{"id":17058,"date":"2024-03-20T15:09:19","date_gmt":"2024-03-20T14:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=17058"},"modified":"2024-04-19T10:03:03","modified_gmt":"2024-04-19T08:03:03","slug":"zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/","title":{"rendered":"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego w \u017b\u00f3rawinie zosta\u0142 uznany za pomnik&nbsp; historii rozporz\u0105dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 2024 r, kt\u00f3re w \u017cycie wesz\u0142o 20 marca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Otoczony ziemnymi fortyfikacjami bastionowymi ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej w&nbsp;podwroc\u0142awskiej \u017b\u00f3rawinie jest jednym z&nbsp;najcenniejszych zabytk\u00f3w sztuki i&nbsp;architektury na \u015al\u0105sku oraz w Polsce, artystyczn\u0105 klas\u0105 wykraczaj\u0105c poza granice regionu i kraju.<\/p>\n\n\n\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 \u017b\u00f3rawina&nbsp;po raz pierwszy wzmiankowana by\u0142a w \u017ar\u00f3d\u0142ach w 1155 roku, a Ko\u015bci\u00f3\u0142 dokumentarnie po\u015bwiadczony w roku 1335 jako \u201eecclesia de Sorauina\u201d. Dzi\u0119ki przeprowadzonej w latach 1600\u20131608 gruntownej, manierystycznej rozbudowie i modernizacji gotyckiej \u015bwi\u0105tyni powsta\u0142 wzorcowy, lutera\u0144ski, przyzamkowy ko\u015bci\u00f3\u0142 wiejski, b\u0119d\u0105cy zarazem pomnikiem wyznaniowym. Stworzono sakralny monument, kt\u00f3ry oceniany jest jako najwarto\u015bciowsze osi\u0105gni\u0119cie sztuki \u015bl\u0105skiej pocz\u0105tku XVII wieku. Realizacja projektu zaj\u0119\u0142a zaledwie kilka lat, a brali w niej udzia\u0142 czo\u0142owi arty\u015bci wroc\u0142awscy.<\/p>\n\n\n\n<p>Architektur\u0119 ko\u015bcio\u0142a dope\u0142nia wybitny artystycznie, zachowany w du\u017cej mierze <em>in situ<\/em>, wystr\u00f3j i elementy wyposa\u017cenia. Istotnym elementem wystroju jest zesp\u00f3\u0142 polichromii sklepienia i \u015bcian ko\u015bcio\u0142a oraz dzie\u0142a rze\u017abiarskie, kt\u00f3re w&nbsp;przewa\u017caj\u0105cej mierze by\u0142y dzie\u0142em najwybitniejszego artysty czynnego na \u015al\u0105sku oko\u0142o 1600 r. \u2013 Gerharda Hendrika pochodz\u0105cego z&nbsp;Amsterdamu.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zabraniu w 1654 roku \u015bwi\u0105tyni&nbsp;protestantom, sporz\u0105dzono protok\u00f3\u0142, w kt\u00f3rym szczeg\u00f3\u0142owo opisano wystr\u00f3j i wyposa\u017cenie. Komisarze Cesarskiej Komisji Redukcyjnej wyrazili w nim sw\u00f3j podziw, stwierdzaj\u0105c, \u017ce \u201enie widzieli dot\u0105d tak pi\u0119knie, pod\u0142ug regu\u0142 sztuki i wed\u0142ug porz\u0105dku, zbudowanej\u201d \u015bwi\u0105tyni, a jej bogactwo \u201epi\u00f3ro zaledwie by\u0142o w stanie odtworzy\u0107\u201d.<sup data-fn=\"e0b2253e-7b81-4a41-bd36-cbaadb6573d9\" class=\"fn\"><a href=\"#e0b2253e-7b81-4a41-bd36-cbaadb6573d9\" id=\"e0b2253e-7b81-4a41-bd36-cbaadb6573d9-link\">1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Koherentny i konsekwentnie zrealizowany program ideowy \u015bwi\u0105tyni jest wypadkow\u0105 \u015bwiatopogl\u0105du i konfesyjnej to\u017csamo\u015bci fundator\u00f3w, w\u0142a\u015bcicieli maj\u0105tku \u017c\u00f3rawi\u0144skiego oraz ich ambicji politycznych \u2013 braci Hanniwaldt\u00f3w: radcy cesarskiego, luteranina Adama oraz jego brata \u2013 katolika Andreasa. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u2013 pomnik wystawiony Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej \u2013 jest miejscem, w&nbsp;kt\u00f3rym prezentowane s\u0105 ekumeniczne tre\u015bci akceptowane przez obu fundator\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej od czas\u00f3w \u015bredniowiecza pe\u0142ni nieprzerwanie dominuj\u0105c\u0105 rol\u0119 w uk\u0142adzie przestrzennym i\u00a0w\u00a0krajobrazie wsi. Otoczony zosta\u0142 fortyfikacjami ziemnymi typu niderlandzkiego, projektu wybitnego fortyfikatora \u015bl\u0105skiego prze\u0142omu XVI i XVII wieku Hansa Schneidera von Lindau, zgodnie z\u00a0najnowszymi \u00f3wczesnymi trendami architektury militarnej. Rekonsekracja ko\u015bcio\u0142a mia\u0142a miejsce 25 grudnia 2001 roku i od tego czasu jest powszechnie dost\u0119pny. W 2019 roku rozpocz\u0119to kompleksowy remont i konserwacj\u0119 ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej na temat nowego pomnika historii przeczytasz na portalu <a href=\"https:\/\/zabytek.pl\/pl\/obiekty\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem\">zabytek.pl.