{"id":16015,"date":"2023-12-13T15:07:00","date_gmt":"2023-12-13T14:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=16015"},"modified":"2024-08-24T15:44:32","modified_gmt":"2024-08-24T13:44:32","slug":"efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/","title":{"rendered":"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Willa \u201eU Dziadka\u201d to miejsce warto\u015bciowe ze wzgl\u0119du na nietypow\u0105 form\u0119 architektoniczn\u0105 oraz histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z Ogniskiem Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci Ulicy i postaci\u0105 Kazimierza Lisieckiego. Do niedawna nienadaj\u0105cy si\u0119 do u\u017cytku budynek jest w trakcie remontu konserwatorskiego prowadzonego przez Narodowy Instytut Dziedzictwa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Drewniany budynek willi znajduj\u0105cej si\u0119 obecnie przy ul. Mickiewicza 43\/47 zbudowano w latach 20. XX wieku w stylu nawi\u0105zuj\u0105cym do stworzonego przez Micha\u0142a Elwiro Andriollego \u201e\u015bwidermajeru\u201d, kt\u00f3ry zdominowa\u0142 architektur\u0119 letniskow\u0105 na tzw. linii otwockiej na prze\u0142omie XIX i XX wieku. Chocia\u017c sam Andriolli, zainspirowany pawilonami z warszawskiej Wystawy Rolno-Przemys\u0142owej, jako pierwszy sprowadzi\u0142 do swojej posiad\u0142o\u015bci kilka budynk\u00f3w z wystawy i wzbogaci\u0142 je lekkimi, a\u017curowymi werandami i przedsionkami, to nazw\u0119 stylu zawdzi\u0119czamy Konstantemu Idefonsowi Ga\u0142czy\u0144skiemu. Wiersz \u201eWycieczka do \u015awidra\u201d, po\u015bwi\u0119cony willowej architekturze, poeta spuentowa\u0142 po\u0142\u0105czeniem nazwy miejscowo\u015bci i stylu biedermeier. W rzeczywisto\u015bci \u00f3w \u201e\u015bwidermajer\u201d z biedermeierem nie ma nic wsp\u00f3lnego. Willa \u201eU Dziadka\u201d opr\u00f3cz charakterystycznych dla \u015bwidermajeru werand posiada niespotykan\u0105, modernistyczn\u0105 dekoracj\u0119 \u015bcian.<\/p>\n\n\n\n<p>Przedwojenni w\u0142a\u015bciciele budynku nied\u0142ugo mogli si\u0119 nim nacieszy\u0107. Podczas II wojny \u015bwiatowej will\u0119 odebrano rodzinie Ciechanowskich ze wzgl\u0119du na \u017cydowskie pochodzenie. Powojenna historii willi zwi\u0105zana jest z postaci\u0105 wybitnego pedagoga, inicjatora powstania Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci Ulicy \u2013 Kazimierza Lisieckiego. Towarzystwo rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015b\u0107 jeszcze przed wojn\u0105, a pierwsze ogniska, jako now\u0105 form\u0119 opieki i wychowania dzieci, Kazimierz Lisiecki otworzy\u0142 w Warszawie.&nbsp;Po zako\u0144czeniu dzia\u0142a\u0144 wojennych, w&nbsp;opuszczonej willi oraz s\u0105siaduj\u0105cej willi \u201eAgatka\u201d umieszczono Ognisko Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci Ulicy \u201e\u015awider\u201d. Do tej pierwszej Lisiecki wprowadzi\u0142 si\u0119 w 1948 roku i od jego przydomku &#8211;&nbsp; \u201eDziadek\u201d, willa zyska\u0142a swoj\u0105 now\u0105 nazw\u0119. Od 1951 roku, w ognisku tym pracowa\u0142a jako nauczycielka Maria Pilecka, \u017cona rotmistrza Witolda Pileckiego. Nawet kiedy kilka lat p\u00f3\u017aniej w\u0142adze ludowe zlikwidowa\u0142y Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci Ulicy i w\u0142\u0105czy\u0142y jego plac\u00f3wki do Pa\u0144stwowych Dom\u00f3w Dziecka, \u201eDziadek\u201d kontynuowa\u0142 swoj\u0105 wychowawcz\u0105 misj\u0119 i od 1956 zarz\u0105dza\u0142 ogniskami jako dyrektor Pa\u0144stwowego Zespo\u0142u Ognisk Wychowawczych. Willa by\u0142a plac\u00f3wk\u0105 Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci do 2012 roku, kiedy to okre\u015blono jej stan jako nienadaj\u0105cy si\u0119 do u\u017cytkowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Historia tego miejsca mog\u0142aby si\u0119 zako\u0144czy\u0107 na pocz\u0105tku XXI wieku. Architektura drewniana jest podatna na zniszczenie \u2013 po\u017cary, wilgo\u0107, brak odpowiedniej konserwacji powoduj\u0105 jej powoln\u0105 degradacj\u0119 lub ca\u0142kowit\u0105 destrukcj\u0119. Jednak otwocka willa \u201eU Dziadka\u201d ma szans\u0119 funkcjonowa\u0107 jeszcze d\u0142ugie lata dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu Narodowego Instytutu Dziedzictwa, kt\u00f3ry zakupi\u0142 posiad\u0142o\u015b\u0107 i teren wok\u00f3\u0142 niej w 2019 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktualnie trwa remont konserwatorski budynku, docelowo