{"id":13981,"date":"2023-10-07T11:28:18","date_gmt":"2023-10-07T09:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=13981"},"modified":"2023-10-07T11:29:46","modified_gmt":"2023-10-07T09:29:46","slug":"swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/","title":{"rendered":"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego"},"content":{"rendered":"<p><strong>Depozytariusze 34 element\u00f3w niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz 4 praktyk na rzecz ochrony tego dziedzictwa otrzymali decyzje Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o wpisie na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz do Krajowego rejestru dobrych praktyk na rzecz ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Wr\u0119czenie decyzji oraz okoliczno\u015bciowych tablic odby\u0142o si\u0119 6 pa\u017adziernika w Zakopanem, podczas jubileuszowej gali niematerialnego dziedzictwa kulturowego. W tym roku wydarzenie zwi\u0105zane jest z jubileuszami 20-lecia Konwencji UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz 10-lecia Krajowej listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Niematerialne dziedzictwo kulturowe to nasze tradycje, zwyczaje, obrz\u0119dy czy te\u017c umiej\u0119tno\u015bci odziedziczone po przodkach i przekazywane kolejnym pokoleniom. To \u017cywe przejawy kultury, kt\u00f3re spo\u0142eczno\u015bci uznaj\u0105 za swoje dziedzictwo kulturowe.<br>W \u015blad za ratyfikowan\u0105 przez Polsk\u0119 Konwencj\u0105 UNESCO, Narodowy Instytut Dziedzictwa, od 2013 roku, w imieniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego prowadzi Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Obecnie na li\u015bcie znajduje si\u0119 85 zjawisk.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obchody \u015bwi\u0119ta niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Zakopanem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Organizowane przez Narodowy Instytut Dziedzictwa spotkania z depozytariuszami, to ka\u017cdorazowo okazja do dyskusji na temat ochrony i promocji niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Dlatego zakopia\u0144skie spotkanie rozpocz\u0119\u0142a prezentacja Centrum Archiwistyki Spo\u0142ecznej \u201eJak zachowa\u0107 i trwale zabezpieczy\u0107 to, co ulotne?\u201d. Kolejnym wydarzeniem by\u0142a Jubileuszowa Gala niematerialnego dziedzictwa kulturowego, podczas kt\u00f3rej depozytariusze otrzymali decyzje Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o wpisie na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego i do Krajowego rejestru dobrych praktyk na rzecz ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, a w drugiej jej cz\u0119\u015bci odby\u0142 si\u0119 panel dyskusyjny na temat 20 lat Konwencji UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego i 10 lat Krajowej listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Polsce. Uroczysto\u015bci zako\u0144czy\u0142 koncert muzykuj\u0105cej rodziny z Bia\u0142ego Dunajca, Trebunie-Tutki.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jubileuszowa Gala niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W Teatrze im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem uhonorowane zosta\u0142y zjawiska, kt\u00f3re zosta\u0142y wpisane na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz do Krajowego rejestru dobrych praktyk na rzecz ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, pomi\u0119dzy grudniem 2021, a wrze\u015bniem 2023 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od odczytania listu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, prof. Piotra Gli\u0144skiego, kt\u00f3ry odczyta\u0142a Joanna Cicha\u2013Kuczy\u0144ska, radca do spraw UNESCO w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Sekretarz Rady do spraw niematerialnego dziedzictwa kulturowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejnym z element\u00f3w wydarzenia by\u0142o wr\u0119czenie odznaki \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej&#8221;, kt\u00f3re w imieniu ministra kultury i dziedzictwa narodowego wr\u0119czy\u0142a Joanna Cicha-Kuczy\u0144ska. Odznaki otrzymali pracownicy Narodowego Instytutu Dziedzictwa zas\u0142u\u017ceni dla ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Polsce: Katarzyna Sadowska-Mazur, kierownik zespo\u0142u ds. niematerialnego dziedzictwa kulturowego NID, dr Joanna Banik, kierownik Terenowego Oddzia\u0142u NID w Opolu i koordynatorka regionalna NID ds. niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz Agata Mucha, koordynatorka regionalna NID ds. niematerialnego dziedzictwa kulturowego w wojew\u00f3dztwach \u0142\u00f3dzkim, \u015bl\u0105skim i ma\u0142opolskim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Podczas tegorocznej Gali uhonorowane zostan\u0105 zjawiska, kt\u00f3re w od grudnia 2021 do wrze\u015bnia 2023 roku, zosta\u0142y wpisane na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podczas uroczystej gali, depozytariuszom 34 zjawisk zosta\u0142y wr\u0119czone decyzje o wpisie na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego, b\u0119d\u0105c\u0105 jedn\u0105 z form ochrony dziedzictwa kulturowego. Krajowa lista jest spisem przejaw\u00f3w \u017cywego dziedzictwa niematerialnego z terenu Polski. Lista ma charakter informacyjny i zawiera opis zamieszczonych na niej zjawisk, ich rys historyczny, informacje o miejscu wyst\u0119powania i znaczeniu dla kultywuj\u0105cych je spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Decyzj\u0119 o wpisie otrzymali w latach:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Brodacze