{"id":11290,"date":"2023-05-12T13:38:12","date_gmt":"2023-05-12T11:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=11290"},"modified":"2024-06-05T17:04:12","modified_gmt":"2024-06-05T15:04:12","slug":"rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/","title":{"rendered":"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich"},"content":{"rendered":"<p><strong>W ostatnim czasie wiele emocji wzbudzaj\u0105 modernizowane rynki i place miejskie. Pod has\u0142em rewitalizacji, kt\u00f3ra wed\u0142ug ustawy z 2015 r., oznacza o\u017cywienie i polepszenie jako\u015bci \u017cycia, na szerok\u0105 skal\u0119 prowadzone s\u0105 prace, zmieniaj\u0105ce te wa\u017cne dla ka\u017cdej miejscowo\u015bci miejsca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pierwsze rynki zosta\u0142y wytyczone w okresie \u015bredniowiecza, gdy powsta\u0142o prawo lokacyjne. Na przestrzeni wiek\u00f3w i w r\u00f3\u017cnej sytuacji spo\u0142eczno-politycznej, pe\u0142ni\u0142y rozmaite funkcje, od plac\u00f3w targowych, po miejsca zgromadze\u0144 i uroczysto\u015bci patriotycznych, pa\u0144stwowych i ko\u015bcielnych. By\u0142y \u201esercem\u201d miasta i jego wizyt\u00f3wk\u0105. Przez kilka wiek\u00f3w by\u0142y to przestrzenie wolne od drzew, z czasem cz\u0119\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a zazieleniona. Wi\u0105za\u0142o si\u0119 to z dziewi\u0119tnastowiecznym og\u00f3lnym trendem poprawy warunk\u00f3w higienicznych w europejskich miastach, ale tak\u017ce z celowym dzia\u0142aniem zaborc\u00f3w, uniemo\u017cliwiaj\u0105cym organizowanie zgromadze\u0144 niepodleg\u0142o\u015bciowych. Po II wojnie \u015bwiatowej, wi\u0119kszo\u015b\u0107 rynk\u00f3w zamieniono w skwery, cz\u0119sto z przystankiem autobusowym i kioskiem Ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1006\" height=\"683\" data-id=\"11282\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Bojanowo-przed-41-r..jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11282\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Bojanowo-przed-41-r..jpg 1006w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Bojanowo-przed-41-r.-980x665.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Bojanowo-przed-41-r.-480x326.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1006px, 100vw\" \/><figcaption>Bojan\u00f3w &#8211; rynek przed 1941 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1056\" height=\"646\" data-id=\"11284\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Rynek-w-Dynowie_383100_Fotopolska-Eu.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11284\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Rynek-w-Dynowie_383100_Fotopolska-Eu.jpg 1056w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Rynek-w-Dynowie_383100_Fotopolska-Eu-980x600.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-Rynek-w-Dynowie_383100_Fotopolska-Eu-480x294.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1056px, 100vw\" \/><figcaption>Dyn\u00f3w &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"381\" data-id=\"11283\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-knyszyn4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11283\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-knyszyn4.jpg 600w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-knyszyn4-480x305.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><figcaption>Knyszyn &#8211; rynek<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesne zmiany w zagospodarowaniu przestrzeni rynk\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w, nie pokry\u0142y si\u0119 z oczekiwaniem spo\u0142eczno\u015bci, a nawet zaprzeczaj\u0105 intencjom dzia\u0142a\u0144 rewitalizacyjnych. Zrealizowane projekty wpisuj\u0105 si\u0119 w dwa przeciwstawne trendy.\u00a0 Pierwszy skupia pr\u00f3by dos\u0142ownego powrotu do \u015bredniowiecznej formy rynku. Drugi \u2013 modernizacje powojennego zagospodarowania i wsp\u00f3\u0142czesne aran\u017cacje. Nawet pobie\u017cny przegl\u0105d realizacji pokazuje, \u017ce na terenie ca\u0142ego kraju, powsta\u0142y miejsca bardzo podobne wzgl\u0119dem siebie, sprawiaj\u0105ce wra\u017cenie jakby projekt oparty by\u0142 na jednym wzorcu, kt\u00f3rego priorytetem by\u0142a wymiana nawierzchni na solidny, importowany materia\u0142 oraz ustawienie fontanny i \u0142awek, ewentualnie dosadzenie filigranowych form ro\u015blinnych. Realizacja wielu projekt\u00f3w prowadzi do zatracenia historycznego charakteru wn\u0119trz urbanistycznych, ich indywidualnych cech, okre\u015blaj\u0105cych to\u017csamo\u015b\u0107 ka\u017cdego miejsca.<\/p>\n\n\n\n<p>Oba kierunki zmian wywo\u0142uj\u0105 protesty spo\u0142ecze\u0144stwa, \u015brodowisk przyrodniczych i konserwatorskich, z uwagi na pokrywanie plac\u00f3w nieprzepuszczaln\u0105, trwa\u0142\u0105 nawierzchni\u0105 betonow\u0105 lub kamiennymi p\u0142ytami, poprzedzone niejednokrotnie usuwaniem cz\u0119\u015bciowo przepuszczalnej, kamiennej nawierzchni historycznej, a przede wszystkim usuwaniem istniej\u0105cej ro\u015blinno\u015bci, bez wzgl\u0119du na jej stan zachowania, warto\u015b\u0107 zabytkow\u0105 i przyrodnicz\u0105 oraz stan fitosanitarny. Realizacje te nie uwzgl\u0119dniaj\u0105 cz\u0119sto to\u017csamo\u015bci miejsca, kontekstu urbanistycznego i kompozycji krajobrazowej, co stanowi zagro\u017cenie dla dziedzictwa kulturowego i wpisuj\u0105 si\u0119 w zjawisko nazwane obecnie \u201ebetonoz\u0105\u201d. Dlatego te\u017c Narodowy Instytut Dziedzictwa podj\u0105\u0142 si\u0119 opracowania rekomendacji dotycz\u0105cych wsp\u00f3\u0142czesnych rewitalizacji rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich, z zachowaniem czytelno\u015bci historycznych przestrzeni, z jednoczesnym dostosowaniem ich funkcji do aktualnych potrzeb spo\u0142ecze\u0144stwa. Mamy nadzieje, \u017ce ten dokument b\u0119dzie wsparciem, m.in. dla samorz\u0105d\u00f3w, architekt\u00f3w krajobrazu i urbanist\u00f3w we wzorcowej rewitalizacji rynk\u00f3w i odpowie na potrzeby wszystkich interesariuszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"439\" data-id=\"11288\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-tarnow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11288\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-tarnow.jpg 660w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-tarnow-480x319.