{"id":13171,"date":"2023-09-06T16:17:24","date_gmt":"2023-09-06T14:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=13171"},"modified":"2023-09-06T17:08:00","modified_gmt":"2023-09-06T15:08:00","slug":"edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/","title":{"rendered":"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Z okazji corocznego \u015bwi\u0119ta dziedzictwa kulturowego, w Kielcach, Krakowie, Kaliszu, Dobrzeniu Wielkim, Pszczynie i Bydgoszczy odby\u0142y si\u0119 pierwsze konferencje prasowe prezentuj\u0105ce wydarzenia, organizowane w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa (#EDD), kt\u00f3rych kulminacja odb\u0119dzie si\u0119 w przez dwa najbli\u017csze weekendy. A ju\u017c w czwartek, 7 wrze\u015bnia, w Hotelu Polonia Palace, odb\u0119dzie si\u0119 inauguracja 31. edycji #EDD pod has\u0142em \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Europejskie Dni Dziedzictwa to doskona\u0142a okazja, by pozna\u0107 lokalne tradycje, histori\u0119, kultur\u0119 i sztuk\u0119, a szczeg\u00f3lnie w tym roku, doceni\u0107 pi\u0119kno i znaczenie niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Na uczestnik\u00f3w czekaj\u0105 warsztaty, spotkania, rajdy, wystawy, koncerty, pokazy i wiele innych atrakcji.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym roku po raz pierwszy Narodowy Instytut Dziedzictwa, instytucja koordynuj\u0105ca #EDD w Polsce, wraz z organizatorami Europejskich Dni Dziedzictwa podczas konferencji prasowych w regionach, zaprezentowali liczne wydarzenia, m.in. wystawy, koncerty, warsztaty i konkursy, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna pozna\u0107 histori\u0119 oraz tradycje swojego regionu.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed nami jeszcze konferencja prasowa, prezentuj\u0105ca wydarzenia zaplanowane w wojew\u00f3dztwie warmi\u0144sko-mazurskim, kt\u00f3ra odb\u0119dzie si\u0119 8 wrze\u015bnia w Muzeum Miko\u0142aja Kopernika we Fromborku. Natomiast w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119, 9 wrze\u015bnia, w Muzeum Zamkowym w Malborku (O\u015brodek Konferencyjny Karwan), odb\u0119dzie si\u0119 konferencja prasowa, prezentuj\u0105ca wydarzenia zaplanowane w wojew\u00f3dztwie pomorskim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane wydarzenia w woj. \u015bwi\u0119tokrzyskiego:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ludowe zwyczaje i obrz\u0119dy w wymiarze wsp\u00f3\u0142czesnym<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nowoczesne spojrzenie na tradycje ludowe i obrz\u0119dy. Muzeum Zamkowe w Sandomierzu, 9 wrze\u015bnia, zaprasza na pokaz film\u00f3w dokumentalnych z zakresu etnografii: \u201eZm\u00f3winy\u201d (2016), \u201eWesele \u015bwi\u0119tokrzyskie\u201d (2016), \u201eLasowiackie gus\u0142a\u201d (2015), \u201eWielkie pranie w Bartos\u00f3w\u201d (2012). Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/ludowe-zwyczaje-i-obrzedy-w-wymiarze-wspolczesnym\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Piknik krzemienny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Muzeum Historyczno-Archeologiczne w Ostrowcu \u015awi\u0119tokrzyskim w ramach #EDD zaprasza do odkrywania zawod\u00f3w ludzi epoki neolitu, takich jak garncarz, tkaczka, rolnik i g\u00f3rnik, podczas kt\u00f3rego b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107, jak te zawody ewoluowa\u0142y. Piknik Krzemienny rozpocznie si\u0119 w sobot\u0119 16 wrze\u015bnia przy \u015bwietlicy w Rudzie Ko\u015bcielnej (gmina \u0106miel\u00f3w). W niedziel\u0119 17 wrze\u015bnia piknik b\u0119dzie kontynuowany na terenie zrekonstruowanej pradziejowej osady w Muzeum Archeologicznym i Rezerwacie Krzemionki, kt\u00f3re jest miejscem unikatowym na terenie wojew\u00f3dztwa \u015bwi\u0119tokrzyskiego, b\u0119d\u0105cym&nbsp;Pomnikiem Historii, miejscem \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat pikniku <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/krzemienne-dziedzictwo\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Legendy i r\u0119kodzie\u0142o &#8211; \u017cywe dziedzictwo w Nowym Korczynie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>9 wrze\u015bnia na Rynku w Nowym Korczynie odb\u0119dzie si\u0119 wydarzenie kulturalne przybli\u017caj\u0105ce warto\u015b\u0107 lokalnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego. W programie m.in. koncerty, wystawy artyst\u00f3w lokalnych, warsztaty haftu p\u0142askiego, zwiedzanie Domu D\u0142ugosza oraz opowie\u015bci i kroniki prezentowane przez Towarzystwo Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Korczy\u0144skiej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/legandy-i-rekodzielo-zywe-dziedzictwo-w-nowym-korczynie\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane wydarzenia w woj. ma\u0142opolskim:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Krakowska koronka klockowa. Warsztaty i wystawa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Stowarzyszenie \u201eKoronczarki Ziemi Krakowskiej\u201d zrzeszaj\u0105ce depozytariuszki tego elementu niematerialnego dziedzictwa kulturowego, jakim jest krakowska koronka klockowa, zaprasza na wystaw\u0119 oraz warsztaty koronczarskie. Wydarzenie zaplanowane jest na 9 i 16 wrze\u015bnia w Muzeum Krakowa. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/krakowska-koronka-klockowa-warsztaty-i-wystawa\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>. Umiej\u0119tno\u015b\u0107 wykonywania koronki klockowej stanowi zar\u00f3wno istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kultury tradycyjnej Krakowa i okolic. W 2016 roku zosta\u0142a wpisana na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Europejskie Dni Dziedzictwa w Stryszewie \u201e\u017bywe dziedzictwo &#8211; tradycje od pokole\u0144\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Stryszawa to miejsce o bogatej tradycji w produkcji zabawek drewnianych. 9 i 10 wrze\u015bnia, zapraszamy do odwiedzenia Beskidzkiego Centrum Zabawki Drewnianej, gdzie organizowane b\u0119d\u0105 atrakcje zwi\u0105zane z tym dziedzictwem kulturowym. W programie: stoiska z r\u0119kodzie\u0142em, warsztaty malowania zabawek, degustacja regionalnych przysmak\u00f3w oraz wyst\u0119py artystyczne. Dodatkowo, w niedzielne popo\u0142udnie koncert w ramach Beskidzkiego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w pobliskim ko\u015bciele \u015bw. Anny. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/europejskie-dni-dziedzictwa-w-stryszawie-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>. Zabawkarstwo \u017cywiecko-suskie zosta\u0142o wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a> w 2016 roku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zwiedzanie pracowni szopkarskiej rodziny Markowskich &#8211; 16 i 17 wrze\u015bnia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pracownia szopkarza krakowskiego to unikalne miejsce pe\u0142ne tajemniczych dzie\u0142, kt\u00f3re rzadko jest dost\u0119pne dla zwiedzaj\u0105cych. Rodzina Markowskich, 16 i 17 wrze\u015bnia, serdecznie zaprasza do swojej pracowni u st\u00f3p Wawelu, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 wystaw\u0119 szopek krakowskich, pozna\u0107 tajniki ich tworzenia i porozmawia\u0107 z tw\u00f3rcami tych misternych dzie\u0142. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/zwiedzanie-pracowni-szopkarskiej-rodziny-markowskich\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>. W 2014 roku szopkarstwo krakowskie zosta\u0142o wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>. Natomiast w 2018 roku tradycja budowy, wyj\u0105tkowych w skali \u015bwiata szopek krakowskich zosta\u0142a wpisana na Reprezentatywn\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Ludzko\u015bci UNESCO.