maj\u0105cego sta\u0107 si\u0119 Centrum Architektury Drewnianej. Prowadzony jest z dba\u0142o\u015bci\u0105 o modelowe przeprowadzenie procesu, z zachowaniem mo\u017cliwie najwi\u0119kszego procentu oryginalnej substancji zabytkowej. Teren wok\u00f3\u0142 willi nie jest jeszcze na tym etapie zagospodarowywany, lecz dokonano rozbi\u00f3rek zrujnowanych i pozbawionych warto\u015bci budynk\u00f3w technicznych, przeprowadzono remont zachowawczy piwnicy ziemnej i wzniesiono nowy budynek zaplecza technicznego o architekturze dopasowanej stylistycznie do historycznej zabudowy drewnianej willi i okolicy. W Centrum Architektury Drewnianej ma zosta\u0107 zorganizowany punkt kontaktowy wspieraj\u0105cy opiekun\u00f3w architektury i budownictwa drewnianego we w\u0142a\u015bciwej opiece nad tym wymagaj\u0105cym szczeg\u00f3lnej troski zasobem zabytkowym. Maj\u0105 by\u0107 tu organizowane szkolenia dla w\u0142a\u015bcicieli oraz kursy rzemios\u0142a tradycyjnego podnosz\u0105ce kompetencje rzemie\u015blnik\u00f3w w zakresie zapewniaj\u0105cym w\u0142a\u015bciw\u0105 konserwacj\u0119 zabytk\u00f3w drewnianych, z uwzgl\u0119dnieniem regionalnej specyfiki technik rzemie\u015blniczych oraz konstrukcji architektury drewnianej.<\/p>\n\n\n\n<p>Remont willi \u201eU Dziadka\u201d okaza\u0142 si\u0119 bardziej wymagaj\u0105cy ni\u017c si\u0119 pierwotnie spodziewano, poniewa\u017c w&nbsp;wielu miejscach uszkodzeniu uleg\u0142a konstrukcja budynku. W 2023&nbsp;roku, na&nbsp;pierwszym etapie rob\u00f3t budowlanych, ograniczonych do tych poprzedzaj\u0105cych roboty instalacyjne, wymieniono i wzmocniono zdegradowane elementy konstrukcji, a przede wszystkim przeprowadzono lwi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 prac konserwatorskich dotycz\u0105cych elewacji, stolarki, a nawet schod\u00f3w wewn\u0119trznych willi. Istniej\u0105c\u0105 stolark\u0119 drzwiow\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 poddano renowacji. Stolarka okienna znajdowa\u0142a si\u0119 w tak z\u0142ym stanie technicznym, \u017ce czuwaj\u0105ca nad wszystkim pracami komisja konserwatorska z udzia\u0142em Mazowieckiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w zadecydowa\u0142a o rozwi\u0105zaniu zamiennym wzgl\u0119dem pierwotnie planowanego: zamiast zachowania zbyt zdegradowanych zewn\u0119trznych skrzyde\u0142 i&nbsp;wmontowania ich w nowe ramy, zdecydowano o wykonaniu ca\u0142kowicie nowych okien wiernie odtwarzaj\u0105cych historyczne skrzyd\u0142a, z&nbsp;zachowaniem wszelkich oryginalnych oku\u0107. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Werandy by\u0142y r\u00f3wnie\u017c w bardzo z\u0142ym stanie technicznym, wi\u0119c odtworzono je jako wierne kopie pierwotnych. W listopadzie przeprowadzony zosta\u0142 odbi\u00f3r rob\u00f3t budowlanych oraz konserwatorskich tegorocznego etapu prac. Prace tego etapu zosta\u0142y odebrane bez uwag.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak prezentowa\u0142a si\u0119 willa \u201eU Dziadka\u201d w 2019 roku oraz jak wygl\u0105da aktualnie zobaczy\u0107 mo\u017cna na zdj\u0119ciach poni\u017cej. Odnowiona elewacja ju\u017c cieszy oczy i mamy nadziej\u0119, \u017ce ju\u017c nied\u0142ugo podziwia\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna wyremontowane wn\u0119trza.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16019\" style=\"width:671px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-3-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-3-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Remont willi \u201eU Dziadka\u201d, grudzie\u0144 2023 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Willa-u-Dziadka-w-2019-roku-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16018\" style=\"width:673px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Willa-u-Dziadka-w-2019-roku-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Willa-u-Dziadka-w-2019-roku-1-980x654.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Willa-u-Dziadka-w-2019-roku-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Remont willi \u201eU Dziadka\u201d, 2019 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-5-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16020\" style=\"width:675px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-5-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-5-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Remont willi \u201eU Dziadka\u201d, grudzie\u0144 2023 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-4-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16021\" style=\"width:675px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-4-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-4-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Remont willi \u201eU Dziadka\u201d, grudzie\u0144 2023 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16022\" style=\"width:677px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-2-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.