{"id":10288,"date":"2023-03-20T17:00:00","date_gmt":"2023-03-20T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nid.pl\/?p=10288"},"modified":"2023-03-20T15:45:40","modified_gmt":"2023-03-20T14:45:40","slug":"gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/","title":{"rendered":"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza"},"content":{"rendered":"

Dawniej \u017cycie naszych przodk\u00f3w uzale\u017cnione by\u0142o od przyrody i nast\u0119puj\u0105cych po sobie p\u00f3r roku. Wiosna, jako symbol odrodzenia i nowego \u017cycia, by\u0142a najbardziej oczekiwana. Dlatego uroczy\u015bcie \u015bwi\u0119towano jej nadej\u015bcie, aby w polu i zagrodzie si\u0119 darzy\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

Obecnie pierwszy dzie\u0144 wiosny celebrujemy 21 marca. Dawniej obrz\u0119dy zwi\u0105zane z nadej\u015bciem tej najbardziej wypatrywanej pory roku by\u0142y roz\u0142o\u017cone w czasie. Wiosna dla mieszka\u0144c\u00f3w wsi by\u0142a pocz\u0105tkiem pracy w polu, i nadzieja na obfito\u015b\u0107 przysz\u0142ych plon\u00f3w. Wypatrywaniu jej towarzyszy\u0142y wi\u0119c obrz\u0119dy, kt\u00f3re mia\u0142y chroni\u0107 gospodarzy i zwierz\u0119ta od chor\u00f3b, a pola uprawne od kl\u0119sk i zarazy.<\/p>\n\n\n\n

Jare gody<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeszcze z czas\u00f3w przedchrze\u015bcija\u0144skiej kultury ludowej S\u0142owian pochodzi \u015bwi\u0119to wiosny, czyli Jare gody, kt\u00f3re by\u0142o niezwykle bogate w obrz\u0119dy powitania wiosny. Nazwa tego \u015bwi\u0119ta ma dawny s\u0142owia\u0144ski rodow\u00f3d. Pras\u0142owia\u0144ski rdze\u0144 jar-<\/em>, obecny r\u00f3wnie\u017c w imieniu boga Jary\u0142y, zwi\u0105zany jest z krzepko\u015bci\u0105 i si\u0142\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 z m\u0142odego wieku. Podobnie przychodz\u0105ca po r\u00f3wnonocy wiosennej pora roku wi\u0105\u017ce si\u0119 z budzeniem nowego \u017cycia, wzrostem si\u0142 witalnych ca\u0142ego o\u017cywionego \u015bwiata przyrody. \u015awi\u0119towanie rozpoczyna\u0142o si\u0119 w okolicy r\u00f3wnonocy wiosennej, wypadaj\u0105cej w okolicach 21 marca.<\/p>\n\n\n\n

Topienie Marzanny i noszenie Goika<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 D\u0142ugosz powiada, \u017ce w niekt\u00f3rych wioskach w Polsce, w czwart\u0105 niedziel\u0119 postu, zatykano na d\u0142ugich \u017cerdziach (stanice dawne) wizerunki Dziewanny i Marzanny, a pot\u00e9m je rzucano i topiono w bagnach<\/em> \u2013 pisa\u0142 XVII-wieczny pisarz J\u00f3zef Ignacy Kraszewski.<\/p>\n\n\n\n

Niekt\u00f3re z obrz\u0119d\u00f3w praktykowanych podczas Jarych god\u00f3w, mi\u0119dzy innymi, topienie Marzanny\u00a0s\u0105 znane i praktykowane do dzisiaj. Marzanna, Morena, Mora czy \u015amiertka to\u00a0uosobienie zimy oraz\u00a0\u015bmierci.Kuk\u0142\u0119 wykonywano ze s\u0142omy oraz starych ubra\u0144. Z tak przygotowan\u0105 Mor\u0105 obchodzi\u0142o si\u0119 ca\u0142\u0105 wie\u015b \u015bpiewaj\u0105c marzannowe pie\u015bni. Jej utopienie w rzece b\u0105d\u017a spalenie, symbolizowa\u0142o przywo\u0142ywanie wiosny, odej\u015bcie zimy oraz zapewnienie powodzenia gospodarstwu.<\/p>\n\n\n\n

Obecnie, tradycja topienia Marzanny ma najcz\u0119\u015bciej charakter zabawy i praktykowana jest m.in w szko\u0142ach i przedszkolach. \u00a0Dzieci samodzielnie przygotowuj\u0105 kuk\u0142\u0119 i pod nadzorem nauczycieli udaj\u0105 si\u0119 nad najbli\u017csz\u0105 rzek\u0119, aby tam j\u0105 utopi\u0107, w ten spos\u00f3b \u017cegnaj\u0105c zim\u0119. Zwyczaj praktykowany jest r\u00f3wnie\u017c przez doros\u0142ych, na przyk\u0142ad przez Ochotnicze Stra\u017ce Po\u017carne jak w Miasteczku \u015al\u0105skim oraz przez zespo\u0142y folklorystyczne.<\/p>\n\n\n\n

