{"id":19662,"date":"2024-06-07T13:14:15","date_gmt":"2024-06-07T11:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=19662"},"modified":"2024-06-27T10:21:04","modified_gmt":"2024-06-27T08:21:04","slug":"sylwetka-romana-aftanazego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/","title":{"rendered":"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dzi\u015b mija 20 lat od \u015bmierci Romana Aftanazego, historyka i bibliotekarza zafascynowanego ziemia\u0144skim \u015bwiatem Kres\u00f3w Wschodnich.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eUrodzi\u0142em si\u0119 dnia 2 kwietnia 1914&nbsp;r. w&nbsp;miejscowo\u015bci uzdrowiskowej Morszyn k. Stryja w&nbsp;\u00f3wczesnej Galicji Wschodniej z&nbsp;ojca Jana i&nbsp;matki Olimpii Kra\u015bnik-Rzepeckiej. W&nbsp;kilka miesi\u0119cy po wybuchu pierwszej wojny \u015bwiatowej i&nbsp;inwazji rosyjskiej, ojciec m\u00f3j, jako urz\u0119dnik kolejowy wraz z&nbsp;innymi kolejarzami ewakuowany zosta\u0142 w&nbsp;g\u0142\u0105b Austrii\u201d<\/em>.<sup data-fn=\"6e0d94e6-d35f-4132-8757-0f4d83704f34\" class=\"fn\"><a id=\"6e0d94e6-d35f-4132-8757-0f4d83704f34-link\" href=\"#6e0d94e6-d35f-4132-8757-0f4d83704f34\">1<\/a><\/sup> Tak Roman Aftanazy (a w\u0142a\u015bciwie W\u0142odzimierz Roman Aftanasow) opisywa\u0142 pocz\u0105tek swojej historii. W rodzinnych stronach uczy\u0142 si\u0119 i pracowa\u0142, jednocze\u015bnie w 1935 rozpocz\u0105\u0142 studia historyczne na Uniwersytecie Jana Kazimierza w Lwowie, przerwane wybuchem II wojny \u015bwiatowej. Kontynuowa\u0142 je na tajnych kompletach i uko\u0144czy\u0142 w 1942 roku, jednak prac\u0119 magistersk\u0105 formalnie obroni\u0142 dopiero w 1946 roku na Uniwersytecie Wroc\u0142awskim.<\/p>\n\n\n\n<p>W roku 1944 rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 w Bibliotece Ossolineum we Lwowie, jednak nied\u0142ugo m\u00f3g\u0142 si\u0119 ni\u0105 spokojnie cieszy\u0107. Najpierw, zagro\u017cona bombardowaniem biblioteka musia\u0142a by\u0107 ewakuowana do podziemi ko\u015bcio\u0142a Dominikan\u00f3w, nast\u0119pnie w styczniu 1945 roku Roman Aftanazy zosta\u0142 aresztowany i trafi\u0142 do wi\u0119zienia, gdzie sp\u0119dzi\u0142 kilka miesi\u0119cy. Zosta\u0142 wypuszczony w maju, dzi\u0119ki wstawiennictwu dyrektora Zak\u0142adu Narodowego im. Ossoli\u0144skich \u2013 prof. Mieczys\u0142awa G\u0119barowicza. Po powrocie czeka\u0142a go praca zwi\u0105zana z oficjalnym delegowaniem cz\u0119\u015bci zbior\u00f3w Biblioteki do Polski, a tak\u017ce potajemne przemycanie zbior\u00f3w niezinwentaryzowanych, kt\u00f3rych przysz\u0142o\u015b\u0107 w ramach sowieckiej republiki USRR by\u0142a niepewna.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego \u017cycia zawodowego wydaje si\u0119 by\u0107 spleciona z losami lwowskiego ksi\u0119gozbioru. W 1946 roku zadecydowa\u0142 o opuszczeniu Lwowa i przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Wroc\u0142awia, gdzie pracowa\u0142 najpierw w Bibliotece Uniwersyteckiej, a w 1948 zosta\u0142 pracownikiem Zak\u0142adu Narodowego im. Ossoli\u0144skich we Wroc\u0142awiu, do kt\u00f3rego trafi\u0142y zbiory ze Lwowa. Od roku 1949 do 1981, a wi\u0119c do przej\u015bcia na emerytur\u0119, kierowa\u0142 Dzia\u0142em Gromadzenia i Uzupe\u0142niania Zbior\u00f3w. Jego polityka rozwoju Biblioteki by\u0142a oceniania bardzo pozytywnie przez \u015brodowiska naukowe, mimo trudno\u015bci, kt\u00f3re trzeba by\u0142o pokona\u0107 lawiruj\u0105c pomi\u0119dzy tematami historycznymi niewygodnymi dla w\u0142adzy ludowej. Ksi\u0119gozbi\u00f3r dzi\u0119ki jego pracy rozr\u00f3s\u0142.