ze S\u0142awatycz \u2013 zwyczaj po\u017cegnania starego roku<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycje kulturowe Buk\u00f3wca G\u00f3rnego<\/li>\n\n\n\n<li>Demoscena \u2013 kultura tw\u00f3rc\u00f3w dem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bursztyniarstwo kurpiowskie z Puszczy Zielonej<\/li>\n\n\n\n<li>Snutka goli\u0144ska \u2013 hafciarstwo po\u0142udniowej Wielkopolski<\/li>\n\n\n\n<li>Hafciarstwo kurpiowskie z Puszczy Bia\u0142ej<\/li>\n\n\n\n<li>Krzy\u017cyki z palmy wielkanocnej \u2013 zwyczaj z teren\u00f3w Opolszczyzny<\/li>\n\n\n\n<li>Wielkanocne procesje konne na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku<\/li>\n\n\n\n<li>Barb\u00f3rka g\u00f3rnik\u00f3w w\u0119gla kamiennego w Wa\u0142brzychu<\/li>\n\n\n\n<li>Skubanie pierza na \u015al\u0105sku Opolskim<\/li>\n\n\n\n<li>Bacowanie<\/li>\n\n\n\n<li>Tkanie r\u0119kawic furma\u0144skich przez Czarnych G\u00f3rali<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Koszyk wikowy \u2013 tradycja wyplatania w gminie Ci\u0119\u017ckowice<\/li>\n\n\n\n<li>Wyplatanie z korzeni \u015bwierkowych w Beskidzie \u015al\u0105skim<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycje Barb\u00f3rkowe oraz kult \u015aw. Kingi w\u015br\u00f3d g\u00f3rnik\u00f3w solnych kopalni w Bochni i Wieliczce<\/li>\n\n\n\n<li>Zwyczaje zwi\u0105zane z kultem \u015aw. Barbary oraz tradycje g\u00f3rnik\u00f3w kruszcowych na ziemi tarnog\u00f3rskiej<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycje kulturowe g\u00f3rniczych orkiestr d\u0119tych z G\u00f3rnego \u015al\u0105ska<\/li>\n\n\n\n<li>Bobowska koronka klockowa<\/li>\n\n\n\n<li>Plecionkarstwo na \u015al\u0105sku Opolskim<\/li>\n\n\n\n<li>Zielarstwo i zio\u0142olecznictwo na \u015al\u0105sku Opolskim<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycje hafciarskie w Dobrzeniu Wielkim<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycja wykonywania, ubierania i noszenia \u017cywieckiego stroju mieszcza\u0144skiego<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycje flisackie na Dunajcu w Pieninach<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycje rze\u017abiarskie o\u015brodka w Kutnie<\/li>\n\n\n\n<li>Hafciarstwo kurpiowskie z Puszczy Zielonej<\/li>\n\n\n\n<li>Garncarstwo w Medyni G\u0142ogowskiej, Medyni \u0141a\u0144cuckiej, Pogwizdowie i Zalesiu<\/li>\n\n\n\n<li>Barabanienie wielkanocne w I\u0142\u017cy<\/li>\n\n\n\n<li>Wyplatanie koron \u017cniwnych w Gogolinie<\/li>\n\n\n\n<li>Wawrzy\u0144cowe hudy<\/li>\n\n\n\n<li>Hafciarstwo kaszubskie<\/li>\n\n\n\n<li>Cymba\u0142y &#8211; umiej\u0119tno\u015b\u0107 budowania i praktyka gry w Polsce po\u0142udniowo-wschodniej<\/li>\n\n\n\n<li>Tkactwo dwuosnowowe powiatu w\u0119growskiego<\/li>\n\n\n\n<li>Tradycyjna hodowla i loty go\u0142\u0119bi pocztowych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wr\u0119czone zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c 4 decyzje dotycz\u0105ce wpisu do Krajowego rejestru dobrych praktyk w ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c ma charakter informacyjny. Stanowi form\u0119 upowszechniania wiedzy o programach, projektach i dzia\u0142aniach prowadzonych na terenie Polski, maj\u0105cych na celu ochron\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Obecnie rejestr obejmuje 10 wpis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Biesiada Folkloru Ziemi Kaliskiej<\/li>\n\n\n\n<li>Reaktywacja i rozw\u00f3j drzeworytu p\u0142azowskiego<\/li>\n\n\n\n<li>Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Bukowia\u0144skiego Centrum Kultury Dom Ludowy w Bukowinie Tatrza\u0144skiej<\/li>\n\n\n\n<li>Misterium M\u0119ki Pa\u0144skiej na rynku Miejskim w G\u00f3rze Kalwarii<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Organizacja jubileuszu \u201e10 lat Krajowej listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego\u201d jest finansowana ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14007\" style=\"width:669px;height:446px\" width=\"669\" height=\"446\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-7-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14008\" style=\"width:671px;height:448px\" width=\"671\" height=\"448\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-8-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14009\" style=\"width:671px;height:448px\" width=\"671\" height=\"448\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-9-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13988\" style=\"width:673px;height:449px\" width=\"673\" height=\"449\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-10-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13989\" style=\"width:671px;height:448px\" width=\"671\" height=\"448\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-11-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13990\" style=\"width:671px;height:447px\" width=\"671\" height=\"447\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-12-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13991\" style=\"width:671px;height:448px\" width=\"671\" height=\"448\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-13-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13992\" style=\"width:669px;height:446px\" width=\"669\" height=\"446\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-14-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13993\" style=\"width:673px;height:449px\" width=\"673\" height=\"449\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-16.