Dawniej opr\u00f3cz Marzanny, przygotowywano r\u00f3wnie\u017c Goika, czyli ga\u0142\u0105zk\u0119 choinki, kt\u00f3r\u0105 dekorowano wst\u0105\u017ckami i kolorow\u0105 bibu\u0142\u0105. Z tak przygotowan\u0105 ga\u0142\u0105zk\u0105 dziewcz\u0119ta chodzi\u0142y od domu do domu sk\u0142adaj\u0105c \u017cyczenia gospodarzom. Nieod\u0142\u0105cznym elementem chodzenia z Gaikiem by\u0142a piosenka z \u017cyczeniami szcz\u0119\u015bcia i pomy\u015blno\u015bci, kt\u00f3re wy\u015bpiewywano odwiedzanym gospodarzom. Tego typu przy\u015bpiewki mia\u0142y wiele wariant\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 My do tego domku wst\u0119pujemy, szcz\u0119\u015bcia, zdrowia wienszujemy, by\u015bcie pa\u0144stwo zdrowi byli, szklaneczkami winko pili; Nasz gaik zielony pi\u0119knie ustrojony, pi\u0119knie mu si\u0119 chodzi, bo mu si\u0119 tak godzi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zwyczaj chodzenia z Goikiem, cho\u0107 do niedawna uwa\u017cany by\u0142 za nieistniej\u0105cy, wci\u0105\u017c praktykowany jest w miejscowo\u015bciach Podg\u00f3rze, Kupise i Stare Ga\u0142ki pod Wyszogrodem.<\/p>\n\n\n\n

Nowe lotko<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 Nowe lotko w\u00a0sieni, pani gospodyni, eli chcecie ogl\u0119dowa\u0107, to musicie podarowa\u0107, koszyczek jaj, zielony gaj <\/em>\u2013 \u015bpiewaj\u0105 wielkopolskie dzieci. Kto trafi do wielkopolskich wiosek w czwart\u0105 niedziel\u0119 Wielkiego Postu tzw. (\u0142ac.) Laetare <\/em>(radosn\u0105 niedziel\u0119), ten z pewno\u015bci\u0105 us\u0142yszy tak\u0105 piosenk\u0119. Tego dnia, ju\u017c od \u015bwitu, dzieci odwiedzaj\u0105 okoliczne domy z\u00a0ga\u0142\u0105zkami sosnowymi przystrojonymi kolorowymi wst\u0105\u017ckami i\u00a0\u017c\u00f3\u0142tym s\u0142oneczkiem z\u00a0papieru \u2013 tzw. nowym lotkiem. Najm\u0142odsi \u015bpiewaj\u0105 piosenki, a\u00a0gospodarze obdarowuj\u0105 ich s\u0142odyczami i jajkami.<\/p>\n\n\n\n

W\u00a0sobot\u0119 poprzedzaj\u0105c\u0105 niedziel\u0119 \u015br\u00f3dpo\u015bcia p\u0142on\u0105 na skrajach wielkopolskich wsi wielkie ogniska. Jest to obrz\u0119d nazywany \u015bmiercich\u0105. Obie te tradycje w\u00a0symboliczny spos\u00f3b wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z\u00a0po\u017cegnaniem zimy i\u00a0oczekiwaniem ciep\u0142ych dni wiosny i\u00a0lata.<\/p>\n\n\n\n