<sup data-fn=\"1710d254-f443-4ce5-861f-0921259f8d62\" class=\"fn\"><a id=\"1710d254-f443-4ce5-861f-0921259f8d62-link\" href=\"#1710d254-f443-4ce5-861f-0921259f8d62\">2<\/a><\/sup> <\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>We wroc\u0142awskiej bibliotece przywo\u0142ywa\u0142 lwowsk\u0105 atmosfer\u0119 i&nbsp;kresowe warto\u015bci. W&nbsp;okre\u015bleniu jego osoby powtarzaj\u0105 si\u0119 s\u0142owa: taktowny, sumienny, skrupulatny, obowi\u0105zkowy, daleki od spor\u00f3w i&nbsp;dyskusji<\/em>\u201d.<sup data-fn=\"9a59c36c-097f-4dd1-9ae6-6fc20837b8f7\" class=\"fn\"><a id=\"9a59c36c-097f-4dd1-9ae6-6fc20837b8f7-link\" href=\"#9a59c36c-097f-4dd1-9ae6-6fc20837b8f7\">3<\/a><\/sup> <\/p>\n\n\n\n<p>Nawet po przej\u015bciu na emerytur\u0119, ci\u0119\u017cko by\u0142o rozsta\u0107 si\u0119 z bibliotek\u0105 i jeszcze przez kolejne lata, Roman Aftanazy pracowa\u0142 w niej jako pracownik nieetatowy.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Zamek-w-Baranowie-w-wojewodztwie-lwowskim-wnetrze-jednego-z-salonow-fot.-Roman-Aftanazy-Narodowe-Archiwum-Cyfrowe-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19664\" style=\"width:617px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Zamek-w-Baranowie-w-wojewodztwie-lwowskim-wnetrze-jednego-z-salonow-fot.-Roman-Aftanazy-Narodowe-Archiwum-Cyfrowe-980x701.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Zamek-w-Baranowie-w-wojewodztwie-lwowskim-wnetrze-jednego-z-salonow-fot.-Roman-Aftanazy-Narodowe-Archiwum-Cyfrowe-480x343.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zamek w Baranowie w wojew\u00f3dztwie lwowskim, wn\u0119trze jednego z salon\u00f3w, fot. Roman Aftanazy, Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Przywi\u0105zanie do Kres\u00f3w wybrzmiewa w jego \u017cyciorysie nie tylko w po\u015bwi\u0119ceniu kariery opiece i rozwijaniu lwowskich zbior\u00f3w, ale przede wszystkim w obszernej monografii naukowej <em>Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej<\/em>. Jeszcze przed wojn\u0105 zadokumentowa\u0142 ok. 70 dwor\u00f3w i pa\u0142ac\u00f3w. Ta fascynacja zrodzi\u0142a si\u0119 na Polesiu, sam Roman Aftanazy wspomina\u0142:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Jako m\u0142ody ch\u0142opiec, ucze\u0144 gimnazjum, zaproszony zosta\u0142em do jednego z&nbsp;dwor\u00f3w na Polesiu, nazywanych w\u00f3wczas \u201ekresowymi\u201d. Atmosfera tego starego stylowego dworu w&nbsp;Nowoszycach by\u0142a niezwyk\u0142a, gdy\u017c \u0142\u0105czy\u0142a w&nbsp;sobie harmonijnie wszystkie pozytywne cechy ziemia\u0144skie z&nbsp;intelektualnymi. (\u2026) Cz\u0119\u015b\u0107 wakacji sp\u0119dza\u0142em wi\u0119c w&nbsp;Nowoszycach ka\u017cdego roku, a\u017c do sierpnia 1939. Istnia\u0142a tam bardzo bogata biblioteka, do kt\u00f3rej Jerzy (Jur) Orda, jeden z&nbsp;trzech syn\u00f3w pani domu, dzi\u015b nieomal legendarny historyk kultury i&nbsp;archiwista wile\u0144ski, nadsy\u0142a\u0142 wszelkie zas\u0142uguj\u0105ce na uwag\u0119 nowo\u015bci z&nbsp;zakresu historii i&nbsp;pami\u0119tnikarstwa. Korzysta\u0142em z&nbsp;niej w&nbsp;jak najszerszym zakresie.