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13995\" style=\"width:673px;height:449px\" width=\"673\" height=\"449\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-18-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13997\" style=\"width:673px;height:449px\" width=\"673\" height=\"449\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-19-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13999\" style=\"width:673px;height:449px\" width=\"673\" height=\"449\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-20-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14000\" style=\"width:675px;height:450px\" width=\"675\" height=\"450\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-16-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14001\" style=\"width:679px;height:453px\" width=\"679\" height=\"453\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-21-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14006\" style=\"width:679px;height:453px\" width=\"679\" height=\"453\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-18-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13998\" style=\"width:683px;height:456px\" width=\"683\" height=\"456\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-20-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14003\" style=\"width:689px;height:460px\" width=\"689\" height=\"460\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13985\" style=\"width:689px;height:460px\" width=\"689\" height=\"460\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-22-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14005\" style=\"width:691px;height:461px\" width=\"691\" height=\"461\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13983\" style=\"width:689px;height:460px\" width=\"689\" height=\"460\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13984\" style=\"width:691px;height:461px\" width=\"691\" height=\"461\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-23-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14004\" style=\"width:691px;height:461px\" width=\"691\" height=\"461\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13986\" style=\"width:693px;height:462px\" width=\"693\" height=\"462\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GZ-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13987\" style=\"width:691px;height:461px\" width=\"691\" height=\"461\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gala Jubileuszowa Niematerialnego dziedzictwa kulturowego, fot. Piotr Ostrowski<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depozytariusze 34 element\u00f3w niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz 4 praktyk na rzecz ochrony tego dziedzictwa otrzymali decyzje Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o wpisie na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":14010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,84],"tags":[],"class_list":["post-13981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-tradycje-od-pokolen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depozytariusze 34 element\u00f3w niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz 4 praktyk na rzecz ochrony tego dziedzictwa otrzymali decyzje Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o wpisie na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-07T09:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-07T09:29:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego\",\"datePublished\":\"2023-10-07T09:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-07T09:29:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/\"},\"wordCount\":1120,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Tradycje od pokole\u0144. Niematerialne dziedzictwo kulturowe w Polsce\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/\",\"name\":\"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-07T09:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-07T09:29:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg\",\"width\":1850,\"height\":1238,\"caption\":\"Gala Niematerialnego dziedzictwa niematerialnego w Zakopanem, Asysta \u017bywiecka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","og_description":"Depozytariusze 34 element\u00f3w niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz 4 praktyk na rzecz ochrony tego dziedzictwa otrzymali decyzje Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o wpisie na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2023-10-07T09:28:18+00:00","article_modified_time":"2023-10-07T09:29:46+00:00","og_image":[{"width":1850,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego","datePublished":"2023-10-07T09:28:18+00:00","dateModified":"2023-10-07T09:29:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/"},"wordCount":1120,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","Tradycje od pokole\u0144. Niematerialne dziedzictwo kulturowe w Polsce"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/","name":"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg","datePublished":"2023-10-07T09:28:18+00:00","dateModified":"2023-10-07T09:29:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/miniaturka-aktualnosci-NID2-4.jpg","width":1850,"height":1238,"caption":"Gala Niematerialnego dziedzictwa niematerialnego w Zakopanem, Asysta \u017bywiecka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/10\/07\/swieto-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W Zakopanem odby\u0142o si\u0119 \u015bwi\u0119to niematerialnego dziedzictwa kulturowego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}