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane wydarzenia w woj. wielkopolskim:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kaliskie tradycje w pami\u0119ci zapisane<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wydarzenie \u201eKaliskie tradycje w pami\u0119ci zapisane\u201d skupia si\u0119 na tradycjach kulinarnych i muzycznych miasta oraz regionu. W programie opowie\u015bci i degustacje andrutu kaliskiego oraz koncert Zespo\u0142u Rodzanice pt. \u201e\u015apiewnik kaliski \u2013 inspiracje\u201d. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/kaliskie-tradycje-w-pamieci-zapisane\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pozna\u0144ski szlak legend dla dzieci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144skie Centrum Dziedzictwa zaprasza na \u201ePozna\u0144ski szlak legend dla dzieci\u201d. To aktywny spacer po Starym Mie\u015bcie, rozpoczynaj\u0105cy si\u0119 w Parku Stare Koryto Warty przy amfiteatrze. Rodziny z dzie\u0107mi w wieku 6-10 lat mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w grze miejskiej, rozwi\u0105zuj\u0105c zagadki na trasie o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 2,5 km. Na zako\u0144czenie czeka nagroda \u2013 ksi\u0105\u017cka z pozna\u0144skimi legendami. Liczba miejsc ograniczona. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/poznanski-szlak-legend-dla-dzieci\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Koncert zespo\u0142u folkowego Buraky (9 wrze\u015bnia)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Urz\u0105d Miasta Kalisza zaprasza na Koncert Grupy Folkowej BURAKY, kt\u00f3ry zainauguruje w Kaliszu 31. edycj\u0119 Europejskich Dni Dziedzictwa. Grupa wykonuje tradycyjne pie\u015bni z r\u00f3\u017cnych kultur, takie jak polskie, \u0142emkowskie, ukrai\u0144skie, serbsko-\u0142u\u017cyckie, ba\u0142ka\u0144skie i cyga\u0144skie, w nowoczesnych i \u017cywio\u0142owych aran\u017cacjach. Tworz\u0105 tak\u017ce w\u0142asne kompozycje inspirowane muzyk\u0105 ludow\u0105, otwieraj\u0105c si\u0119 na eksperymenty z r\u00f3\u017cnymi stylami i brzmieniami. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/koncert-zespolu-folkowego-buraky\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane wydarzenia w woj. opolskim:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wojew\u00f3dzka inauguracja EDD &#8211; \u017cywe plecionkarstwo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gminny O\u015brodek Kultury w Dobrzeniu Wielkim zaprasza na inauguracj\u0119 Europejskich Dni Dziedzictwa w wojew\u00f3dztwie opolskim. W sobot\u0119, 9 wrze\u015bnia, w Chr\u00f3\u015bcicach, przy ul. Koszykarzy, odb\u0119dzie si\u0119 piknik, podczas kt\u00f3rego zostan\u0105 zaprezentowane lokalne tradycje plecionkarstwa. W programie pikniku zwiedzanie warsztatu plecionkarza, pokazy wyplatania oraz warsztaty plecionkarskie. Na \u015al\u0105sku Opolskim umiej\u0119tno\u015b\u0107 ta ma d\u0142ug\u0105 histori\u0119, o czym \u015bwiadcz\u0105 odkrycia archeologiczne na Ostr\u00f3wku w Opolu, gdzie znaleziono plecionki z X wieku. To rzemios\u0142o rozkwita\u0142o przez wieki, a kilka miejscowo\u015bci, takie jak Chr\u00f3\u015bcice, Sio\u0142kowice czy Cisek, sta\u0142y si\u0119 wa\u017cnymi centrami plecionkarstwa w regionie. Plecionkarstwo na \u015al\u0105sku Opolskim zosta\u0142o wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a> w 2023 roku. Na stoiskach towarzysz\u0105cych wydarzeniu b\u0119dzie mo\u017cna te\u017c pozna\u0107 zielarstwo i tradycje hafciarskie. Oba te elementy niematerialnego dziedzictwa Opolszczyzny r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 <\/a>&nbsp;w 2023 roku. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce pikniku <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/wojewodzka-inauguracja-edd-zywe-plecionkarstwo\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>We\u017a n\u00f3\u017c i tw\u00f3rz, a nu\u017c&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>17 wrze\u015bnia zach\u0119camy do udzia\u0142u w bezp\u0142atnych warsztatach kroszonkarskich, prowadzonych przez utalentowan\u0105 artystk\u0119 ludow\u0105 Teres\u0119 Sobot\u0119 w Olszowej. Uczestnicy warsztat\u00f3w poznaj\u0105 tajniki delikatnej sztuki zdobienia jaj za pomoc\u0105 techniki rytowniczej. Mile widziane osoby pocz\u0105tkuj\u0105ce. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/wez-noz-i-tworz-a-nuz\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>. Kroszonkarstwo opolskie &#8211; niew\u0105tpliwie symbol Opolszczyzny &#8211; zosta\u0142o wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a> w 2019 roku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Warsztaty malowania porcelany<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wz\u00f3r opolski pochodz\u0105cy z tradycyjnych kroszonek, jaj zdobionych na Wielkanoc technik\u0105 rytownicz\u0105, z czasem trafi\u0142 m.in. na porcelan\u0119. Tu\u0142owice to miasto, kt\u00f3re piel\u0119gnuje \u017cywe dziedzictwo w postaci tradycji malowania pisanki i porcelany. Te dwie tradycje zosta\u0142y wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>. W ramach #EDD Tu\u0142owicki O\u015brodek Kultury, 30 wrze\u015bnia zaprasza na warsztaty malowania wzoru opolskiego na porcelanie. Wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/warsztaty-malowania-porcelany\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane wydarzenia w woj. \u015bl\u0105skim:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pokaz konserwacji woskiem zabytkowych pod\u0142\u00f3g drewnianych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Parkiety Muzeum Zamkowego w Pszczynie maj\u0105 ponad 150 lat. Na spotkaniu pracownicy Muzeum opowiedz\u0105 o sztuce piel\u0119gnacji zabytkowych mebli, technikach malarskich oraz konserwacji parkiet\u00f3w. Pokaz odb\u0119dzie si\u0119 9 wrze\u015bnia. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/pokaz-konserwacji-woskiem-zabytkowych-podlog-drewnianych\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Europejskie Dni Dziedzictwa w roku jubileuszowym 70-lecia Zespo\u0142u \u201e\u015al\u0105sk\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W ramach 31. edycji Europejskich Dni Dziedzictwa, Zesp\u00f3\u0142 Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201e\u015al\u0105sk\u201d im. Stanis\u0142awa Hadyny zaprasza do zwiedzenia siedziby Kosz\u0119cina, gdzie b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 wystawy sta\u0142e i czasowe z zakresu etnografii, historii oraz dzia\u0142alno\u015bci artystycznej Zespo\u0142u. B\u0119dzie to r\u00f3wnie\u017c okazja do zobaczenia zrewitalizowanej siedziby Zespo\u0142u \u201e\u015al\u0105sk\u201d, jednego z najwi\u0119kszych zespo\u0142\u00f3w pa\u0142acowo-parkowych w Polsce. 9-10 i 16-17 wrze\u015bnia 2023 roku. Wydarzenie jest bezp\u0142atne. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/europejskie-dni-dziedzictwa-w-roku-jubileuszowym-70-lecia-zespolu-slask\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>. Przy tej okazji warto doda\u0107, \u017ce Zespo\u0142u \u201e\u015al\u0105sk\u201d wykonuje m.in. na scenach ca\u0142ego \u015bwiata polonezy, oberki, mazury, krakowiaki czy kujawiaki, a \u201ePolskie ta\u0144ce narodowe\u201d zosta\u0142y wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a> w 2015 roku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plenerowy Koncert Orkiestry D\u0119tej Katowice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>9 wrze\u015bnia w Muzeum \u015al\u0105skim w Katowicach odb\u0119dzie si\u0119 koncert Orkiestry D\u0119tej Katowice, kt\u00f3ra kontynuuje dziedzictwo g\u00f3rniczych orkiestr. Podczas wyst\u0119pu us\u0142yszymy utwory ze specjalnie wybranego repertuaru, skoncentrowanego na tradycyjnych \u015bl\u0105skich melodiach i marszach, nie tylko tych zwi\u0105zanych z g\u00f3rnictwem. Warto doda\u0107, \u017ce w tym roku kulturowe tradycje g\u00f3rniczych orkiestr d\u0119tych z G\u00f3rnego \u015al\u0105ska zosta\u0142y wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/plenerowy-koncert-orkiestry-detej-katowice\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uroczyste spotkanie mieszczan \u017cywieckich w Ratuszu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>16 wrze\u015bnia w Urz\u0119dzie Miasta \u017bywiec odb\u0119dzie si\u0119 uroczyste spotkanie mieszka\u0144c\u00f3w \u017bywca w Ratuszu z okazji wpisania &#8220;Tradycji wykonywania, ubierania i noszenia \u017cywieckiego stroju mieszcza\u0144skiego&#8221; na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>. Podczas spotkania b\u0119d\u0105 prezentacje stroj\u00f3w, prezentacje multimedialne, wyk\u0142ad historyczny oraz wyst\u0105pienia go\u015bci, w tym grup wcze\u015bniej wpisanych na List\u0119. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/uroczyste-spotkanie-mieszczan-zywieckich-w-ratuszu\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tradycje od pokole\u0144 &#8211; zwiedzanie ludwisarni rodziny Felczy\u0144skich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>16 wrze\u015bnia zach\u0119camy do wizyty w Taciszowie, w wyj\u0105tkowym miejscu &#8211; ludwisarni Felczy\u0144skich, kt\u00f3ra jest w r\u0119kach tej samej rodziny ju\u017c od siedmiu pokole\u0144. To tu odlewane s\u0105 dzwony. Zwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mieli szans\u0119 zajrze\u0107 w ka\u017cdy zak\u0105tek ludwisarni i pozna\u0107 trudn\u0105, ale pasjonuj\u0105c\u0105 drog\u0119, kt\u00f3r\u0105 przesz\u0142y kolejne pokolenia Felczy\u0144skich, d\u0105\u017c\u0105c do doskona\u0142o\u015bci. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/oprowadzanie-po-ludwisarni-felczynskich-w-taciszowie\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>. Przy tej okazji, warto wspomnie\u0107, \u017ce \u201eTradycyjna technika ludwisarska stosowana w ludwisarni Felczy\u0144skich w Taciszowie\u201d, w 2016 roku zosta\u0142a wpisana na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Koronka ci\u0105gle \u017cywa &#8211; od pokole\u0144 zwi\u0105zana nici\u0105<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W Centrum Koronki Koniakowskie prezentowana jest wystawa dotycz\u0105ca niezwyk\u0142ej tradycji koronki koniakowskiej, praktykowanej przez kobiety w Koniakowie, Istebnej i Jaworzynce w Beskidzie \u015al\u0105skim od ponad 140 lat. To wyj\u0105tkowe dziedzictwo, kt\u00f3re jest ci\u0105gle kultywowane i przekazywane z pokolenia na pokolenie. Koronka koniakowska jest unikalna i nie jest tworzona w \u017cadnym innym regionie Polski ani na \u015bwiecie. Tradycja wytwarzania koronki koniakowskiej zosta\u0142a wpisana w 2017r. na Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa zach\u0119camy do obejrzenia wystawy w Centrum Koronki Koniakowskiej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/koronka-ciagle-zywa-od-pokolen-zwiazana-nicia\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane wydarzenia w woj. kujawsko-pomorskim:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inauguracja Europejskich Dni Dziedzictwa w wojew\u00f3dztwie kujawsko-pomorskim<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tegoroczne Europejskie Dni Dziedzictwa w wojew\u00f3dztwie kujawsko-pomorskim rozpocznie otwarcie wystawy &#8220;Dziedzictwo niematerialne w wojew\u00f3dztwie kujawsko-pomorskim&#8221;. Ekspozycja b\u0119dzie dost\u0119pna od 8 wrze\u015bnia przed Urz\u0119dem Marsza\u0142kowskim Wojew\u00f3dztwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu, na placu Teatralnym. Wystawa prezentuje dziedzictwo niematerialne regionu, takie jak tradycje przywo\u0142\u00f3wek dyngusowych, chodzenie z koz\u0105, sma\u017cenie powide\u0142, haft kujawski i lokalne nazwy miejsc. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/inauguracja-europejskich-dni-dziedzictwa-w-wojewodztwie-kujawsko-pomorskim\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ig\u0142\u0105 malowane &#8211; warsztaty haftu krzy\u017cykowego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>16 wrze\u015bnia w Muzeum im. ks. dr. W\u0142adys\u0142awa \u0141\u0119gi w Grudzi\u0105dzu odb\u0119d\u0105 si\u0119 warsztaty hafciarskie. Uczestnicy spotkania b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 tworzy\u0107 w\u0142asne hafty krzy\u017cykowe, odkrywaj\u0105c tajemnice kolorowych mulin i pi\u0119knych wzor\u00f3w. To wspania\u0142a okazja, aby pozna\u0107 tradycje i umiej\u0119tno\u015bci tw\u00f3rcze. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/igla-malowane-warsztaty-haftu-krzyzykowego\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Szymborze &#8211; \u017cywe dziedzictwo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przywo\u0142\u00f3wki, chodzenie z koz\u0105 i Jan Kasprowicz wszystko to \u0142\u0105czy si\u0119 w Szymborzu, dawnej wsi dzisiaj dzielnicy Inowroc\u0142awia. 17 wrze\u015bnia, w Domu rodziny Jana Kasprowicza \u2013 oddziale Muzeum im. Jana Kasprowicza w Inowroc\u0142awiu zach\u0119camy do udzia\u0142u w wydarzeniach o dawnych, lecz \u017cywych kujawskich tradycjach, kt\u00f3re zosta\u0142y wpisane na <a href=\"https:\/\/niematerialne.nid.pl\/niematerialne-dziedzictwo-kulturowe\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/szymborze-zywe-dziedzictwo\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Organy w Zamartem &#8211; cud kujawsko-pomorskiego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Koncert w Zamartem b\u0119dzie wyj\u0105tkowa prezentacj\u0105 nowo wyremontowanego instrumentu, kt\u00f3ry zosta\u0142 przywr\u00f3cony do pierwotnej \u015bwietno\u015bci po blisko 250 latach. Wydarzenie w ramach #EDD odb\u0119dzie si\u0119 w 10 wrze\u015bnia w Parafii Narodzenia NMP w Zamartem. Podczas koncertu, kt\u00f3ry zostanie wykonany przez organistk\u0119 Ma\u0142gorzat\u0119 Trzaskalik-Wyrw\u0119, us\u0142yszymy repertuar charakterystyczny dla czas\u00f3w, kiedy organy te zosta\u0142y zbudowane. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/organy-w-zamartem-cud-kujawsko-pomorskiego\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane wydarzenia w woj. pomorskim:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017bywe dziedzictwo Powi\u015bla &#8211; Inauguracja Europejskich Dni Dziedzictwa w wojew\u00f3dztwie pomorskim<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>9 wrze\u015bnia na zamku malborskim odb\u0119d\u0105 si\u0119 wydarzenia inauguruj\u0105ce EDD w wojew\u00f3dztwie pomorskim. Organizatorzy zapraszaj\u0105 na Powi\u015bla\u0144ski Jarmark z produktami lokalnych wystawc\u00f3w, warsztaty z wzorem powi\u015bla\u0144skim, tworzenie ozdobnych cylindr\u00f3w i wiank\u00f3w \u015blubnych, malowanie kracek \u2013 ozdobnych prz\u0119\u015blic do ko\u0142owrotka \u2013 tradycyjnych dar\u00f3w dla wybranki serca, a tak\u017ce pogadank\u0119 etnograficzn\u0105 o zwyczajach weselnych na Powi\u015blu. Udzia\u0142 w wydarzeniach jest bezp\u0142atny. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/zywe-dziedzictwo-powisla-inauguracja-europejskich-dni-dziedzictwa-w-wojewodztwie-pomorskim\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Internetowy quiz &#8220;\u017bywe dziedzictwo \u2013 pomorskie tradycje od pokole\u0144&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zach\u0119camy do udzia\u0142u w internetowym quizie przygotowanym specjalnie z okazji 31. edycji Europejskich Dni Dziedzictwa. Quiz zawiera pytania zwi\u0105zane z kultur\u0105, tradycjami, j\u0119zykiem regionalnym i dziedzictwem Pomorza Gda\u0144skiego.