[\u2026] W&nbsp;pobli\u017cu Nowoszyc znajdowa\u0142 si\u0119 Mo\u0142od\u00f3w z&nbsp;pi\u0119knym klasycystycznym pa\u0142acem, wype\u0142nionym starymi meblami, dzie\u0142ami sztuki i&nbsp;pami\u0105tkami rodzinnymi. (\u2026) Nowoszyce i&nbsp;Mo\u0142od\u00f3w wywar\u0142y wi\u0119c na mnie wra\u017cenie szczeg\u00f3lne. Oczarowany atmosfer\u0105 obu dwor\u00f3w, w&nbsp;miar\u0119 dorastania, zacz\u0105\u0142em sobie coraz wyra\u017aniej zdawa\u0107 spraw\u0119 z&nbsp;tego, \u017ce \u015bwiatu temu grozi zag\u0142ada. (\u2026) Zacz\u0105\u0142em wi\u0119c pr\u00f3by dokumentacji zabytk\u00f3w<\/em>\u201d.<sup data-fn=\"4602c334-18d3-4688-9dec-e15914735626\" class=\"fn\"><a id=\"4602c334-18d3-4688-9dec-e15914735626-link\" href=\"#4602c334-18d3-4688-9dec-e15914735626\">4<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"757\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Palac-Stanislawa-Adama-Stadnickiego-w-Krysowicach-fot.-Roman-Aftanazy-Narodowe-Archiwum-Cyfrowe-1024x757.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19665\" style=\"width:617px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Palac-Stanislawa-Adama-Stadnickiego-w-Krysowicach-fot.-Roman-Aftanazy-Narodowe-Archiwum-Cyfrowe-980x724.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Palac-Stanislawa-Adama-Stadnickiego-w-Krysowicach-fot.-Roman-Aftanazy-Narodowe-Archiwum-Cyfrowe-480x355.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pa\u0142ac Stanis\u0142awa Adama Stadnickiego w Krysowicach, fot. Roman Aftanazy, Narodowe Archiwum Cyfrowe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po wojnie rozpocz\u0105\u0142 systematyczne gromadzenie dokumentacji, koresponduj\u0105c z w\u0142a\u015bcicielami rezydencji, po\u015bwi\u0119caj\u0105c na badania wolny czas i samodzielnie je finansuj\u0105c. \u00d3wczesne w\u0142adze reagowa\u0142y nerwowo zar\u00f3wno na wspomnienie Kres\u00f3w, jak i tradycji ziemia\u0144skich. W 1986 rozpocz\u0119to publikacj\u0119 niewielkiego nak\u0142adu serii <em>Materia\u0142y do dziej\u00f3w rezydencji<\/em>. Pocz\u0105tkowo mia\u0142o by\u0107 to 200 egzemplarzy, ostatecznie pierwsze cztery tomy ukaza\u0142y si\u0119 w nak\u0142adzie 500 egzemplarzy. <em>Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej,<\/em> czyli uzupe\u0142nione wydanie serii, publikowane by\u0142o w latach 1991-1997. Dzie\u0142o to zawiera informacje o 1500 dworach, zamkach, pa\u0142acach, zgromadzone na podstawie kilkudziesi\u0119ciu tysi\u0119cy list\u00f3w oraz 7 tysi\u0119cy rycin i fotografii.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"802\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kolekcja-broni-w-Sali-Rycerskiej-zamku-w-Podhorcach.-Roman-Aftanazy-Dzieje-rezydencji-na-dawnych-kresach-Rzeczypospolitej.-Instytut-Sztuki-PAN.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19666\" style=\"width:617px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kolekcja-broni-w-Sali-Rycerskiej-zamku-w-Podhorcach.-Roman-Aftanazy-Dzieje-rezydencji-na-dawnych-kresach-Rzeczypospolitej.-Instytut-Sztuki-PAN.jpg 1000w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kolekcja-broni-w-Sali-Rycerskiej-zamku-w-Podhorcach.