kniejsz\u0105 szopk\u0119, organizowany od 1937 roku, przyci\u0105ga tw\u00f3rc\u00f3w i turyst\u00f3w, b\u0119d\u0105c \u017cyw\u0105 tradycj\u0105 przekazywan\u0105 z pokolenia na pokolenie. \u00a0W programie znalaz\u0142o si\u0119 tak\u017ce zwiedzanie Muzeum Czartoryskich oraz Kopalni Soli w Wieliczce, znajduj\u0105cej si\u0119 na Li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Wydarzenia towarzysz\u0105ce EHHF by\u0142y doskona\u0142\u0105 okazj\u0105, aby podkre\u015bli\u0107 znaczenie Krakowa jako jednego z najwa\u017cniejszych, europejskich centr\u00f3w kultury i historii. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Forum zako\u0144czy\u0142o si\u0119 przekazaniem prezydencji EHHF Malcie, kt\u00f3ra b\u0119dzie gospodarzem przysz\u0142orocznej edycji. To wydarzenie stanowi niezwykle wa\u017cny krok w budowaniu sieci wsp\u00f3\u0142pracy europejskiej na rzecz ochrony dziedzictwa, a tak\u017ce okazj\u0119 do podkre\u015blenia, jak istotne jest wsp\u00f3lne dzia\u0142anie w obliczu wyzwa\u0144, kt\u00f3re stoj\u0105 przed dziedzictwem kulturowym w Europie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-3234cd4333797987a5f7f63384867ce0\" style=\"color:#727272\"><strong>European Heritage Heads Forum (EHHF)<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>European Heritage Heads Forum (EHHF) to nieformalne zrzeszenie ekspert\u00f3w i profesjonalist\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 dziedzictwa materialnego, krajobrazowego i archeologicznego &#8211; szef\u00f3w departament\u00f3w, agencji i instytut\u00f3w odpowiedzialnych za zarz\u0105dzanie&nbsp;dziedzictwem w krajach Europy. Ka\u017cda edycja organizowana jest kolejno przez cz\u0142onk\u00f3w forum \u2013 w tym roku gospodarzem jest Narodowy Instytut Dziedzictwa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6600-1024x683.jpg\" alt=\"uczestnicy EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24346\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6600-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6600-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">uczestnicy EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6458-1024x683.jpg\" alt=\"zwiedzanie Muzeum Czartoryskich, EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24345\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6458-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6458-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zwiedzanie Muzeum Czartoryskich, EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6472-1024x683.jpg\" alt=\"zwiedzanie Muzeum Czartoryskich, EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24361\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6472-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6472-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zwiedzanie Muzeum Czartoryskich, EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6728-1024x683.jpg\" alt=\"warsztaty szopkarstwa krakowskiego, EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska\" class=\"wp-image-24352\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6728-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6728-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">warsztaty szopkarstwa krakowskiego, EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8829-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24402\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8829-980x653.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_8829-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">zwiedzanie Bazyliki Mariackiej, EHHF 2024, fot. Magda Starowieyska<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Krakowie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 trzydniowe, coroczne spotkanie przedstawicieli europejskich instytucji zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 dziedzictwa kulturowego &#8211; European Heritage Heads Forum. W tym roku, Narodowy Instytut Dziedzictwa pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 gospodarza. Temat [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":24407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-24205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0 - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0 - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Krakowie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 trzydniowe, coroczne spotkanie przedstawicieli europejskich instytucji zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 dziedzictwa kulturowego &#8211; European Heritage Heads Forum. W tym roku, Narodowy Instytut Dziedzictwa pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 gospodarza. Temat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-08T11:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T11:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Ciura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Ciura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika Ciura\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f\"},\"headline\":\"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0\",\"datePublished\":\"2024-12-08T11:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T11:45:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/\"},\"wordCount\":1021,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/\",\"name\":\"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0 - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-08T11:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T11:45:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg\",\"width\":1857,\"height\":1238,\"caption\":\"ehhf 2024 zdj\u0119cie zbiorowe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f\",\"name\":\"Monika Ciura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1777445370\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1777445370\",\"caption\":\"Monika Ciura\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/mciura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0 - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0 - NID","og_description":"W Krakowie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 trzydniowe, coroczne spotkanie przedstawicieli europejskich instytucji zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 dziedzictwa kulturowego &#8211; European Heritage Heads Forum. W tym roku, Narodowy Instytut Dziedzictwa pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 gospodarza. Temat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2024-12-08T11:12:49+00:00","article_modified_time":"2024-12-09T11:45:33+00:00","og_image":[{"width":1857,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika Ciura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Monika Ciura","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/"},"author":{"name":"Monika Ciura","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f"},"headline":"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0","datePublished":"2024-12-08T11:12:49+00:00","dateModified":"2024-12-09T11:45:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/"},"wordCount":1021,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/","name":"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0 - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg","datePublished":"2024-12-08T11:12:49+00:00","dateModified":"2024-12-09T11:45:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/miniatura-www-ehhf-2024-zdjecie-zbiorowe.jpg","width":1857,"height":1238,"caption":"ehhf 2024 zdj\u0119cie zbiorowe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/12\/08\/european-heritage-heads-forum-w-krakowie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"European Heritage Heads Forum w Krakowie\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/ab9abea4caecdccde4fb0d555271145f","name":"Monika Ciura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1777445370","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/bfdb15d1cc317fac4b66bdc91090ff11.jpg?ver=1777445370","caption":"Monika Ciura"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/mciura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}