&nbsp; Dost\u0119pny b\u0119dzie od 8 do 17 wrze\u015bnia na stronie internetowej Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gda\u0144sku. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/internetowy-quiz-zywe-dziedzictwo-pomorskie-tradycje-od-pokolen\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Plecionkarstwo &#8211; \u017cywe dziedzictwo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>9 wrze\u015bnia przed Kaszubskim Domem R\u0119kodzie\u0142a Ludowego odb\u0119dzie si\u0119 &#8220;Spotkanie z kaszubskim plecionkarzem&#8221;. W programie warsztaty wyplatania z korzeni sosny, prowadzone przez mistrza Czes\u0142awa Hinca i jego uczni\u00f3w. Uczestnicy spotkania b\u0119d\u0105 uczy\u0107 si\u0119 technik wyplatania, pozyskiwania i przygotowywania korzeni sosny, oraz zwiedza\u0107 wystaw\u0119 tradycji plecionkarskich w Swornegaciach. Dodatkowo, odb\u0119dzie wyst\u0119p kaszubskiej kapeli. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/plecionkarstwo-zywe-dziedzictwo\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haft kaszubski szko\u0142y \u017cukowskiej &#8211; \u017cywe dziedzictwo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>9 wrze\u015bnia zapraszamy na spotkanie na stacji \u017bukowo Wschodnie, z dr. Marianem Jeli\u0144skim, kt\u00f3ry opowie o kaszubskim hafcie szko\u0142y \u017cukowskiej. Natomiast 10 wrze\u015bnia, odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z hafciark\u0105 Bernadet\u0105. W 2015 roku hafciarstwo kaszubskie szko\u0142y \u017cukowskiej (<em>Kasz\u00ebbscz\u00e9 w\u00ebsziwani\u00e9 \u017cuk\u00f2wscz\u00e9g\u00f2 szt\u00e9lu<\/em>) zosta\u0142o wpisane na <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/haft-kaszubski-szkoly-zukowskiej-zywe-dziedzictwo\/\">Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat obu spotka\u0144 <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/haft-kaszubski-szkoly-zukowskiej-zywe-dziedzictwo\/\">&gt;tutaj&lt;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Europejskie Dni Dziedzictwa to najwi\u0119ksza inicjatywa o charakterze edukacyjno-spo\u0142ecznym w Europie, kt\u00f3rej korzenie si\u0119gaj\u0105 roku 1985, kiedy to narodzi\u0142a si\u0119 w Granadzie. W Polsce #EDD realizowane s\u0105 ju\u017c od trzech dekad. To wyj\u0105tkowe przedsi\u0119wzi\u0119cie stawia sobie za cel anga\u017cowanie europejskiego spo\u0142ecze\u0144stwa w piel\u0119gnowanie dziedzictwa kulturowego, ukazywanie jego r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i umacnianie dialogu mi\u0119dzykulturowego. \u015awi\u0119to to stanowi unikaln\u0105 okazj\u0119 do zg\u0142\u0119biania historii oraz bogactwa kultury poprzez udzia\u0142 w r\u00f3\u017cnorodnych wydarzeniach, koncertach, wystawach i piknikach. Oferta planowanych wydarze\u0144 jest, jak co roku bardzo bogata, dlatego warto ju\u017c dzi\u015b zaplanowa\u0107 2 i 3 weekend wrze\u015bnia z #EDD. Narodowy Instytut Dziedzictwa, kt\u00f3ry jest koordynatorem Europejskich Dni Dziedzictwa w Polsce i zach\u0119ca do wzi\u0119cia udzia\u0142u w wydarzeniach.&nbsp; Oferta dost\u0119pna jest na stronie <a href=\"https:\/\/edd.nid.pl\/wydarzenia\/\">edd.nid.pl<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tegoroczne has\u0142o Europejskich Dni Dziedzictwa, zosta\u0142o wybrane z okazji jubileuszu 20-lecia konwencji UNESCO dotycz\u0105cej ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz 10-lecia Krajowej listy niematerialnego dziedzictwa kulturowego, skupia si\u0119 na tradycjach przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Tradycje, kt\u00f3re s\u0105 istotnym elementem dziedzictwa kulturowego, obejmuj\u0105 warto\u015bci, opowie\u015bci, umiej\u0119tno\u015bci, muzyk\u0119, zwyczaje, obrz\u0119dy \u015bwi\u0105teczne i wiele innych aspekt\u00f3w. Obejmuj\u0105 one zar\u00f3wno kultur\u0119 ludow\u0105, regionaln\u0105, jak i dziedzictwo r\u00f3\u017cnych grup etnicznych, religijnych