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"e0b2253e-7b81-4a41-bd36-cbaadb6573d9\">t\u0142umaczenie i cytat z\u00a0\u0142aci\u0144skiego tekstu: P. Oszczanowski, <em>Casus \u017b\u00f3rawiny. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej w\u00a0\u017b\u00f3rawinie oko\u0142o 1600 roku<\/em>, Wroc\u0142aw 2007, s. 38 <a href=\"#e0b2253e-7b81-4a41-bd36-cbaadb6573d9-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego w \u017b\u00f3rawinie zosta\u0142 uznany za pomnik&nbsp; historii rozporz\u0105dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 2024 r, kt\u00f3re w \u017cycie [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":17060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"[{\"content\":\"t\u0142umaczenie i cytat z\u00a0\u0142aci\u0144skiego tekstu: P. Oszczanowski, <em>Casus \u017b\u00f3rawiny. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej w\u00a0\u017b\u00f3rawinie oko\u0142o 1600 roku<\/em>, Wroc\u0142aw 2007, s. 38\",\"id\":\"e0b2253e-7b81-4a41-bd36-cbaadb6573d9\"}]"},"categories":[3,109],"tags":[],"class_list":["post-17058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-pomniki-historii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego w \u017b\u00f3rawinie zosta\u0142 uznany za pomnik&nbsp; historii rozporz\u0105dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 2024 r, kt\u00f3re w \u017cycie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-20T14:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T08:03:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii\",\"datePublished\":\"2024-03-20T14:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T08:03:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/\"},\"wordCount\":479,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Pomniki historii\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/\",\"name\":\"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-20T14:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T08:03:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg\",\"width\":1850,\"height\":1238,\"caption\":\"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii, fot. M. Jab\u0142o\u0144ski F-11\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii - NID","og_description":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego w \u017b\u00f3rawinie zosta\u0142 uznany za pomnik&nbsp; historii rozporz\u0105dzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 2024 r, kt\u00f3re w \u017cycie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2024-03-20T14:09:19+00:00","article_modified_time":"2024-04-19T08:03:03+00:00","og_image":[{"width":1850,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii","datePublished":"2024-03-20T14:09:19+00:00","dateModified":"2024-04-19T08:03:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/"},"wordCount":479,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","Pomniki historii"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/","name":"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg","datePublished":"2024-03-20T14:09:19+00:00","dateModified":"2024-04-19T08:03:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/m_Zorawina-fot.-M.-Jablonski-F11.jpg","width":1850,"height":1238,"caption":"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii, fot. M. Jab\u0142o\u0144ski F-11"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2024\/03\/20\/zorawina-kosciol-pod-wezwaniem-trojcy-swietej-wraz-z-dzielem-budownictwa-obronnego-129-pomnikiem-historii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201e\u017b\u00f3rawina \u2013 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej wraz z dzie\u0142em budownictwa obronnego\u201d 129. pomnikiem historii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}