Pras\u0142owia\u0144skie pisanki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fina\u0142em Jarych God\u00f3w by\u0142a wystawna uczta. Wa\u017cnym jej elementem by\u0142o obdarowywanie si\u0119 w\u0142asnor\u0119cznie pomalowanymi jajkami, co mia\u0142o zapewni\u0107 p\u0142odno\u015b\u0107 i urodzaj. To w\u0142a\u015bnie z wierze\u0144 i obyczaj\u00f3w pras\u0142owia\u0144skich pochodzi praktyka malowania pisanek. Zwyczaj zdobienia jaj metod\u0105 batikow\u0105 i kraszonkarstwo wpisane zosta\u0142o na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pradawny wiosenny \u015amigus Dyngus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W czasie Jarych God\u00f3w, wczesnym rankiem po r\u00f3wnonocy, obmywano si\u0119 w lodowatej wodzie. Rytua\u0142 ten oraz smaganie witkami wierzby lub brzozy mia\u0142y da\u0107 cz\u0142owiekowi zdrowie i witalno\u015b\u0107 na przysz\u0142y rok. Ponadto, dawniej uwa\u017cano, \u017ce je\u015bli pokropi si\u0119 ziemi\u0119, to ta wnet si\u0119 zazieleni. Analogicznie, je\u015bli oblano wod\u0105 dziewczyn\u0119, mia\u0142o jej to zapewni\u0107 zdrowie, urod\u0119 oraz p\u0142odno\u015b\u0107.
Dzisiaj powszechnie znane jest i praktykowane po\u0142\u0105czenie tych dw\u00f3ch tradycji w Poniedzia\u0142ek Wielkanocny. \u015amigus Dyngus zwany lanym poniedzia\u0142kiem praktykowany jest bowiem w niemal ka\u017cdym polskim domu (jednak o tym wi\u0119cej w okolicy \u015awi\u0105t Wielkanocnych). W inowroc\u0142awskim Szymborzu ten ludowy zwyczaj sk\u0142ada si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z poprzedzaj\u0105cych przywo\u0142\u00f3wek, czyli wyg\u0142aszanych rymowanek o dziewcz\u0119tach z okolicy. W\u00f3wczas te\u017c decyduje si\u0119, jak\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody zostanie oblana ka\u017cda panna. Zwyczaj przywo\u0142\u00f3wek dyngusowych zosta\u0142 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niemater<\/a>ialnego dziedzictwa kulturowego<\/a> w 2016 roku.<\/p>\n\n\n\n

Wysiewanie serc i krzy\u017cy na polach w okolicach Strzelec Opolskich<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Podczas wiosennych (ale tak\u017ce jesiennych) zasiew\u00f3w zb\u00f3\u017c rolnicy rysuj\u0105 patykiem na ziemi symbol krzy\u017ca lub serca zako\u0144czonego krzy\u017cem. W wy\u017c\u0142obione miejsce siej\u0105 zbo\u017ce. \u201eBo\u017ce znaki\u201d na polach maj\u0105 zapewni\u0107 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo i urodzaj. Zwyczaj wysiewanie serc i krzy\u017cy na polach w okolicach Strzelec Opolskich, w 2020 roku zosta\u0142 wpisany na Krajow\u0105 list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Na Zwiastowanie przybywaj bocianie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W obrz\u0119dowo\u015bci agrarnej, kalendarz liturgiczny Ko\u015bcio\u0142a katolickiego niejednokrotnie okre\u015bla\u0142 czas podejmowanych prac polowych.\u00a0 Zwykle od \u015bwi\u0119ta Zwiastowania Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, przypadaj\u0105cego na 25 marca, gospodarze rozpoczynali wiosenne prace polowe. Na Podlasiu i Kurpiach w tym dniu, jeszcze w XIX wieku, gospodynie piek\u0142y bus\u0142owe \u2013 bocianie \u0142apy. Zgodnie z porzekad\u0142em: \u201eNa Zwiastowanie przybywaj bocianie!\u201d. Bociany, bowiem wed\u0142ug dawnych wierze\u0144 pe\u0142ni\u0142y rol\u0119 opiekun\u00f3w gospodarstwa. Mia\u0142y chroni\u0107 dom przed po\u017carem, zapewnia\u0107 dostatek i liczne potomstwo. Z reszt\u0105 do dzi\u015b bocian bia\u0142y jest symbolem szcz\u0119\u015bcia i p\u0142odno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Jak podaje Barbara Ogrodowska w ksi\u0105\u017cce pt. \u201eZwyczaje, obrz\u0119dy i tradycje w Polsce\u201d, dawniej gospodarze do gniazd bocianich wk\u0142adali mi\u0119dzy innymi, bo\u0142usowe, czyli\u00a0 pieczywo obrz\u0119dowe w kszta\u0142cie pi\u0119ciopalczastych \u0142ap ptasich, by zach\u0119ci\u0107 je do powrotu i przyspieszy\u0107 nadej\u015bcie wiosny.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Do gniazd wk\u0142adano r\u00f3wnie\u017c inne wypieki z ciasta: by\u0142y to skowronki, p\u0142ugi, brony, na pomy\u015blno\u015b\u0107 prac polowych. Kiedy bocian po raz pierwszy w roku pojawi\u0142 si\u0119 i ko\u0142owa\u0142 nad zagrod\u0105, domownicy wybiegali na podw\u00f3rze, podnosili wysoko bocianie \u0142apy i inne obrz\u0119dowe ciasta i wo\u0142ali: \u201eBuso\u0142, buso\u0142!\u201d (\u201ebocian\u201d), aby sk\u0142oni\u0107 go do za\u0142o\u017cenia gniazda i przynosi\u0142 szcz\u0119\u015bcie i pomy\u015blno\u015b\u0107.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zwyczaj pieczenia bus\u0142owych \u0142ap przetrwa\u0142 do dzi\u015b, jednak g\u0142\u00f3wnie w formie zaj\u0119\u0107 edukacyjnych prowadzonych przez muzea czy organizacje pozarz\u0105dowe przybli\u017caj\u0105c uczestnikom warsztat\u00f3w histori\u0119 i tradycj\u0119 regionu. Co ciekawe, ba\u0142usowe \u0142apy w 2021 trafi\u0142y na List\u0119 Produkt\u00f3w Tradycyjnych.<\/p>\n\n\n\n