-2-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Remont willi \u201eU Dziadka\u201d, grudzie\u0144 2023 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16023\" style=\"width:675px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r-980x735.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Remont willi \u201eU Dziadka\u201d, grudzie\u0144 2023 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Willa \u201eU Dziadka\u201d to miejsce warto\u015bciowe ze wzgl\u0119du na nietypow\u0105 form\u0119 architektoniczn\u0105 oraz histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z Ogniskiem Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci Ulicy i postaci\u0105 Kazimierza Lisieckiego. Do niedawna nienadaj\u0105cy si\u0119 do [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":16024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,101],"tags":[],"class_list":["post-16015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-willa-dziadka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Willa \u201eU Dziadka\u201d to miejsce warto\u015bciowe ze wzgl\u0119du na nietypow\u0105 form\u0119 architektoniczn\u0105 oraz histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z Ogniskiem Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci Ulicy i postaci\u0105 Kazimierza Lisieckiego. Do niedawna nienadaj\u0105cy si\u0119 do [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-13T14:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-24T13:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa\",\"datePublished\":\"2023-12-13T14:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T13:44:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/\"},\"wordCount\":873,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Rewitalizacja Willi U Dziadka\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/\",\"name\":\"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T14:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T13:44:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg\",\"width\":1850,\"height\":1238,\"caption\":\"rewitalizacja willi u dziadka w Otwocku stan na grudzie\u0144 2023\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa - NID","og_description":"Willa \u201eU Dziadka\u201d to miejsce warto\u015bciowe ze wzgl\u0119du na nietypow\u0105 form\u0119 architektoniczn\u0105 oraz histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z Ogniskiem Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Dzieci Ulicy i postaci\u0105 Kazimierza Lisieckiego. Do niedawna nienadaj\u0105cy si\u0119 do [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2023-12-13T14:07:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-24T13:44:32+00:00","og_image":[{"width":1850,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa","datePublished":"2023-12-13T14:07:00+00:00","dateModified":"2024-08-24T13:44:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/"},"wordCount":873,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","Rewitalizacja Willi U Dziadka"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/","name":"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg","datePublished":"2023-12-13T14:07:00+00:00","dateModified":"2024-08-24T13:44:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/mianiatura_Rewitalizacja-willli-u-Dziadka-grudzien-2023-r.jpg","width":1850,"height":1238,"caption":"rewitalizacja willi u dziadka w Otwocku stan na grudzie\u0144 2023"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/12\/13\/efekty-kolejnego-etapu-rewitalizacji-otwockiej-willi-u-dziadka-nowej-siedziby-centrum-architektury-drewnianej-narodowego-instytutu-dziedzictwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Efekty kolejnego etapu remontu otwockiej willi \u201eU Dziadka\u201d, nowej siedziby Centrum Architektury Drewnianej Narodowego Instytutu Dziedzictwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1777444967","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}