i narodowych. \u017bywe dziedzictwo to tak\u017ce umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na utrzymanie zabytk\u00f3w w doskona\u0142ym stanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Krajowa Lista Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego to spis przejaw\u00f3w \u017cywego dziedzictwa niematerialnego z terenu Polski oraz forma ochrony dziedzictwa kulturowego wynikaj\u0105ca z&nbsp;podpisanej przez Polsk\u0119 Konwencji UNESCO z 2003 r. w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego. <a href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/dziedzictwo-niematerialne\/krajowa-lista-niematerialnego-dziedzictwa-kulturowego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obecnie na Li\u015bcie znajduje si\u0119 ponad 80 wpis\u00f3w<\/a>. Prowadzi j\u0105 Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z okazji corocznego \u015bwi\u0119ta dziedzictwa kulturowego, w Kielcach, Krakowie, Kaliszu, Dobrzeniu Wielkim, Pszczynie i Bydgoszczy odby\u0142y si\u0119 pierwsze konferencje prasowe prezentuj\u0105ce wydarzenia, organizowane w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa (#EDD), kt\u00f3rych [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":13173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,89],"tags":[],"class_list":["post-13171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-europejskie-dni-dziedzictwa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z okazji corocznego \u015bwi\u0119ta dziedzictwa kulturowego, w Kielcach, Krakowie, Kaliszu, Dobrzeniu Wielkim, Pszczynie i Bydgoszczy odby\u0142y si\u0119 pierwsze konferencje prasowe prezentuj\u0105ce wydarzenia, organizowane w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa (#EDD), kt\u00f3rych [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-06T14:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-06T15:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d\",\"datePublished\":\"2023-09-06T14:17:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-06T15:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\"},\"wordCount\":2745,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"EDD\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\",\"name\":\"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-06T14:17:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-06T15:08:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg\",\"width\":1850,\"height\":1238,\"caption\":\"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d - NID","og_description":"Z okazji corocznego \u015bwi\u0119ta dziedzictwa kulturowego, w Kielcach, Krakowie, Kaliszu, Dobrzeniu Wielkim, Pszczynie i Bydgoszczy odby\u0142y si\u0119 pierwsze konferencje prasowe prezentuj\u0105ce wydarzenia, organizowane w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa (#EDD), kt\u00f3rych [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2023-09-06T14:17:24+00:00","article_modified_time":"2023-09-06T15:08:00+00:00","og_image":[{"width":1850,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d","datePublished":"2023-09-06T14:17:24+00:00","dateModified":"2023-09-06T15:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/"},"wordCount":2745,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci","EDD"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/","name":"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg","datePublished":"2023-09-06T14:17:24+00:00","dateModified":"2023-09-06T15:08:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miniaturka-aktualnosci-NID1-1.jpg","width":1850,"height":1238,"caption":"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/09\/06\/edd-poznaj-zywe-dziedzictwo-tradycje-od-pokolen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#EDD: Poznaj \u201e\u017bywe dziedzictwo \u2013 tradycje od pokole\u0144\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}