Nadej\u015bcie wiosny zwiastowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c jask\u00f3\u0142ki. Kto pierwszy na wiosn\u0119 dostrzeg\u0142 jask\u00f3\u0142k\u0119 na niebie, ten wed\u0142ug zwyczaju, mia\u0142 mie\u0107 szcz\u0119\u015bcie i urodzaj w gospodarstwie przez ca\u0142y rok.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dawniej \u017cycie naszych przodk\u00f3w uzale\u017cnione by\u0142o od przyrody i nast\u0119puj\u0105cych po sobie p\u00f3r roku. Wiosna, jako symbol odrodzenia i nowego \u017cycia, by\u0142a najbardziej oczekiwana. Dlatego uroczy\u015bcie \u015bwi\u0119towano jej nadej\u015bcie, aby […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":10287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\nGdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza - NID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza - NID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dawniej \u017cycie naszych przodk\u00f3w uzale\u017cnione by\u0142o od przyrody i nast\u0119puj\u0105cych po sobie p\u00f3r roku. Wiosna, jako symbol odrodzenia i nowego \u017cycia, by\u0142a najbardziej oczekiwana. Dlatego uroczy\u015bcie \u015bwi\u0119towano jej nadej\u015bcie, aby […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-20T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NarIDpl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Halliop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Halliop\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\"},\"headline\":\"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza\",\"datePublished\":\"2023-03-20T16:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/\"},\"wordCount\":1305,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/\",\"name\":\"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza - NID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-20T16:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg\",\"width\":1857,\"height\":1238,\"caption\":\"miniaturka wiosna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nid.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"name\":\"NID\",\"description\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#organization\",\"name\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Narodowy Instytut Dziedzictwa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek\",\"https:\/\/x.com\/NarIDpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15\",\"name\":\"Barbara Halliop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487\",\"caption\":\"Barbara Halliop\"},\"url\":\"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza - NID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza - NID","og_description":"Dawniej \u017cycie naszych przodk\u00f3w uzale\u017cnione by\u0142o od przyrody i nast\u0119puj\u0105cych po sobie p\u00f3r roku. Wiosna, jako symbol odrodzenia i nowego \u017cycia, by\u0142a najbardziej oczekiwana. Dlatego uroczy\u015bcie \u015bwi\u0119towano jej nadej\u015bcie, aby […]","og_url":"https:\/\/nid.pl\/en\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/","og_site_name":"NID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","article_published_time":"2023-03-20T16:00:00+00:00","og_image":[{"width":1857,"height":1238,"url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Halliop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NarIDpl","twitter_site":"@NarIDpl","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Halliop","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/"},"author":{"name":"Barbara Halliop","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15"},"headline":"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza","datePublished":"2023-03-20T16:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/"},"wordCount":1305,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/","url":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/","name":"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza - NID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg","datePublished":"2023-03-20T16:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#primaryimage","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/miniaturka-wiosna.jpg","width":1857,"height":1238,"caption":"miniaturka wiosna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nid.pl\/2023\/03\/20\/gdy-przyjdzie-wiosna-hoza-pojdzie-zima-do-morza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nid.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdy przyjdzie wiosna ho\u017ca, p\u00f3jdzie zima do morza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nid.pl\/#website","url":"https:\/\/nid.pl\/","name":"NID","description":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","publisher":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nid.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nid.pl\/#organization","name":"Narodowy Instytut Dziedzictwa","url":"https:\/\/nid.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logoRedDark.png","width":200,"height":197,"caption":"Narodowy Instytut Dziedzictwa"},"image":{"@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zabytek","https:\/\/x.com\/NarIDpl","https:\/\/www.instagram.com\/nid.pl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/narodowy-instytut-dziedzictwa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXuhKa2uHtmNvLRUSx40JA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/1b690a8998a5111cfb9f0ffe24195a15","name":"Barbara Halliop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nid.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","contentUrl":"https:\/\/nid.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/924046d17dd0c842c9fa9ccf489bc6dc.jpg?ver=1779259487","caption":"Barbara Halliop"},"url":"https:\/\/nid.pl\/en\/author\/bhalliop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nid.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}