-Roman-Aftanazy-Dzieje-rezydencji-na-dawnych-kresach-Rzeczypospolitej.-Instytut-Sztuki-PAN-980x786.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kolekcja-broni-w-Sali-Rycerskiej-zamku-w-Podhorcach.-Roman-Aftanazy-Dzieje-rezydencji-na-dawnych-kresach-Rzeczypospolitej.-Instytut-Sztuki-PAN-480x385.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kolekcja broni w Sali Rycerskiej zamku w Podhorcach. Roman Aftanazy Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Instytut Sztuki PAN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W<a href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/zasoby\/spuscizny-naukowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Archiwum Narodowego Instytut Dziedzictwa<\/a> znajduje si\u0119 zbi\u00f3r oko\u0142o 450 sztuk szklanych negatyw\u00f3w, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem zamk\u00f3w i posesji dworskich wspomnianych w tej publikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 90., Roman Aftanazy by\u0142 wielokrotnie odznaczony m.in. Nagrod\u0105 Naukow\u0105 Polskiej Akademii Nauk, Nagrod\u0105 Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej czy Krzy\u017cem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Zmar\u0142 7 czerwca 2004 roku we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"6e0d94e6-d35f-4132-8757-0f4d83704f34\">Fragment niepublikowanej autobiografii Romana Aftanazego, cyt za: T. Epsztein, Nieznane fakty z\u00a0biografii Romana Aftanazego (1914\u20112004), w: \u201eStudia z Dziej\u00f3w Rosji i Europy \u015arodkowo-Wschodniej <a href=\"#6e0d94e6-d35f-4132-8757-0f4d83704f34-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"1710d254-f443-4ce5-861f-0921259f8d62\">T. Kukiz, Roman Aftanazy, w: \u00a0\u201eCracovia Leopolis\u201d 2005, nr 1, s. 10\u201312 <a href=\"#1710d254-f443-4ce5-861f-0921259f8d62-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"9a59c36c-097f-4dd1-9ae6-6fc20837b8f7\">K. Kolanowska, Kustosz i samotnik. Tom po\u015bwi\u0119cony pami\u0119ci Romana Aftanazego, red. Adolf Juzwenko, Wydawnictwo Ossolineum, Wroc\u0142aw 2017, w: \u201eKrakowskie Pismo Kresowe\u201d, 10, 2018, s.264 <a href=\"#9a59c36c-097f-4dd1-9ae6-6fc20837b8f7-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4602c334-18d3-4688-9dec-e15914735626\">Cyt. ze wspomnie\u0144 Aftanazego za: S. Mossakowski, Przedmowa w: \u201eRoman Aftanazy, Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej\u201d, t.\u00a01, Wroc\u0142aw 1991, s.\u00a07-8. <a href=\"#4602c334-18d3-4688-9dec-e15914735626-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b mija 20 lat od \u015bmierci Romana Aftanazego, historyka i bibliotekarza zafascynowanego ziemia\u0144skim \u015bwiatem Kres\u00f3w Wschodnich. \u201eUrodzi\u0142em si\u0119 dnia 2 kwietnia 1914&nbsp;r. w&nbsp;miejscowo\u015bci uzdrowiskowej Morszyn k. Stryja w&nbsp;\u00f3wczesnej Galicji Wschodniej [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":19667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"[{\"content\":\"Fragment niepublikowanej autobiografii Romana Aftanazego, cyt za: T. Epsztein, Nieznane fakty z\u00a0biografii Romana Aftanazego (1914\u20112004), w: \u201eStudia z Dziej\u00f3w Rosji i Europy \u015arodkowo-Wschodniej\",\"id\":\"6e0d94e6-d35f-4132-8757-0f4d83704f34\"},{\"content\":\"T. Kukiz, Roman