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 660px, 100vw\" \/><figcaption>Tarn\u00f3w, woj. ma\u0142opolskie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" data-id=\"11287\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-rzeszow.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11287\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-rzeszow.jpg 720w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-rzeszow-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 720px, 100vw\" \/><figcaption>Rzesz\u00f3w, woj. podkarpackie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1386\" height=\"473\" data-id=\"11285\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-brzeziny.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11285\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-brzeziny.jpg 1386w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-brzeziny-1280x437.jpg 1280w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-brzeziny-980x334.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-brzeziny-480x164.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1386px, 100vw\" \/><figcaption>Brzeziny, woj. \u0142\u00f3dzkie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1387\" height=\"526\" data-id=\"11286\" src=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-leczyca.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11286\" srcset=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-leczyca.jpg 1387w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-leczyca-1280x485.jpg 1280w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-leczyca-980x372.jpg 980w, https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stare-rynki-leczyca-480x182.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1387px, 100vw\" \/><figcaption>\u0141\u0119czyca, woj. \u0142\u00f3dzkie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ostatnim czasie wiele emocji wzbudzaj\u0105 modernizowane rynki i place miejskie. Pod has\u0142em rewitalizacji, kt\u00f3ra wed\u0142ug ustawy z 2015 r., oznacza o\u017cywienie i polepszenie jako\u015bci \u017cycia, na szerok\u0105 skal\u0119 prowadzone [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":11289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,112],"tags":[],"class_list":["post-11290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-ck-rewitalizacja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W ostatnim czasie wiele emocji wzbudzaj\u0105 modernizowane rynki i place miejskie. Pod has\u0142em rewitalizacji, kt\u00f3ra wed\u0142ug ustawy z 2015 r., oznacza o\u017cywienie i polepszenie jako\u015bci \u017cycia, na szerok\u0105 skal\u0119 prowadzone [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-12T11:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T15:04:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich\",\"datePublished\":\"2023-05-12T11:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T15:04:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/\"},\"wordCount\":502,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Centra Kompetencji ds. Rewitalizacji\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/\",\"name\":\"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png\",\"datePublished\":\"2023-05-12T11:38:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T15:04:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png\",\"width\":1857,\"height\":1238,\"caption\":\"Kock - rynek, Fogel 1789 r.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich - NID","og_description":"W ostatnim czasie wiele emocji wzbudzaj\u0105 modernizowane rynki i place miejskie. Pod has\u0142em rewitalizacji, kt\u00f3ra wed\u0142ug ustawy z 2015 r., oznacza o\u017cywienie i polepszenie jako\u015bci \u017cycia, na szerok\u0105 skal\u0119 prowadzone [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2023-05-12T11:38:12+00:00","article_modified_time":"2024-06-05T15:04:12+00:00","og_image":[{"width":1857,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png","type":"image\/png"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich","datePublished":"2023-05-12T11:38:12+00:00","dateModified":"2024-06-05T15:04:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/"},"wordCount":502,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png","articleSection":["Aktualno\u015bci","Centra Kompetencji ds. Rewitalizacji"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/","name":"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png","datePublished":"2023-05-12T11:38:12+00:00","dateModified":"2024-06-05T15:04:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/miniaturka-stare-rynki.png","width":1857,"height":1238,"caption":"Kock - rynek, Fogel 1789 r."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/05\/12\/rewitalizacja-przestrzeni-rynkow-i-placow-miejskich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rewitalizacja przestrzeni rynk\u00f3w i plac\u00f3w miejskich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}