Aftanazy, w: \u00a0\u201eCracovia Leopolis\u201d 2005, nr 1, s. 10\u201312\",\"id\":\"1710d254-f443-4ce5-861f-0921259f8d62\"},{\"content\":\"K. Kolanowska, Kustosz i samotnik. Tom po\u015bwi\u0119cony pami\u0119ci Romana Aftanazego, red. Adolf Juzwenko, Wydawnictwo Ossolineum, Wroc\u0142aw 2017, w: \u201eKrakowskie Pismo Kresowe\u201d, 10, 2018, s.264\",\"id\":\"9a59c36c-097f-4dd1-9ae6-6fc20837b8f7\"},{\"content\":\"Cyt. ze wspomnie\u0144 Aftanazego za: S. Mossakowski, Przedmowa w: \u201eRoman Aftanazy, Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej\u201d, t.\u00a01, Wroc\u0142aw 1991, s.\u00a07-8.\",\"id\":\"4602c334-18d3-4688-9dec-e15914735626\"}]"},"categories":[3,120],"tags":[],"class_list":["post-19662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-sylwetki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzi\u015b mija 20 lat od \u015bmierci Romana Aftanazego, historyka i bibliotekarza zafascynowanego ziemia\u0144skim \u015bwiatem Kres\u00f3w Wschodnich. \u201eUrodzi\u0142em si\u0119 dnia 2 kwietnia 1914&nbsp;r. w&nbsp;miejscowo\u015bci uzdrowiskowej Morszyn k. Stryja w&nbsp;\u00f3wczesnej Galicji Wschodniej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-07T11:14:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T08:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego\",\"datePublished\":\"2024-06-07T11:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T08:21:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/\"},\"wordCount\":931,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Sylwetki\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/\",\"name\":\"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-07T11:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T08:21:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg\",\"width\":1850,\"height\":1238,\"caption\":\"Roman Aftanazy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego - NID","og_description":"Dzi\u015b mija 20 lat od \u015bmierci Romana Aftanazego, historyka i bibliotekarza zafascynowanego ziemia\u0144skim \u015bwiatem Kres\u00f3w Wschodnich. \u201eUrodzi\u0142em si\u0119 dnia 2 kwietnia 1914&nbsp;r. w&nbsp;miejscowo\u015bci uzdrowiskowej Morszyn k. Stryja w&nbsp;\u00f3wczesnej Galicji Wschodniej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2024-06-07T11:14:15+00:00","article_modified_time":"2024-06-27T08:21:04+00:00","og_image":[{"width":1850,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego","datePublished":"2024-06-07T11:14:15+00:00","dateModified":"2024-06-27T08:21:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/"},"wordCount":931,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","Sylwetki"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/","name":"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg","datePublished":"2024-06-07T11:14:15+00:00","dateModified":"2024-06-27T08:21:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/miniaturka-AKTUALNOSCI-NID14.jpg","width":1850,"height":1238,"caption":"Roman Aftanazy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/06\/07\/sylwetka-romana-aftanazego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czar kresowych dwor\u00f3w i ich dokumentalista \u2013 sylwetka Romana Aftanazego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}